Услуги перевода: 8 800 700 10 15 - бесплатный звонок по России | почта: info@buro-rtt.com




Анализ рынка перевода в Германии

В настоящее время европейское сотрудничество активно как никогда. Шенгенское законодательство упрощает процедуру визового контроля для граждан стран-участниц Евросоюза. Двери Германии сейчас широко распахнуты: она предлагает посетить ее знаменитые выставки, располагает молодых спортсменов своими горнолыжными курортами, приглашает пройти лечение в клиниках, оборудованных по последнему слову техники…


Сегодня необязательно быть полиглотом, чтобы узнать мир или разобраться в иностранных документах. Рынок переводческих услуг каждой страны предлагает множество вариантов как преодолеть языковые границы. Германия тоже не стала исключением.


Один из самых популярных видов переводческих услуг – устный перевод на всевозможных выставках и ярмарках. Они также могут быть компаньонами на бизнес-встречах, тем самым помогая разобраться с документами и законами Германии. Услуги гида стоят от $100 до 300 за 8 часов. Пресс-конференции и частное сопровождение стоят дороже – до $800 за 8 часов.


Еще одной, не менее популярной услугой является устный и письменный медицинский перевод. Медицина Германии является одной из самых современных в мире, и многие люди приезжают на лечение и операции в немецкие клиники. Именно поэтому переводчики в сфере медицины и здравоохранения так востребованы в Германии. Стоимость услуг переводчика, специализирующегося в медицине, в среднем достигает $300 за 8 часов.


Широко распространены услуги присяжных переводчиков, оказывающих устные услуги в судебных процессах и производящих заверенных переводы дипломов, свидетельств, справок, брачных контрактов, документов купли-продажи и многих других документов. Здесь стоимость услуг может варьироваться в зависимости от их вида и выбранного специалиста в пределах от $200 до 900 за 8 часов.


Помимо самих переводческих услуг, переводчики в Германии могут предложить Вам такие услуги как встреча на вокзале или в аэропорту, трансфер на арендованном или личном автомобиле, экскурсии и консультации по разным темам. Данные услуги могут быть включены в стоимость, либо оплачиваться отдельно, поэтому о них нужно договариваться отдельно.


Cloudim - онлайн консультант для сайта бесплатно.