Las 10 mejores obras de Arthur Miller, para celebrar su centenario

Arthur Miller, que habría cumplido 100 años el 17 de octubre, está celebrando un minifestival en Nueva York. El mes que viene se estrena en Broadway una reposición de «A View From the Bridge», ganadora de un Olivier, y en primavera se estrena «The Crucible», protagonizada por Ben Whishaw y Sophie Okonedo. Además, fuera de Broadway, su raramente vista «Incidente en Vichy» se repondrá en el Signature Theatre el mes que viene y, para agitar realmente las expectativas, una versión en yiddish de «La muerte de un viajante» -con sobretítulos en inglés- está en preestreno antes de un estreno el 15 de octubre.

Elegir una lista de las cinco mejores obras de este maestro ganador del Pulitzer es bastante fácil. Pero a la hora de elegir las cinco segundas de su larga, activa y a veces rocambolesca carrera, hay que esperar peleas a puñetazos. Aquí están mis 10 favoritos.

1. «La muerte de un viajante», su obra ganadora del Pulitzer en 1949, está prácticamente esculpida en el Monte Rushmore del drama estadounidense. En Willy Loman, el envejecido vendedor ambulante, Miller desafía los valores de la burguesía americana sin alienar a las mismas personas a las que despoja de su autoengaño.

2. «El crisol» – su parábola de la caza de brujas comunista de 1953, ambientada en los juicios de brujas de Salem, es tanto una historia de suspense como un monumento cincelado contra la hipocresía.

3. «Una vista desde el puente»: la madura tragedia popular italoamericana de 1955 aborda el dolor de la inmigración a través de un estibador de Brooklyn que ama demasiado a la hermana de 17 años de su mujer.

4. «El precio»: erróneamente almacenado como Miller de gama media cuando se estrenó en 1968, este drama entre dos hermanos -uno rico, otro pobre- despelleja cuestiones como la diferencia entre la ambición egoísta y el altruismo egoísta.

5. «All My Sons» — este desgarrador drama de 1947 se adentra en el centro moralmente comprometido de un empresario hecho a sí mismo que se benefició enviando piezas de avión defectuosas a las tropas estadounidenses.

6. «The Ride Down Mt. Morgan» — esta resbaladiza, vorazmente vital e infravalorada meditación de 1991 sobre la vida posterior es una defensa ruda y desbocada de las furiosas hambres sexuales de un exitoso hombre de negocios.

7. «Las conexiones de Mr. Peters’ Connections»: este drama de 1998, criminalmente descartado, fusionó a la perfección a Peter Falk y a un rumiante Miller en una extraña y seductora alucinación que, sobre todo, trataba del placer de escuchar a viejos inteligentes pensar.

8. «Cristales rotos» — Un exitoso secuaz de un banco y judío que se odia a sí mismo debe enfrentarse a preguntas confusas en este drama de 1994 mientras las piernas de su mujer se paralizan misteriosamente y Hitler está en alza.

9. «American Clock» – reescrito en 1984 después de un fracaso en Broadway en 1980, el drama hace retroceder el reloj hasta las historias de la Depresión, la catástrofe que Miller siempre consideró el acontecimiento definitorio de su vida.

10. «I Can’t Remember Anything» y «The Last Yankee»: estas dos pequeñas obras de un solo acto (la primera parte de un programa doble en el Lincoln Center Theatre en 1987) se combinaron en 1998 para revelar poderosas bellezas: sutiles, atractivas, agradables y matizadas con el tipo de detalles emocionales malhumorados que pueden eludir las afirmaciones más declarativas de Miller.