Psychometrische Prüfung einer schwedischen Version der Apathy Evaluation Scale

Hintergrund: Apathie, ein weit verbreitetes und klinisch relevantes Symptom bei neurodegenerativen Erkrankungen, wird häufig mit dem Instrument Apathy Evaluation Scale (AES) bewertet. Dieses Instrument ist jedoch nicht ins Schwedische übersetzt worden, was die klinischen und Forschungsbemühungen behindert. Darüber hinaus fehlen in früheren Studien Analysen einiger grundlegender Eigenschaften, wie z. B. die Legitimität eines Gesamtscores, oder es wurde die Dimensionalität mit fragwürdigen Methoden analysiert.

Ziel: Übersetzung und psychometrische Auswertung einer schwedischen Version des AES.

Methode: Die AES wurde übersetzt und ihre psychometrischen Eigenschaften wurden in der schwedischen BioFINDER-Studie getestet, an der sowohl kognitiv gesunde ältere Menschen als auch Personen mit leichten kognitiven oder parkinsonschen Symptomen teilnahmen. Die psychometrischen Analysen wurden gemäß der klassischen Testtheorie (CTT) durchgeführt und sollten denen der englischen Originalstudie von Marin et al. aus dem Jahr 1991 ähneln. Die Dimensionalität wurde zusätzlich anhand einer Matrix von polychorischen Korrelationen und Parallelanalysen analysiert.

Ergebnisse: Die Daten deuten darauf hin, dass die schwedische AES in Bezug auf Datenvollständigkeit, Skalierungsannahmen, Zielgenauigkeit und Zuverlässigkeit zufriedenstellend funktioniert. Hauptkomponentenanalysen (mit Parallelanalyse) von polychorischen Korrelationsmatrizen ergaben eine einzige Komponente. Die Korrelationen der konvergenten und diskriminativen Validität stimmten mit den a priori Erwartungen überein.

Schlussfolgerungen: Die Studie liefert erste Anhaltspunkte dafür, dass diese schwedische AES ähnlich leistungsfähig ist wie das englische Original und akzeptable psychometrische Eigenschaften gemäß CTT aufweist, einschließlich der unterstützten Eindimensionalität, und für den Einsatz in klinischen und Forschungsumgebungen geeignet ist.