Услуги перевода: 8 800 700 10 15 - бесплатный звонок по России | почта: info@buro-rtt.com




Люксембургский язык.

Люксембургский язык - германский язык, на котором говорят приблизительно 400,000 человек в Люксембурге (Letzebuerg), Франции (Frankraich), Бельгии (Belsch) и Германии (Daitschland). В США есть также несколько носителей люксембургского языка. Этот язык имеет много общего с немецким и нидерландским языком, а также заимствовал некоторые слова из французского языка, например, "merci" (спасибо).


На люксембургском языке говорили с франкских времен (c. 1,000 н. э.), вдоль берегов Мозеля. Литература на люксембургском языке процветала в течение 19-го века. Новая система правописания, Lezebuurjer Ortografi, была создана Джином Фелтесом в 1946, хотя она никогда действительно не была популярной. В 1950 Джозеф Токерт, Хелене Палген и Роберт Брух были назначены для написания нового люксембургского словаря. Для словаря они изобрели новую систему правописания, которая была принята как официальная в 1976, тогда система Фелтеса была отменена.


Люксембургский язык используется в дошкольном образовании в Люксембурге. Начальное образование на немецком языке, а высшее образование преподаётся на французском языке. В дополнение к этим трем официальным языкам английский язык преподается в обязательном обучении, и большая часть населения Люксембурга может говорить на английском языке, особенно в Люксембурге.


Каждый из этих трех языков используется в качестве основного языка в определенных сферах. Люксембургский язык - язык, который люксембуржцы обычно используют, чтобы общаться друг с другом, но он не часто используется в качестве письменного языка. Большая часть документации в сфере бизнеса (письменный) ведется на французском языке. Немецкий язык обычно является языком большой части СМИ и церкви. Местные радиостанции транслируют несколько часов немецкого, французского и люксембургского языка каждую неделю, и у некоторых также есть английские часы.


Дебаты в Люксембургском парламенте проводятся на люксембургском языке, хотя некоторые депутаты предпочитают говорить на французском языке. Законы написаны на французском языке, но люди могут свободно использовать французский, немецкий или люксембургский язык, имея дело с административными и судебными вопросами.


Люксембург – страна с богатой историей, развитой инфраструктурой, красивой природой. Многие компании из разных стран имеют деловые контакты с этой страной. И блеснуть знанием их родного языка будет не лишнем, даже если вы уже знаете английский или другие языки.


Cloudim - онлайн консультант для сайта бесплатно.