Amische und Bibelstudium und ein Werbegeschenk

Bibel und Lampe wählenEine Frage, die mir oft gestellt wird, ist, ob es den Altamischen erlaubt ist, außerhalb der Kirche private Bibelstudien oder Gruppenandachten zu halten. Die amische Gemeinschaft ist in den Bundesstaaten, in denen die Old Order Amish leben, recht unterschiedlich, so dass es möglicherweise einige Amischbezirke gibt, deren Bischöfe nicht wollen, dass ihre Herde Familien- oder Schulandachten abhält, aber die meisten Kirchenführer der Old Order Amish ermutigen ihre Schulen und Kernfamilien, jeden Tag mit einer Art täglicher Schriftlesung zu beginnen oder zu beenden.

Die meisten Schullehrer lesen zu Beginn eines jeden Unterrichtstages einige Passagen aus der Bibel, und die Kirchenführer ermutigen die Väter (*PA Niederländisches Wort und Schreibweise für Vater ist Daed, ausgesprochen dat) oft, der Familie zu einem bestimmten Zeitpunkt des Tages einige Verse vorzulesen. Die Grundlage der amischen Kultur, ihr einziger Grund, so viel moderne Kultur wie möglich zu meiden, ist der Zweck, ihren Geist und ihr Herz auf Gott, sein Wort und seine Wege zu konzentrieren.

Ein Mitglied der Old Order Amish hat mir gesagt, dass es zu Problemen kommen kann, wenn eine Gruppe von Familien sich versammeln will, um ein bestimmtes Andachtsbuch zu studieren, das der Bischof oder die Prediger nicht genehmigt haben. Nach meiner persönlichen Erfahrung mit kleinen Gruppen oder Hauskreisen scheinen unsere Kirchen ähnlich zu verfahren – das heißt, was studiert werden soll, muss von der Kirche genehmigt werden. Die meisten amischen Kirchenführer scheinen so zu denken wie viele unserer Kirchenführer vor hundert Jahren – dass der Mensch keine „von Menschen geschriebenen“ Bücher braucht; er muss nur die Heilige Schrift lesen.

Nach meinen Nachforschungen scheint es, dass die meisten amischen Bezirke mit jedem „gemeinschaftlichen Bibelstudium“ nicht einverstanden sind, bei dem nicht mindestens ein Kirchenführer anwesend ist – Bischof, Diakon oder Prediger. Der Grund dafür ist ähnlich wie der, warum sich viele Glaubensgemeinschaften nur zum Studium von „kirchlich anerkannten“ Büchern oder Andachtsbüchern versammeln – um die Einheit des Leibes in Bezug auf das, was gelehrt wird, zu wahren.

Normalerweise versuche ich, meine Nachforschungen mit meinen persönlichen Lebens- und Geschäftserfahrungen zu verbinden, um zu sehen, ob das, was ich lerne, mit dem übereinstimmt, was ich erlebt oder gelesen habe. In diesem Fall wurde mir schnell klar, dass die United Methodist Church sich für Plain Wisdom: An Invitation into an Amish Homes and the Heart of Two Women“ in ihre Leseliste 2013 für ihre Frauenarbeit aufnahm, musste das Buch einige Schritte durchlaufen, um genehmigt zu werden. Ich wusste nicht, dass die Kirche dieses Buch überhaupt in Erwägung zog, aber ich weiß, dass die Schritte, die bei jedem Buch, das eine Kirche genehmigt, unternommen werden, dazu dienen, die Kirche zu schützen – ihre Leiter und ihre Gemeindemitglieder.

Wenn wir zu diesem Verständnis noch die Tatsache hinzufügen, dass die Bischöfe, Diakone und Prediger der Old Order Amish keine bezahlten Positionen sind und dass sie einen Vollzeitjob haben, um für ihre großen Familien zu sorgen, können wir beginnen, besser zu verstehen, warum die Leiter der Amish-Kirche darauf bedacht sind, zu verhindern, dass Gruppen innerhalb ihrer Herde organisierte Bibelstudien durchführen. Aber die Amischen fördern alle Arten von Zusammenkünften, bei denen sich die Menschen erhoben und geliebt fühlen, und während dieser Veranstaltungen diskutieren sie über die gute Saat, die in den regelmäßigen (jeden zweiten Sonntag stattfindenden) Gemeindeversammlungen gesät wird. Die meisten amischen Bezirke ermutigen auch zu Schul- und Familienandachten, die jeden Tag mit einigen Bibelversen und einem Gebet beginnen oder beenden.

*Die Wörter im Glossar sind Eugene S. Stine, Pennsylvania German Dictionary (Birdsboro, PA: Pennsylvania German Society, 1996) entnommen, und der Sprachgebrauch wurde von einem Dozenten für Pennsylvania Dutch bestätigt.

Nachfolgend ein Auszug von Miriam Flaud, Mitautorin von Plain Wisdom: An Invitation into an Amish Home and the Hearts of Two Women. Darin beginnt sie mit einer Erinnerung aus ihrer Schulzeit.

Von Miriam Flaud – Amish-Freundin und Mitautorin ~

In unserem Einraumschulhaus begannen wir jeden Tag mit einer Andacht und Gesang. Unsere Lehrerin brachte uns bei, gerne zu singen, aber als Zehnjährige freute ich mich nie darauf, ein Lied anzustimmen. Wenn ich an der Reihe war, das Singen zu leiten, wählte ich immer dasselbe Lied, von dem ich sicher war, dass ich es ohne zu stocken leiten konnte: „In the Garden“. Wenn meine Lehrerin es leid war, dass ich Woche für Woche dieses Lied wählte, hat sie es nie gezeigt.

Amische Einraumschule

Fünfunddreißig Jahre später, mit einem Ehemann und sechs eigenen Kindern, beginne ich meine Sommertage im Garten. Mein Garten, der meine Familie mit frischem Gemüse versorgt, ist auch mein kleiner Zufluchtsort.

Bei Anbruch eines neuen Tages, mit der Gartenhacke in der Hand, schleiche ich mich nach draußen, um zwischen Mais, Kartoffeln, Tomaten und natürlich Unkraut ein wenig Ruhe zu finden. Das Unkraut hält den Bereich für sich, denn die Kinder haben gelernt, dass eine Unterbrechung ihnen einen unerwünschten Job hier draußen einbringen könnte. Hier meditiere ich also.

An einem bestimmten Morgen, als ich mit schwerem Herzen über ein bestimmtes Problem in meinem Leben nachdachte, schüttete ich Gott mein Herz aus und flehte ihn um Befreiung an. Ich spürte seine Gegenwart, begleitet von einem beruhigenden Frieden. Mit diesem Frieden kam die Erinnerung an ein Lied – mein spezielles Lied von vor langer Zeit. Als ich sang, bekamen die Worte eine neue Bedeutung, die mein Herz berührte und mir Tränen in die Augen trieb.

_1609261 2

Im Garten

Ich komme allein in den Garten,

Während der Tau noch auf den Rosen liegt.

Und die Stimme, die ich höre, fällt an mein Ohr,

Der Sohn Gottes offenbart.

Er spricht, und der Klang seiner Stimme

ist so süß, dass die Vögel ihren Gesang verstummen lassen.

Und die Melodie, die er mir gab,

klingt in meinem Herzen.

Ich würde mit Ihm im Garten bleiben

Auch wenn die Nacht um mich herum hereinbricht.

Aber Er bittet mich zu gehen durch die Stimme des Jammers.

Seine Stimme ruft zu mir.

Chorus:

Und Er geht mit mir. Und er spricht mit mir.

Und er sagt mir, dass ich ihm gehöre.

Und die Freude, die wir teilen, wenn wir dort verweilen

, hat kein anderer je gekannt.

Ich liebe meinen Garten, weil er nicht nur ein Ort ist, an dem Gemüse wächst. Er ist der Ort, an dem Gott mir auf einer persönlichen, individuellen Ebene begegnet.

Wenn du ihn einlädst, wird Gott dich überall besuchen. Sie brauchen keinen Garten oder gar einen Hof. Jeder Ort ist geeignet, sogar das Badezimmer, wenn das der einzige private Raum ist, den Sie haben. Zünden Sie eine Kerze an und sprechen Sie mit Gott. Er ist erstaunlich.

Garden

Gewinnspiel!

Amish Vines and Orchards WCPL take two

Glückwunsch an Jan aus Wisconsin für den Gewinn eines Exemplars von Katie Ganshert’s Debütroman, Wildflowers from Winter!
r
Für die Verlosung dieser Woche verlose ich ein signiertes Set aller vier Bücher der Amish Vines and Orchards Reihe! Ich werde aber keines der Bücher verschicken, bevor ich meine Autorenexemplare des vierten Buches der Reihe, Seasons of Tomorrow, erhalten habe. Diese sollte ich etwa Mitte bis Ende März erhalten.

Wenn ihr von dieser Verlosung irgendwo anders als auf meiner Website lest, zum Beispiel auf Facebook, in einer E-Mail oder auf Goodreads, dann klickt bitte hier auf die Website: http://www.cindywoodsmall.com/2014/03/12/amish-devotions-and-a-giveaway/ und hinterlasst dann einen Kommentar am Ende des Beitrags unter den Worten „Leave a Reply“

Der Einsendeschluss für dieses Gewinnspiel ist Mittwoch, der 19. März, um 12 Uhr Eastern Time. Der Gewinner wird mit Hilfe von Random.org ausgewählt und privat benachrichtigt sowie im Beitrag der nächsten Woche bekannt gegeben. Wie immer gilt, dass alle meine Gewinnspiele nur für US-Bürger gelten. Bitte besuchen Sie meine Verlosungsregeln und die FAQ-Seite, um eine vollständige Erklärung der Bedingungen für diese Verlosung zu erhalten. Unter dem folgenden Rezept befindet sich eine Liste mit hilfreichen Tipps für Erstkommentatoren.

Wenn Sie Buch vier, Seasons of Tomorrow, über Amazon vorbestellen möchten, können Sie dies über diesen Link tun http://www.amazon.com/Seasons-Tomorrow-Amish-Vines-Orchards/dp/0307729982/ref=la_B001JP7NRS_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1390938080&sr=1-1

Hilfreiche Infos für Erstkommentierer:

  • Das Formular fragt nach Ihrem Namen, geben Sie bitte nur Ihren Vornamen an, da diese Information auf meiner Website erscheinen wird.
  • Das zweite Feld im Kommentarformular fragt nach Ihrer E-Mail-Adresse. Sie wird NICHT auf meiner Website erscheinen und dient nur dazu, Sie zu erreichen, wenn Sie ein Gewinner sind. Bitte geben Sie unbedingt die richtige E-Mail-Adresse ein, damit wir Sie im Falle eines Gewinns kontaktieren können.
  • Im dritten Feld steht: Haben Sie eine Website? Dies ist einfach eine Frage. Sie können dieses Feld leer lassen. Ich würde dieses Feld entfernen, wenn ich könnte, weil es mehr Verwirrung stiftet als hilft, aber dies ist ein WordPress-Kommentarformular, und ich kann es nicht nach meinem Geschmack gestalten. <smile>
  • Zum Schutz vor Webcrawlern, die E-Mail-Adressen zum Zwecke des Spammings sammeln, fügen Sie bitte Ihre E-Mail-Adresse nicht in den Text Ihres Kommentars ein. Schreiben Sie sie nur in das dafür vorgesehene Feld. Auf diese Weise kann nur ich sie sehen.
  • Wenn Sie einen Kommentar hinterlassen, kann es sein, dass Sie ein Pop-up-Fenster sehen, das besagt, dass Ihr Kommentar zur „Moderation“ gegangen ist. Das bedeutet, dass er in einer Warteschleife ist, bis entweder meine Schwiegertochter oder ich ihn genehmigen können. Das hält Spammer davon ab, einen Kommentar zu veröffentlichen. Wenn du einen Kommentar schreibst, während wir nicht an unseren Computern sitzen, kann es sein, dass wir ihn erst am nächsten Tag bearbeiten können.

Zusammenfassung: Der Einsendeschluss für diesen Wettbewerb ist Mittwoch, der 19. März 2014, um 12 Uhr Eastern Time, aber ich werde keines der Bücher der Serie verschicken, bevor ich meine Autorenexemplare des vierten Buches, Seasons of Tomorrow, erhalten habe. Ich werde versuchen, die Bücher dem Gewinner bis zum 15. April zukommen zu lassen.