Blue Hills Reservation

¡Visite Houghton’s Pond dentro de Blue Hills Reservation para algunas actividades de natación y pesca de verano!

Por abundancia de precaución debido a Covid-19, DCR ha hecho los siguientes cambios para apoyar la seguridad pública y el distanciamiento social en Houghton’s Pond Recreation Area para el verano de 2020.

Información sobre sitios de picnic
El DCR y Reserve America no están aceptando reservas para sitios de picnic y uso de grupos grandes en Houghton’s Pond este verano. Todas las mesas y parrillas de picnic han sido retiradas de las áreas de picnic. Las familias y los grupos pequeños (10 personas o menos) pueden hacer un picnic en el lugar, pero deben llevar sus propias mesas, sillas y parrillas según sea necesario. Saque todo lo que lleve dentro o utilice los receptáculos de basura adecuados en el lugar. Hay 5 grandes áreas de picnic que rodean el estanque (ver mapa). El espacio de picnic está disponible por orden de llegada.
También hay tres aparcamientos públicos alrededor del estanque. Tenga en cuenta que los aparcamientos pueden llenarse rápidamente durante los meses de verano. Además, se han limitado algunos aparcamientos para fomentar el distanciamiento social. La seguridad pública es una prioridad. Por favor, planifique en consecuencia y siga toda la señalización publicada.
Información sobre los campos de pelota
Todos los permisos de liga y los permisos de uso de grupo para los campos de pelota han sido cancelados para el verano de 2020

Encuentre los programas y eventos del parque

Programa de gestión de ciervos de Blue Hills

Aprenda más…

Acerca de las Colinas Azules

Las Colinas Azules fueron denominadas así por los primeros exploradores europeos que, mientras navegaban por la costa, se fijaron en la tonalidad azulada de las laderas cuando se veían desde la distancia. Más de diez mil años antes de la llegada de aquellos europeos, los nativos americanos tenían su hogar en las colinas. Los nativos se referían a sí mismos como Massachusett, o «gente de las grandes colinas». Con el tiempo, los europeos comenzaron a asentarse en esta región. Los colonos construyeron casas y graneros, desbrozaron los campos para los cultivos y el ganado y talaron las laderas para obtener madera.

En 1893, la Comisión de Parques Metropolitanos adquirió las tierras de la Reserva de Blue Hills como una de las primeras zonas destinadas al ocio público. En la actualidad, la reserva es rica en recursos arqueológicos e históricos. Dieciséis estructuras históricas inscritas en el Registro Nacional cuentan las fascinantes historias de nativos americanos, exploradores, agricultores, trabajadores de canteras e inventores. Además, el Observatorio Meteorológico de Blue Hills, un monumento histórico nacional, se encuentra en la cima de Great Blue Hill, como elemento de coronación.

Los tesoros vivos de Blue Hills incluyen la flora, la fauna y los fenómenos naturales, desde los coyotes a las cabezas de cobre, los cornejos a los zapatitos de dama y los buitres de pavo a las libélulas. Los senderos atraviesan bosques de tierras altas y bajas, marismas, pantanos y bordes de estanques, praderas y una ciénaga de cedros blancos del Atlántico. Una gran variedad de plantas y animales prosperan en los diversos hábitats, incluyendo varias especies raras y en peligro de extinción en Massachusetts, como la serpiente de cascabel del bosque.