Warum die Bezeichnung von Antonio Banderas als „Person of Color“ für Ärger sorgte

Credit: David Shankbone, lizenziert unter Creative Commons 2.0

Wenn der Schauspieler Antonio Banderas als „Person of Color“ bezeichnet wird, zieht das auf beiden Seiten des Atlantiks die Augenbrauen hoch.

Der Oscar-nominierte Schauspieler ist Spanier und Weißer, aber sein Name lässt die Amerikaner alles Mögliche mit seiner Identität anstellen. Technisch gesehen bezieht sich der Begriff „Hispanic“ auf Menschen aus spanischsprachigen Ländern, was Spanien ist. Weitere Sprünge haben zu Begriffen wie Latinx und „Person of Color“ geführt.

National Public Radio hat eine gute Untersuchung des Banderas-Backlashs. Das Thema war ein wunder Punkt zur Zeit der Oscar-Verleihung. Die Organisatoren, die wieder mit überwiegend weißen Schauspielern besetzt waren, suchten nach jedem Strohhalm, den sie ergreifen konnten, um etwas Farbe zu zeigen.

Banderas hat sie nicht, und die Komplexität der Bezeichnungen im lateinamerikanischen/spanischen Spektrum wurde in der Eile, ein inklusives Casting zu demonstrieren, übergangen.

Lesen Sie mehr über die Bezeichnungsproblematik in „100 Questions and Answers About Hispanics and Latinos“, erhältlich bei Amazon oder im Front Edge Publishing Buchladen.