Die Legende, wie der Bär seinen Schwanz verlor

Das Sprachprogramm der Oneida Indian Nation veröffentlicht ein Kinderbuch in Zusammenarbeit mit Madison-Oneida BOCES

Die Legende, wie der Bär seinen Schwanz verlor, wird durch die Zusammenarbeit und Unterstützung von Madison-Oneida BOCES zur Verfügung gestellt. Die kreative Partnerschaft war eine wunderbare pädagogische Erfahrung, da die Sprachabteilung der Oneida Indian Nation daran arbeitet, ihre Reichweite in der Gemeinde zu vergrößern. Neben der Entwicklung des Layouts und dem Druck der Bücher in der eigenen Druckerei bieten Madison-Oneida BOCES Staff and Curriculum Development und die Early Childhood Division Unterstützung bei Unterrichtsstrategien, die die Lehrkräfte der Abteilung mit Schülern aller Altersgruppen anwenden können.‘

Das neue Buch, an dem fast ein Jahr lang gearbeitet wurde und das mit Originalillustrationen versehen ist, enthält sowohl den Oneida-Text als auch die vollständige englische Übersetzung sowie Phonetik und Bilder im Rebus-Format für die beiden Hauptfiguren der Geschichte, den Bären und den Fuchs. Das Rebus-Format ermöglicht es jedem, das Buch in die Hand zu nehmen und die Wörter bis zum Ende der Geschichte zu lernen, indem Bilder, Farben und Phonetik in der Mitte der Sätze verwendet werden. Als Spezialisten für die Entwicklung von Lehrplänen schlugen die Mitarbeiter von Madison-Oneida BOCES vor, einige ausgewählte Wörter hervorzuheben, die der Leser bis zum Ende der Geschichte lernen kann. Exemplare des Buches werden in Schulen und Bibliotheken in der gesamten Region zur Verfügung gestellt und laden alle Schüler dazu ein, zum ersten Mal die Sprache zu lernen.