Hombre buscado arrestado después de una persecución en coche; otras paradas de armas de red y las drogas

La policía de Berkeley informó de varias detenciones por delitos graves esta semana y Berkeleyside también recibió múltiples consultas sobre una detención por delito grave jueves por la noche. La información sobre estos casos aparece a continuación.

La persecución policial conduce a la detención de un hombre buscado El jueves por la noche, la policía utilizó la fuerza para detener a un hombre de 55 años de edad, de Oakland, después de una corta persecución de vehículos en el suroeste de Berkeley, donde el hombre se alejó varias veces cuando los agentes intentaron detenerlo, informan las autoridades.

La policía finalmente tuvo que utilizar la fuerza para hacer la detención cuando el hombre se negó repetidamente a cumplir con las órdenes o salir de su vehículo, dijo el oficial de BPD Byron White, portavoz de la policía. Uno de los agentes tuvo que romper la ventanilla del pasajero del todoterreno del hombre para sacar las llaves del contacto, y otros agentes utilizaron porras para detener al hombre tras un prolongado forcejeo que abarcó varios lugares, dijo White.

La policía vio inicialmente a David Frazier conduciendo su Ford Explorer justo después de las 9:15 p.m. en las calles Russell y Park -en el lado sur del Parque San Pablo- e intentó detenerlo en las calles Ward y Mathews -en el lado norte del parque- en relación con numerosas infracciones del código de vehículos, dijo White. Pero Frazier huyó de los agentes, según la BPD, cometiendo otras infracciones del código de vehículos por el camino.

Suscríbete al Boletín Diario

No te pierdas ninguna noticia. Recibe los titulares de Berkeleyside en tu bandeja de entrada.


El vehículo de Frazier se detuvo a unas dos manzanas de distancia y la policía lo reconoció de un incidente ocurrido el lunes justo después de las 11:20 p.m. cuando la policía de Boston había intentado detenerlo en las calles 53 y Market en relación con una violación de equipo, dijo White. Esa noche, Frazier no cedió el paso a la policía y aceleró hacia el sur en Market a 50 mph, dijo White. Luego se convirtió en buscado en relación con la evasión de la policía esa noche y también tenía órdenes de detención pendientes por robo mayor y la evasión, dijo BPD.

El jueves por la noche, mientras que los agentes se encontraban junto al SUV de Frazier estancado tratando de hablar con él, dijo White, él seguía alcanzando el interior del SUV y tratando de ponerlo en marcha, desobedeciendo las órdenes de los agentes para mostrar sus manos. Cuando el todoterreno se puso en marcha, dijo White, «los agentes tuvieron que apartarse para evitar ser golpeados».

La policía volvió a alcanzar a Frazier a una manzana de distancia, en la avenida San Pablo y la calle Derby, cuando el todoterreno se paró por segunda vez. Los agentes trataron de sacar a Frazier del todoterreno, pero éste siguió intentando arrancar el vehículo y cerrar su puerta, dijo White a Berkeleyside. Frazier fue capaz de avanzar en el vehículo y continuó desobedeciendo las órdenes, según la BPD.

En ese momento, dijo White, los oficiales golpearon a Frazier en la cara con sus manos y le ordenaron que saliera del vehículo, gritando múltiples veces: «Vas a matarnos». White dijo que los agentes temieron por sus vidas debido a la proximidad del vehículo en movimiento y también creyeron que Frazier podría tener un arma en el todoterreno.

Los policías golpearon a Frazier en múltiples ocasiones con sus porras, dijo White, pero él «siguió intentando alejarse con los agentes sujetándolo». Uno de los agentes pudo romper la ventanilla del acompañante del todoterreno, meter la mano dentro y sacar las llaves de Frazier. Pero Frazier, que mide 1,90 metros de altura y pesa 140 kilos, según los registros de la cárcel en línea, siguió resistiéndose a ser sacado de su vehículo.

Al final, varios agentes lograron sacar a Frazier del todoterreno, dijo White, y lo arrestaron como sospechoso de un delito de evasión y de asalto con un arma mortal -el todoterreno-, así como de un delito menor de resistencia a la autoridad, de violaciones del incidente de principios de semana y de sus órdenes de detención pendientes por delitos graves.

La policía llevó a Frazier al hospital, donde se le dio el visto bueno médico para su detención, y luego lo ingresó en la cárcel. También se detuvo a un pasajero del todoterreno por ser sospechoso de mentir a la policía sobre su nombre; se les detuvo en relación con una orden de detención por delito grave y varios delitos menores. Frazier se encuentra ahora detenido en la cárcel de Santa Rita con una fianza combinada de 230.000 dólares, según los registros de la reserva en línea. Pero no es elegible para pagar la fianza debido a un caso pendiente de 2019, según los registros en línea. Está programado para la lectura de cargos el martes en el East County Hall of Justice en Dublín.

La policía recuperó este rifle de asalto de cañón corto el miércoles por la noche en la avenida San Pablo y la calle Virginia. Foto: BPD

Rifle de asalto cargado recuperado durante una parada de coche El miércoles por la noche, un oficial de policía que patrullaba en el noroeste de Berkeley a las 11:20 p.m. vio a un conductor con las luces apagadas cerca de la Avenida San Pablo y la calle Virginia, dijo BPD.

El oficial olió el humo de la marihuana que emanaba del vehículo cuando se acercó, según BPD. Los agentes registraron el vehículo y la policía dijo que encontraron un rifle de asalto cargado con un cargador de alta capacidad en el asiento trasero.

La BPD arrestó al conductor, identificado como Marion Davis Jr. de 28 años de edad, de Oakland, bajo la sospecha de llevar un arma de fuego cargada y oculta y varias otras violaciones de armas. Ya no está bajo custodia, por lo que no se disponía de información adicional sobre las audiencias posteriores del caso.

La policía recuperó una pistola y un cargador de tambor, entre otros objetos, durante una investigación reciente en University Avenue. Foto: BPD

SUISUN HOMBRE DETENIDO CON PISTOLA Y CARGADORES DE ALTA CAPACIDAD El martes por la noche, la policía fue llamada para investigar un informe de un vehículo estacionado y un conductor intoxicado en el bloque 1000 de la Avenida Universidad (cerca de la calle Novena) en West Berkeley justo antes de las 10:40 p.m.

Los oficiales que llegaron encontraron un vehículo estacionado en diagonal a través de dos lugares, dijo BPD. La policía encontró al conductor -identificado como LeeAndre Cross, de 24 años, de Suisun- y al pasajero dormidos dentro del vehículo con un perro pitbull. Cuando la policía despertó a la pareja, según el BPD, Cross «comenzó a estirar la mano hacia el tablero del piso, atrayendo la atención del oficial hacia esa dirección también». Mirando hacia el suelo, el agente vio una pistola cargada entre las piernas del hombre».

La policía dijo que ordenó al hombre que saliera del vehículo y le puso las esposas. Durante un registro posterior de Cross y del vehículo, la policía dijo que también encontró «un cargador de alta capacidad extendido (tambor de 30 balas) cargado, otros dos cargadores de alta capacidad cargados, más de 80 gramos de marihuana, una balanza digital y dinero en efectivo».

La policía arrestó a Cross bajo sospecha de llevar un arma de fuego cargada y oculta y de poseer cargadores de alta capacidad. Ya no está detenido, por lo que no se dispone de información adicional sobre las audiencias posteriores del caso.

La policía recuperó dinero en efectivo y drogas durante una reciente parada de coche. Foto: BPD

DROGAS Y DINERO EN EFECTIVO RECUPERADOS DURANTE UNA PARADA DE COCHE La policía arrestó a un hombre de 24 años de Berkeley durante una parada de tráfico en el sur de Berkeley a principios de esta semana después de encontrar lo que identificaron como drogas para la venta y casi 5.000 dólares en efectivo, informan las autoridades. El martes, poco después de las 4 de la mañana, la policía detuvo a Marquis Blake cerca de Adeline Street y Alcatraz Avenue, dijo BPD.

Durante una comprobación de los registros, la policía se enteró de que Blake estaba conduciendo con una licencia suspendida y también tenía una orden de arresto por un delito grave de robo, según la policía y los registros públicos.

Los agentes registraron el vehículo de Blake y «descubrieron más de 900 gramos de marihuana, más de 27 gramos de cocaína, 68 pastillas de T259 (hidrocodona/acetaminofeno), una balanza digital y más de 4.900 dólares en efectivo», según la policía de Boston. La policía arrestó a Blake bajo la sospecha de poseer narcóticos para la venta y varios otros delitos de narcóticos.

El miércoles, la oficina del fiscal del condado de Alameda acusó a Blake de posesión y transporte de una sustancia controlada para la venta, que son ambos delitos graves, según los registros judiciales en línea. Blake también se enfrenta a dos cargos de delito grave – de saqueo y robo comercial – de un incidente el 31 de mayo, según los registros judiciales.

Blake permaneció en custodia en la cárcel de Santa Rita el viernes con una fianza combinada de 140.000 dólares. Su próxima audiencia judicial no figuraba en los registros judiciales en línea.

Pheena The Fin Whale, Lawrence Hall of Science. Foto: Russell Kelly-Gordon

Hombre de Concord acusado de delito de agresión Un hombre de Concord se enfrenta a cargos de delito grave después de que usó una barra de hierro para atacar a dos hombres de 19 años, según las autoridades, en el estacionamiento del Lawrence Hall of Science el pasado fin de semana.

Las víctimas dijeron a la policía que el ataque no fue provocado y que no conocían al hombre que lo hizo.

El Departamento de Policía de la Universidad de California informó el viernes de que Hugo Alcalá, de 34 años, había sido acusado de un delito de asalto con un arma mortal y de un delito de vandalismo en relación con el ataque del 12 de diciembre. Los agentes de la policía de la Universidad de California habían acudido el sábado antes de las 2 de la tarde al aparcamiento, situado a unos 5 kilómetros del campus de la Universidad de Berkeley, por una denuncia de dos personas que habían sido atacadas por un hombre con una barra de hierro, según informaron las autoridades en un comunicado.

«Los agentes de la UCPD llegaron al lugar y localizaron a dos víctimas junto a un vehículo aparcado que tenía el parabrisas destrozado, la ventanilla del lado del pasajero rota y el espejo lateral dañado. Las víctimas (ambos varones adultos de 19 años sin afiliación al campus) informaron de que habían sido atacados en una agresión no provocada por el sospechoso, al que no conocían. Una de las víctimas fue tratada médicamente por lesiones faciales y laceraciones en las manos. El sospechoso huyó antes de que los agentes de la UCPD llegaran a la escena»

La policía pudo identificar al sospechoso como Alcalá, dijo la UCPD. Los agentes de la policía de Oakland lo detuvieron en esa ciudad justo antes de las 11 de la noche del sábado en relación con la orden de detención de la UCPD y otras infracciones no relacionadas.

Durante una investigación de seguimiento, la UCPD dijo que «se localizaron pruebas que vinculaban al sospechoso con la agresión».

La oficina del fiscal del distrito del condado de Alameda acusó a Alcalá el martes del ataque con la plancha de neumáticos. También se le acusó el lunes de robo en domicilio -incluyendo una alegación de que había alguien en casa en ese momento- en relación con otro incidente que, al parecer, también tuvo lugar el sábado. Según los documentos de acusación, Alcalá tiene condenas previas por delitos graves de acoso, crueldad con los animales y disparos a los primeros intervinientes, entre otros casos.

Berkeleyside ha solicitado a la UCPD la fotografía del fichaje de Alcalá y la añadirá a esta historia si se le proporciona.

Actualización, 6:20 p.m. La UCPD dijo que «normalmente no proporcionan fotos de fichaje».

Nota: Berkeleyside añadió el incidente de la UCPD al resumen de crímenes poco después de su publicación.