Diana D’Abruzzo

Correctora y editora independiente, Penguin-Random House, desde febrero de 2008 hasta la actualidad. Corrección y edición de títulos de ficción y no ficción para múltiples divisiones de esta editorial. Los logros incluyen:

• Edición de más de 100 libros, incluidos los de Sophie Kinsella, Allison Pataki y Alan Bradley

• Dominio del Manual de Estilo de Chicago

Editora independiente, desde octubre de 2018 hasta la actualidad. Entre sus clientes se encuentran Arnold Ventures, Energy Futures Initiative, Foreign Policy, History Factory, Labyrinth Learning, Red Havas, la Universidad de Houston, Virginia Magazine y Yashar Ali.

Escritor independiente, desde octubre de 2018 hasta la actualidad. Entre los clientes se encuentran Arnold Ventures, Red Havas y Vera Institute of Justice.

Diseñador freelance, desde octubre de 2018 hasta la actualidad. Entre los clientes se encuentran la Universidad de Houston y el Instituto Vera de Justicia.

Editora de la página principal, POLITICO, de marzo de 2015 a septiembre de 2018. Supervisó la página de inicio de esta organización internacional de noticias, dirigió la sala de redacción en iniciativas de control de calidad y trabajó con los desarrolladores para corregir errores y realizar mejoras en el sistema de gestión de contenidos. Los principales logros incluyeron:

• Gestionar el rediseño de la página de inicio en 2018, incluyendo la resolución de problemas de todas las nuevas características, la creación de una guía de usuario, la colaboración con los desarrolladores para mejorar la funcionalidad y la formación del personal

• Instituir un sistema de flujo de trabajo para la redacción con el fin de aumentar la velocidad de edición de las historias en línea

• Aplicar medidas de control de calidad, incluyendo el desarrollo de una política formal de correcciones, un exhaustivo libro de estilo de la casa y guíasde todos los aspectos del flujo de trabajo de producción

• Ahorrar a la empresa decenas de miles de dólares gestionando la compra de fotografías por cable

• Presentar y obtener la aprobación para la compra de un archivo fotográfico para acceder fácilmente -y mostrar- el trabajo de los fotógrafos de la plantilla

• Atrayendo a los lectores mediante la redacción de concursos de noticias y ensayos fotográficos en línea

Jefe de Redacción/Editorial Senior de Noticias, The Washington Post Express, de junio de 2012 a marzo de 2015. Supervisó la mesa de redacción (y durante el primer año actuó como único redactor), supervisó la selección de noticias, redactó titulares y diseñó páginas para este tabloide semanal con una tirada diaria de 180.000 ejemplares. Entre sus logros se encuentran:

• Cambiar la cultura -creando la primera política de correcciones del Express; enviando consejos diarios sobre gramática, estilo y procedimiento; haciendo un seguimiento del flujo de la página; y creando el mantra «la corrección ortográfica dinámica salva vidas»- hasta el punto de que un bloguero de D.C. que había creado una sección de «Fallos del Expreso» en su blog en la que ridiculizaba los numerosos errores del periódico, admitió en marzo de 2015: «Me resulta chocante que hayan pasado unos 18 meses desde mi último post de Fallos del Expreso».

• Organización de talleres para los miembros del personal y creación de un concurso periódico de redacción de titulares para premiar los grandes trabajos

Diseñador/Editor de textos, The Virginian-Pilot, Norfolk, Va., Septiembre de 2005 a junio de 2012. Diseñé páginas de noticias, edité artículos, escribí titulares y creé gráficos, mapas e ilustraciones en este periódico con una circulación diaria de 150.000 ejemplares.

Profesor adjunto, Old Dominion University, Norfolk, Va., de septiembre de 2009 a diciembre de 2010. Impartió una clase de edición de textos y diseño de documentos durante dos semestres. Los estudiantes adquirieron conocimientos de estilo de Associated Press, gramática, Photoshop e InDesign y se convirtieron en expertos en la comprobación de hechos, la edición de historias y la redacción de titulares.

Varios puestos de edición, Star-News, Wilmington, N.C., de junio de 2001 a agosto de 2005.

• Subeditora de Noticias (de octubre de 2003 a agosto de 2005): Editó, diseñó páginas de noticias, escribió titulares y editó textos

• Editor de artículos (diciembre de 2002 a octubre de 2003): Dirigí y gestioné a cuatro reporteros, cuatro redactores, un diseñador, dos oficinistas y un puñado de colaboradores en la elaboración de la sección diaria de reportajes, la revista semanal de entretenimiento y las dos secciones comunitarias semanales

• Asistente del editor de reportajes (junio de 2001 a diciembre de 2002): Diseñé páginas, edité textos, corregí secciones y escribí artículos de fondo

Puestos de redactor en plantilla

• The State Port Pilot, Southport, N.C. (marzo de 1999 a junio de 2001)

• The Daily News, Jacksonville, N.C. (septiembre de 1998 a marzo de 1999)

• Wilmington Star-News, Wilmington, N.C. (mayo de 1997 a septiembre de 1998)