Beck Depression Inventory II: evaluering af de psykometriske egenskaber og cut-off points i en tyrkisk voksenpopulation

Der er tidligere blevet gennemført adskillige undersøgelser for at vurdere Beck Depression Inventory-II’s psykometriske egenskaber. Ingen af disse undersøgelser har imidlertid undersøgt, om de oprindelige cut-off-scoringer var anvendelige i andre kulturer. Ud over at evaluere dens psykometriske egenskaber har vi derfor også bestemt cut-off-scorerne for BDI II for den tyrkiske befolkning. Der blev indsamlet data fra ikke-kliniske (n = 362) og kliniske psykiatriske ambulante patienter, der blev diagnosticeret som depressive lidelser i henhold til DSM-IV-kriterierne (n = 176). Analyser for intern konsistens og test-retest reliabiliteter og for konvergent og diskriminant validitet blev beregnet. Der blev gennemført to konfirmatoriske faktoranalyser, hvoraf den ene var afledt af de foreliggende eksplorative faktoranalyser og den anden var foreslået i den oprindelige undersøgelse, for begge grupper. Der blev anvendt en modtager-operationskarakteristikkurve til at bestemme cut-off-scorerne for den tyrkiske befolkning, der afslørede 0-12 for minimal, 13-18 for let, 19-28 for moderat og 29-63 for svær depression. Den interne konsistens for de ikke-kliniske og kliniske grupper var henholdsvis 0,90 og 0,89; test-reteststabiliteten var også høj (r = 0,94). Resultaterne for konvergent og diskriminant validitet var tilfredsstillende. Resultaterne bekræftede den nuværende model for den kliniske gruppe og bekræftede ligeledes begge modeller for den ikke-kliniske gruppe. Desuden var cut-off-scorerne til klassificering af minimal, mild, moderat og svær depression ganske beslægtet med de cut-off-punkter, der tidligere er foreslået for den amerikanske befolkning. Samlet set viste vores resultater, at BDI II har gode psykometriske egenskaber og sammenlignelige cut-off-scoringer for den tyrkiske befolkning.