Wie man eine Ellipse verwendet: Chicago vs. AP Style

Dieser Inhalt kann Partnerlinks enthalten. Wenn Sie über diese Links etwas kaufen, erhalte ich möglicherweise eine Provision, ohne dass Ihnen zusätzliche Kosten entstehen. Ich empfehle jedoch nur Produkte oder Dienstleistungen, die ich wirklich mag und denen ich vertraue.

Geständniszeit: Bevor ich anfing, professionell Korrektur zu lesen, hatte ich keine Ahnung, wie man eine Ellipse verwendet. Mir war nicht bewusst, dass die Ellipse so häufig verwendet wird; ich hatte sie einfach nicht auf dem Schirm.

Der erste Korrekturleseauftrag, den ich nach der Gründung meines Unternehmens annahm, enthielt Dutzende von Ellipsen, so dass ich schnell lernen musste, mit ihnen umzugehen.

Bei diesem ersten Auftrag musste ich zwar die Empfehlungen des Chicago Manual of Style für die Ellipse anwenden, aber das brachte mich dazu, darüber nachzudenken, wie andere Stilhandbücher damit umgehen würden, insbesondere das Associated Press Stylebook.

Hier ist eine kurze Zusammenfassung der Empfehlungen, die diese beiden Stilhandbücher für die Verwendung eines Ellipsis geben.

Wie verwendet man ein Ellipsis?

Zunächst einmal: Was ist eine Ellipse? Eine Ellipse (Plural: Ellipsen) ist ein Satzzeichen, das aus drei Punkten besteht.

Wozu wird eine Ellipse verwendet? Zum Glück sind sich beide Stilhandbücher einig, wofür eine Ellipse verwendet werden sollte. Eine Sache weniger, über die man sich Gedanken machen muss!

Die Ellipse hat zwei Hauptverwendungen: (1) als Hinweis auf eine Auslassung und (2) als Hinweis auf eine stockende Rede oder unvollständige Gedanken (Abbruch).

Ellipsen als Hinweis auf eine Auslassung

Eine Ellipse zeigt, dass etwas (ein Wort, eine Phrase, ein Satz, ein Absatz oder mehr) in einem Satz ausgelassen wurde. Ellipsen können nützlich sein, wenn man einen bestimmten Text auslassen will, der für die vorliegende Diskussion irrelevant ist.

Beispiel für die Verwendung einer Ellipse, um eine Auslassung anzuzeigen

Originalzitat

Die ganze Welt besteht aus Glauben, Vertrauen und Feenstaub.
– J.M. Barrie, Peter Pan

Zitat mit Auslassungszeichen

Chicago Style

Die ganze Welt besteht aus Glauben . . und Feenstaub.
– J.M. Barrie, Peter Pan

AP Style

Die ganze Welt besteht aus Glaube … und Feenstaub.
– J.M. Barrie, Peter Pan

Mit einer Ellipse wird ein unvollständiger Gedanke oder ein Abbruch angezeigt

Eine Ellipse kann auch verwendet werden, um eine stockende Rede oder einen Abbruch anzuzeigen. In diesem Fall werden die Punkte manchmal als Unterbrechungspunkte bezeichnet.

Diese Verwendung einer Ellipse eignet sich besser für informelle Texte, ist aber auch in der Belletristik akzeptabel. In akademischen Texten sollte es sparsam verwendet werden.

Beispiel für die Verwendung eines Ellipsis, um einen unvollständigen Gedanken oder eine Pause anzuzeigen

Chicago Style

So … what do you think?

AP Style

So … what do you think?

Verwandter Inhalt:

En Dash vs. Em Dash: Wann und wie man sie verwendet

Wie man einen Apostroph verwendet (und welche Fehler man vermeiden sollte)

Wie man Kommas verwendet (und welche Fehler man vermeiden sollte)

PUNKTUIEREN EINES ELLIPSIS

Sie werden bemerkt haben, dass es in den obigen Beispielen Unterschiede in der Zeichensetzung gab. Chicago Style (oder CMOS) und AP Style unterscheiden sich, wenn es um die Interpunktion einer Ellipse geht.

Chicago verwendet drei Punkte, etwa so …

AP Style sagt, dass die Ellipse wie ein Wort mit drei Buchstaben behandelt werden soll, d.h., drei Punkte, umgeben von einem Leerzeichen auf jeder Seite, etwa so …

Denken Sie daran, dass es für ein anderes Wort steht, also behandeln Sie es wie jedes andere Wort in einem Satz und setzen Sie ein Leerzeichen auf jeder Seite.

Was ist, wenn auf die Ellipse Anführungszeichen folgen?

Chicago schreibt ausdrücklich vor, dass zwischen der abschließenden Ellipse und dem Anführungszeichen kein Leerzeichen stehen darf.

AP Style schreibt das nicht vor, aber mit einem Leerzeichen sieht es falsch aus, also denke ich, es wäre sicherer, das Leerzeichen zwischen der abschließenden Ellipse und dem Anführungszeichen wegzulassen.

Verwandte Inhalte:

Kolon vs. Semikolon: Wann und wie man sie verwendet

Wie man Bindestriche beim Schreiben verwendet

Wie man Anführungszeichen verwendet (und der Unterschied zwischen einfachen und doppelten Anführungszeichen)

Ist eine Ellipse immer 3 Punkte?

Ja, eine Ellipse hat immer drei Punkte.

Manchmal sieht man etwas, das wie eine Ellipse mit vier Punkten aussieht. So etwas gibt es nicht. Ein Punkt kann vor einer Ellipse stehen, wenn der Satz davor ein grammatikalisch vollständiger Satz ist.

Originalzitat

Du bist verrückt, übergeschnappt, völlig von Sinnen. Aber ich werde dir ein Geheimnis verraten. Die besten Leute sind es.
– Lewis Carroll, Alice im Wunderland

Zitat mit Auslassungszeichen

Chicago Style

Du bist verrückt, übergeschnappt, völlig von Sinnen. . . . All the best people are.
– Lewis Carroll, Alice im Wunderland

AP Style

Du bist verrückt, durchgeknallt, völlig von Sinnen. … Das sind die besten Leute.
– Lewis Carroll, Alice im Wunderland

Persönlich bevorzuge ich das Aussehen von Chicagos Ellipsen. Ich mag es, wenn die Dinge gleichmäßig verteilt sind.

Grammatikposts

Das vs. Welches

Weniger vs. Weniger

Me vs. I

Home In vs. Hone In

Between vs. Among

Bring vs. Take

Different From vs. Different Than

Zwei Warnungen zur Verwendung von Ellipsen

Warnung #1: Achten Sie darauf, dass Sie den Sinn des Satzes nicht verändern! Du musst aufpassen, dass der ursprüngliche Sinn nicht verloren geht oder falsch interpretiert wird.

Warnung #2: Verwende die Ellipsen sparsam, denn auch wenn sie nicht falsch sind, kann es lästig sein, zu viele zu verwenden! Wer hat es auch satt, Blogbeiträge, E-Mails oder Nachrichten in sozialen Medien zu lesen, in denen jeder einzelne Satz eine Ellipse enthält?

Möchten Sie mehr über knifflige Interpunktionsfragen erfahren?

Sind Sie immer besorgt, dass Sie Sätze nicht richtig interpunktieren? Oder wollen Sie Korrekturleser werden, aber Sie befürchten, dass Ihre Interpunktionskenntnisse nicht ausreichen? Wir alle haben einmal gelernt, wie man Kommas, Semikolons usw. verwendet, aber Informationen bleiben nicht immer so gut haften, und manchmal halten wir an falschen Informationen fest!

Mein E-Book und Arbeitsbuch Punctuation 101 wird Ihnen helfen, Ihr Gedächtnis für Interpunktionsregeln aufzufrischen, die Fehler zu lernen, die Sie vermeiden müssen, und Ihre Interpunktionskenntnisse aufzupolieren, damit Sie Ihre Leser und Kunden begeistern können.

Es enthält tonnenweise Beispielsätze, damit Sie die Satzzeichen in Aktion sehen können, UND 150 Quizfragen, die Ihnen helfen, das Wissen für immer zu behalten.

Sind Sie ein Fan der Ellipse? Oder finden Sie, dass man sie zu oft verwendet? Lassen Sie es mich in den Kommentaren wissen!

Wenn Sie sich nicht selbst um knifflige Grammatik- oder Zeichensetzungsprobleme kümmern wollen, können Sie das gerne von mir erledigen lassen. Sie können sich hier mit mir in Verbindung setzen, wenn Sie ein Lektorat oder Korrektorat wünschen.

Sind Sie besorgt, dass Ihre Blog-Schreibfähigkeiten nicht ausreichen? Zum Glück ist es einfacher, Ihre Schreibfähigkeiten zu verbessern, als Sie denken. Befolgen Sie meine Tipps und machen Sie Ihre Blogbeiträge von schwer lesbar zu unfassbar lesenswert!