Agrimony

Botanical.com Home Page

Agrimony
(Agrimonia Eupatoria LINN.)
Klick auf die Grafik für größeres Bild

Botanical: Agrimonia Eupatoria (LINN.)
Familie: N.O. Rosaceae

• Beschreibung
• Geschichte
• Bestandteile
• Arzneiliche Wirkung und Verwendung
• Zubereitung

—Synonyme—Gewöhnlicher Odermennig. Church Steeples. Hahnenfuß. Sticklewort. Philanthropos.
—Verwendetes Teil—Das Kraut.
—Habitat—Die Pflanze ist in ganz England reichlich vorhanden, an Heckenrändern und Feldrändern, in trockenen Dickichten und auf allen Brachflächen. In Schottland ist sie viel lokaler und dringt nicht sehr weit nach Norden vor.

Der Odermennig hat einen alten Ruf als beliebtes, einheimisches Heilkraut und ist allen Landleuten gut bekannt. Sie gehört zur Ordnung der Rosengewächse, und ihre schlanken Ähren mit gelben Blüten, die von Juni bis Anfang September blühen, und die eigentümlich schöne Form ihrer stark eingeschnittenen Blätter machen sie zu einem der anmutigsten unserer kleineren Kräuter.

—Beschreibung—Der aufrechte zylindrische und leicht raue Stängel erhebt sich von der langen, schwarzen und etwas holzigen, mehrjährigen Wurzel 1 oder 2 Fuß, manchmal mehr, meist unverzweigt oder bei großen Exemplaren sehr leicht verzweigt. Die Blätter sind zahlreich und sehr reichhaltig im Umriss, die bodennahen sind oft 7 oder 8 Zoll lang, während die oberen im Allgemeinen nur etwa 3 Zoll lang sind. Sie sind gefiedert, d. h. bis zur Mittelrippe in Fiederpaare unterteilt. Auffallend ist die Abstufung in der Größe und Fülle der Blätter: Alle sind im allgemeinen Charakter sehr ähnlich, aber die oberen Blätter haben viel weniger Fiederblättchen als die unteren, und die vorhandenen sind weniger segmentiert und haben insgesamt einen einfacheren Umriss. Die Größe der Fiederblättchen ist sehr unterschiedlich, denn neben den sechs oder acht großen seitlichen Fiederblättchen und dem endständigen Fiederblättchen ist die Mittelrippe von mehreren kleineren Fiederblättchen gesäumt, die in den Zwischenräumen zwischen den Fiederblättchen angeordnet sind. Die Hauptfiederblättchen nehmen zur Spitze des Blattes hin an Größe zu und sind dort 1 bis 1 1/2 Zoll lang. Sie sind länglich-oval, gezähnt, auf der Oberseite flaumig und auf der Unterseite dichter.

Die Blüten sind zwar klein, aber zahlreich und dicht an schlanken, endständigen Rispen angeordnet, die sich stark verlängern, wenn die Blüten verwelkt sind und die Samengefäße reifen. An der Basis jeder Blüte, die sitzend an der langen Ähre angebracht ist, befindet sich ein kleines Deckblatt, das in drei spitze Segmente geteilt ist. Die Blüten, die einen Durchmesser von etwa 3/8 Zoll haben, besitzen fünf auffällige und ausgebreitete Blütenblätter, die eiförmig und im Verhältnis zu ihrer Länge etwas schmal sind, am Ende leicht gekerbt und von leuchtend gelber Farbe. Die Staubblätter sind fünf bis zwölf an der Zahl. Die Blüten sind kühn nach außen und nach oben zum Licht gerichtet, aber nach dem Verblühen ist der Kelch nach unten gerichtet. Er wird ziemlich holzig und ist am Ende dicht mit einer Masse kleiner borstiger Haare bedeckt, die sich ausbreiten und zu einer klettenartigen Form entwickeln. Seine Seiten sind gefurcht und fast gerade, etwa 1/5 Zoll lang, und die etwa ebenso breite Öffnung wird von einem vergrößerten, mit Stacheln bewehrten Ring überragt, von denen die äußeren kürzer und spreizend, die inneren länger und aufrecht sind.

Die ganze Pflanze ist tiefgrün und mit weichen Haaren bedeckt und duftet leicht aromatisch; auch die kleine Wurzel duftet süß, besonders im Frühjahr. Die Blütenähren verströmen einen sehr erfrischenden und würzigen Geruch, der dem von Aprikosen ähnelt. Die getrockneten Blätter behalten den größten Teil ihres duftenden Geruchs, ebenso wie die Blüten, und Agrimony war früher als Ersatz oder Zusatz zu Tee sehr begehrt, da er dessen Geschmack eine besondere Zartheit und ein besonderes Aroma verleiht. Agrimony ist eine der Pflanzen, aus deren getrockneten Blättern in manchen Gegenden ein sogenannter „Frühlingstee“ oder „Diättee“ gebraut wird, eine Mischung aus verschiedenen Kräutern, die im Frühling zur Blutreinigung getrunken wird. In Frankreich, wo Kräutertees oder Tisane mehr verwendet werden als bei uns, heißt es, dass Agrimony-Tee wegen seines Duftes und seiner Tugenden oft als Tischgetränk getrunken wird.

Die Pflanze unterliegt einer beträchtlichen Variationsbreite, einige Exemplare sind viel größer als andere, viel stärker behaart und weisen andere kleine Unterschiede auf. Sie wurde daher von einigen Botanikern in zwei Arten unterteilt, aber diese Unterteilung wird heute kaum noch aufrechterhalten. Die größere Sorte, die auch einen stärkeren Duft hat, wurde Agrimonia odorata genannt.

Die langen Blütenähren der Agrimonie haben dazu geführt, dass die Pflanze in einigen Teilen des Landes den Namen ‚Church Steeples‘ erhalten hat. Sie trägt auch den Titel ‚Cockeburr‘, ‚Sticklewort‘ oder ‚Stickwort‘, weil sich ihre Samengefäße mit den hakenförmigen Enden ihrer steifen Haare an jedem Menschen oder Tier festhalten, das mit der Pflanze in Berührung kommt. Sie wurde, wie Gerard berichtet, von einigen alten Schriftstellern wegen ihrer wohltuenden und wertvollen Eigenschaften Philanthropos genannt; andere sagen, der Name sei dadurch entstanden, dass die Samen an den Kleidern der Vorübergehenden hängen blieben, als wollten sie sie begleiten, und Gerard neigt zu dieser letzteren Deutung des Namens.

Die ganze Pflanze ergibt einen gelben Farbstoff: wenn sie im September geerntet wird, ist die Farbe blass, ähnlich der, die Nankeen genannt wird; später im Jahr ist der Farbstoff von dunklerer Farbe und färbt Wolle in einem tiefen Gelb. Da sie zu allen Zeiten einen guten Farbstoff gibt und eine gewöhnliche Pflanze ist, die leicht angebaut werden kann, scheint sie die Aufmerksamkeit der Färber zu verdienen.

Schafe und Ziegen fressen diese Pflanze, aber Rinder, Pferde und Schweine lassen sie unberührt.

—Geschichte—Der Name Agrimony stammt von Argemone, einem Wort, das die Griechen den Pflanzen gaben, die für die Augen heilend waren, der Name Eupatoria bezieht sich auf Mithridates Eupator, einen König, der ein berühmter Kräutermacher war. Die magische Kraft von Agrimony wird in einem alten englischen medizinischen Manuskript erwähnt: ‚If it be leyd under mann’s heed, He shal sleepyn as he were deed; He shal never drede ne wakyn Till fro under his heed it be takyn.‘

Odermennig war eines der berühmtesten Heilkräuter. Die Angelsachsen, die es Garclive nannten, lehrten, dass es Wunden, Schlangenbisse, Warzen usw. heilen würde. Zur Zeit Chaucers, wo sein Name in Form von Egrimoyne auftaucht, wurde es zusammen mit Beifuß und Essig gegen „einen schlimmen Rücken“ und „alle Wunden“ verwendet; und einer dieser alten Schriftsteller empfiehlt die Einnahme mit einer Mischung aus zerstoßenen Fröschen und menschlichem Blut als Heilmittel für alle inneren Blutungen. Es war Bestandteil des berühmten Arkebusenwassers, das gegen Wunden, die durch eine Arkebuse oder ein Handgewehr zugefügt wurden, zubereitet wurde, und wurde von Philip de Comines in seinem Bericht über die Schlacht von Morat im Jahr 1476 erwähnt. In Frankreich wird das Eau de Arquebusade immer noch bei Verstauchungen und Quetschungen angewendet, wobei es sorgfältig aus vielen aromatischen Kräutern hergestellt wird. Einst wurde es in der Londoner Materia Medica als verwundbares Kraut aufgeführt, aber die moderne offizielle Medizin erkennt seine Tugenden nicht an, obwohl es in der Kräuterpraxis immer noch als mildes Adstringens und Tonikum geschätzt wird, das bei Husten, Durchfall und entspanntem Darm nützlich ist. Eine Handvoll des getrockneten Krauts – Stängel, Blätter und Blüten – wird mit einem halben Liter kochendem Wasser übergossen und ergibt ein ausgezeichnetes Gurgelmittel für eine entspannte Kehle, und eine Teetasse desselben Aufgusses wird empfohlen, die drei- bis viermal am Tag kalt eingenommen wird, um den Darm zu lockern, auch bei passiven Blutverlusten. Es kann entweder als Aufguss oder als Abkochung gegeben werden.

—Inhaltsstoffe—Agrimon enthält ein besonderes ätherisches Öl, das durch Destillation aus der Pflanze gewonnen werden kann, sowie ein bitteres Prinzip. Sie liefert außerdem 5 Prozent Tannin, so dass ihre Verwendung in der Hausmedizin für Gurgeln und als adstringierendes Mittel bei indolenten Geschwüren und Wunden gut begründet ist. Wegen dieses Gerbstoffes ist seine Verwendung zum Zurichten von Leder empfohlen worden.

—Medizinische Wirkung und Verwendung—Astringierendes Tonikum, Diuretikum. Der Odermennig hatte einen guten Ruf bei der Heilung von Gelbsucht und anderen Leberbeschwerden. Gerard glaubte an seine Wirksamkeit. Er sagt: „Eine Abkochung der Blätter ist gut für diejenigen, die eine kranke Leber haben“: und er erzählt uns auch, dass Plinius es ein „Kraut von fürstlicher Autorität“ nannte. Dioskurides erklärte, dass es nicht nur „ein Heilmittel für diejenigen, die eine schlechte Leber haben“ sei, sondern auch „für diejenigen, die von Schlangen gebissen wurden“. Dr. Hill, der von 1751 bis 1771 mehrere Werke über Kräutermedizin veröffentlichte, empfiehlt „einen Aufguss von 6 oz. der Krone der Wurzel in einem Quart kochendem Wasser, gesüßt mit Honig und einen halben Pint dreimal täglich getrunken“, als wirksames Mittel gegen Gelbsucht. Es gibt dem Organismus Tonus und fördert die Aufnahme der Nahrung.

Agrimony wird auch als ein sehr nützliches Mittel bei Hautausschlägen und Blutkrankheiten, Pickeln, Flecken usw. angesehen. Eine starke Abkochung der Wurzel und der Blätter, gesüßt mit Honig oder Zucker, ist mit Erfolg zur Heilung von skrofulösen Wunden genommen worden, indem man sie zwei- oder dreimal täglich in Dosen von einem Weinglas über mehrere Monate hinweg verabreicht hat. Dieselbe Abkochung wird auch in ländlichen Gegenden oft zur Anwendung bei Geschwüren verwendet.

—Zubereitung—Dosis des flüssigen Auszugs, 10 bis 60 Tropfen.

In Nordamerika soll es von den Indianern und Kanadiern mit großem Erfolg bei Fieber verwendet werden.

Früher wurde es manchmal als Wurmmittel verabreicht, doch ist diese Verwendung veraltet.

Im Mittelalter sagte man ihm magische Kräfte nach, wenn es unter den Kopf eines Mannes gelegt wurde und schweren Schlaf verursachte, bis es entfernt wurde, doch werden ihm keine narkotischen Eigenschaften zugeschrieben.

Green (Universal Herbal, 1832) sagt uns, dass „seine Wurzel die Eigenschaften der peruanischen Rinde in einem sehr beträchtlichen Maße zu besitzen scheint, ohne irgendeine ihrer unangenehmen Eigenschaften zu zeigen, und wenn sie in ziemlich großen Dosen eingenommen wird, entweder als Abkochung oder als Pulver, selten versagt, den Fieberschauer zu heilen.

Culpepper (1652) empfiehlt es, zusätzlich zu den bereits aufgezählten Verwendungen, für Gicht, „entweder äußerlich in einem Öl oder einer Salbe, oder innerlich in einem Elektuar oder Sirup, oder in betoniertem Saft. Er lobt die äußere Anwendung und erklärt, dass Wunden „durch Baden und Schüren mit einer Abkochung dieser Pflanze“ geheilt werden können und dass sie „alle inneren Wunden, Quetschungen, Verletzungen und andere Beschwerden“ heilt. Er fährt fort: Die Abkochung des Krauts, mit Wein zubereitet und getrunken, ist gut gegen das Beißen und Stechen von Schlangen … sie hilft auch bei Koliken, reinigt den Atem und lindert den Husten. Ein Schluck des Abkochens, warm vor dem Anfall eingenommen, lindert zunächst und beseitigt mit der Zeit den Tertianus und Quartianus. Es „zieht Dornen, Holzsplitter oder ähnliches aus dem Fleisch heraus. Er hilft, Glieder zu stärken, die aus den Fugen geraten sind.‘

Es gibt mehrere andere Pflanzen, die botanisch nicht wirklich mit dem Gemeinen Odermennig verwandt sind, die aber von den älteren Kräuterkundlern wegen ihrer ähnlichen Eigenschaften den gleichen Namen erhielten. Es handelt sich dabei um den Gemeinen Odermennig, Eupatorium Cannabinum (Linn.), der von Gerard als Gewöhnlicher Holländischer Odermennig und von Salmon in seinem English Herbal (1710) als Eupatorium Aquaticum mas, der Wasser-Afermennig, bezeichnet wird, sowie um die Pflanze, die heute als Dreifache Ringelblume, Bidens tripartita (Linn.), von älteren Kräuterkundlern aber als Wasserhanf, Bastardhanf und Bastard-Afermennig bezeichnet wird. Der Name Bastard-Agrimony wurde auch einer Art von echtem Agrimony, Agrimonium Agrimonoides, gegeben, die in Italien heimisch ist und in feuchten Wäldern und zwischen Büschen wächst.

Kauf bei Richters Seeds
Agrimony (Agrimonia eupatoria) Seeds

Common Name Index
A MODERN HERBAL Home Page