Услуги перевода: 8 800 700 10 15 - бесплатный звонок по России | почта: info@buro-rtt.com




Исландский язык.

Исландский язык является индоевропейским языком, северогерманской языковой ветви. Самые старые тексты, которые были найдены на исландском языке, были написаны 1000 лет назад. Исландские Саги, написанные в 12-м веке, являются письменными версиями многих былин и народных сказок.


Исландией управляла Дания с 1380 до 1918, но удивительно датский язык оказал мало влияния на исландский язык. Датский язык был для исландцев разговорным языком, в течение примерно ста лет, но язык не изменился.


Исландский язык не сильно изменился с 13-го века, что означает, что современные носители исландского языка могут также прочитать и понять былины, которые были написаны более чем восемьсот лет назад. В 18-м веке, чтобы очистить исландский язык и избавиться от слов, которые были заимствованы из других языков были приняты меры. Вместо того, чтобы добавить в словарь иностранные слова для новых терминов, были придуманы новые слова (неологизмы), или старые слова были восстановлены и им дали новые значение. Например: "simi" - телефон, "tolva" компьютер, "thota" самолет, "geimfar" космический корабль. На сегодняшний день, исландский язык не имеет статуса официального языка. Исландия - участник скандинавского Совета, но Совет также еще не решил использовать исландский язык в качестве официального языка, вместо этого они используют датский, шведский и норвежские языки для переговорах и на официальных встречах.


Говорящие на исландском языке, прежде всего, живут в Исландии, хотя есть небольшое количество носителей исландского языка также в США, Канаде и Дании. Приблизительно 3000 исландцев каждый год, становятся студентами в университетах Дании.


Исландский алфавит был развит в 19-м веке. Он был основан на латинском алфавите, несмотря на то, что в алфавите имеется 32 буквы, чтобы приспособить их для дополнительных гласных звуков. Имеется немного фонетических различий, и только незначительные различия в диалекте, что помогает понимать все диалекты.


Исландия - одна из самых богатых и самых развитых стран в мире. Если Вы хотите жить в технологически развитой стране с единой системой здравоохранения.


СКстати, вследствие того, что исландский язык имеет одни корни с английским языком, у многих слов есть схожий корень, то если Вы уже знаете английский язык, то сможете выучить и исландский. Кроме того, в отношении литературы, уча исландский язык Вы сможете читать поэзию и саги 12 века.


Cloudim - онлайн консультант для сайта бесплатно.