Bitte mich nicht, mich zu erinnern – ein Alzheimer-Gedicht

Alzheimer-Gedicht

Die Alzheimer-Krankheit ist die sechsthäufigste Todesursache in den Vereinigten Staaten. Der Umgang mit der Alzheimer-Krankheit kann schwerwiegende Folgen haben, sowohl für den Erkrankten als auch für den Pfleger. Nachdem er sich mit der Verschlechterung des Zustands seiner Frau auseinandergesetzt hatte, schrieb Owen Darnell ein ergreifendes Gedicht, das hilft, die Dinge ins rechte Licht zu rücken.

Owens Frau Esther hatte nach ihrem Studium an der Columbia University und der Universität von Havanna in Kuba einen Hochschulabschluss. Nachdem ihre kognitiven Fähigkeiten nachließen, hatte Herr Darnell keine andere Wahl, als seine Frau in ein Pflegeheim zu geben, sehr zum Leidwesen der Angehörigen. Wenn man nicht gerade mit einem stillen Killer wie Alzheimer zu tun hat, verstehen die meisten Menschen nicht, wie verheerend und schwächend bestimmte Formen der Demenz sein können. Mr. Darnells Tribut erlaubt es uns, die Krankheit von der anderen Seite zu sehen…

Verlangt nicht von mir, dass ich mich erinnere,
Versucht nicht, mich zu verstehen,
Lasst mich ruhen und wisst, dass ihr bei mir seid,
Küss meine Wange und halte meine Hand.
Ich bin verwirrt jenseits deiner Vorstellung,
Ich bin traurig und krank und verloren.
Alles, was ich weiß, ist, dass ich dich brauche
Um bei mir zu sein, um jeden Preis.
Verliere nicht die Geduld mit mir,
Schimpfe nicht oder fluche oder weine.
Ich kann nichts dafür, wie ich mich verhalte,
Kann nicht anders sein, obwohl ich es versuche.
Erinnere dich einfach daran, dass ich dich brauche,
Das Beste von mir ist weg,
Bitte versäume nicht, an meiner Seite zu stehen,
Liebe mich, bis mein Leben vorbei ist.
– Owen Darnell

Der Orlando Sentinel schrieb einen langen Artikel über Mr. Darnells Alzheimer-Gedicht, den Sie hier finden können: Er trägt den Titel „Alzheimer’s Care-giver Shares Pain, Offers Help“. Der Reporter (Bo Poertner vom The Sentinel Staff) stellte fest, dass Owen Darnell ein 26-seitiges Büchlein mit dem Titel A Room Without Doors (Ein Raum ohne Türen) geschrieben hat, um Pflegern zu helfen, den Umgang mit geliebten Menschen zu verstehen, die an Alzheimer und anderen Formen der Demenz leiden. (Wir konnten die Broschüre nicht finden, aber wir werden weiter suchen.)