Las diferencias entre Apple TV y Google Chromecast

BY admin

| enero 11, 2022

Actualizado el 1 de octubre de 2020

¿Cuáles son las diferencias entre Apple TV y Google Chromecast?

Son los dos veteranos del mundo del streaming de la televisión en casa: dispositivos clásicos que se han enfrentado a todos los contrincantes y que todavía han conseguido mantenerse en lo más alto como opciones a las que acudir para quien quiera llevar el vídeo en streaming a su televisor de pantalla grande. Pero en un mundo que ahora tiene muchas otras opciones de dispositivos independientes -así como televisores inteligentes que pueden hacerlo todo-, ¿cómo se miden estos dos clásicos? Y, ¿sigue mereciendo la pena comprarlos?

Apple TV vs Google Chromecast

A primera vista, parecería un enfrentamiento algo injusto -y algo más complejo de lo habitual-. Para empezar, estamos hablando de dos tipos de dispositivos de streaming muy diferentes. El de Apple es una pequeña caja negra convencional, diseñada como un «dispositivo fuente» para el televisor, del mismo modo que una caja de televisión de pago o un PVR: se interactúa con la caja a través de una interfaz en pantalla, y se consigue que ejecute una serie de aplicaciones para hacer las cosas que se desean. El dispositivo de Google es muy diferente, y sigue siendo casi único en su simplicidad. Su inteligencia se encuentra en un diminuto dispositivo de plástico que se esconde detrás de tu televisor y lo alimenta con vídeo. No ejecuta «aplicaciones» en la forma en que normalmente las conocemos, sino que las aplicaciones se ejecutan en el teléfono inteligente o la tableta y se utilizan para controlar la reproducción en el dispositivo.

Pero lo que parece una lucha injusta en realidad no es tan blanco y negro. Hay una flexibilidad innata en la forma de hacer las cosas de Google que Apple no puede igualar. Pero para apreciarla, tienes que estar dispuesto a aceptar un cambio completo de la forma habitual de hacer las cosas: un cambio en el que tu smartphone hace las veces de mando a distancia, con toda la complejidad adicional que eso conlleva.

El Chromecast 2020 de Google: una historia diferente

Durante más de media década, desde su lanzamiento, los distintos modelos de Chromecast han sido todos exactamente como se ha descrito anteriormente: pequeños dispositivos que se conectan a un puerto HDMI de repuesto y te permiten transmitir a ellos desde tu teléfono, tableta o PC. No ejecutaban aplicaciones en absoluto, sino que dependían de que descargases primero las aplicaciones que utilizabas en tus propios dispositivos y luego enviases el vídeo al Chromecast a través de tu red wi-fi.

Sin embargo, con el lanzamiento del nuevo Chromecast con Google TV en octubre de 2020, el juego ha cambiado – y también la comparación con Apple TV. Ahora, el pequeño dongle de streaming de Google viene con un mando a distancia, y tiene su propia interfaz de usuario en pantalla que se basa en la última versión de Android TV (el sistema operativo utilizado por la mayoría de los televisores de Sony, así como algunos dispositivos de streaming como la caja Foxtel Now).

Esto te permite descargar aplicaciones en el Chromecast desde la tienda de aplicaciones de Google de la misma manera que lo harías en un Apple TV, y también puedes navegar por las aplicaciones en pantalla de la misma manera. El mando a distancia tiene un micrófono integrado -al igual que el mando Siri de Apple- y un botón que te permite emitir órdenes o hacer preguntas a través de Google Assistant. Incluso te permitirá controlar cámaras, luces y otros dispositivos domésticos inteligentes desde el televisor utilizando tu voz, de forma similar a como lo hace HomeKit de Apple en el Apple TV.

Es un dispositivo muy, muy capaz – y la noticia realmente buena es el precio. Mientras que un Apple TV 4K comienza en 249 dólares, el nuevo Chromecast de Google, con su soporte para 4K, Dolby Vision, Dolby Atmos, y más, cuesta sólo 99 dólares. Más que nunca, es una alternativa muy real al Apple TV -aunque, por supuesto, si ya tienes contenido que has comprado en las tiendas de películas y TV de iTunes de Apple, o si usas el servicio de streaming TV+ de Apple, por el momento no puedes acceder a nada de eso en el nuevo Chromecast de Google.

Ve las películas en un increíble 4K HDR con el Apple TV 4K

Sigue tus programas de televisión y películas favoritas con el Apple TV 4K. Juega a los juegos de Apple Arcade por 7,99 € al mes después de la prueba gratuita de un mes

¿Cuánto cuesta el Apple TV?

En realidad, se trata de una comparación entre dos dispositivos de cada compañía, ya que lo que quieras dependerá de si tienes o no un televisor que pueda mostrar vídeo en 4K (y una conexión de banda ancha lo suficientemente rápida para transmitirlo). El Apple TV de 4ª generación de Apple, limitado a vídeo 1080p, sigue siendo un producto actual, que ahora tiene un precio de 209 dólares. El nuevo Apple TV 4K, por su parte, comienza en 249 dólares.

¿Cuánto cuesta el Google Chromecast?

Google, por su parte, mantiene ahora tres versiones de su Chromecast. El modelo estándar con capacidad para 1080p puede adquirirse por tan solo 59 dólares, mientras que el Chromecast Ultra preparado para 4K (que analizamos aquí en su lanzamiento) eleva el precio hasta los 99 dólares -ahora es probable que se rebaje mucho tras el lanzamiento del Chromecast 2020, con todas sus nuevas características, que llegará a ese mismo precio de 99 dólares. Como puedes ver, en términos de precio, Google lleva la delantera por mucho. ¿Ofrece el Apple TV lo suficiente como para que la enorme diferencia de precio merezca la pena?

Visualiza tus favoritos con Google Chromecast

Visualiza tus programas y películas favoritos desde cualquier dispositivo con Google Chromecast. Mira lo mejor de Netflix, Stan, Kayo Sports y mucho más en una pantalla más grande y en HD con este pequeño pero potente dispositivo.

¿Cuál es la diferencia entre los sistemas operativos? Apple TV vs Google Chromecast

Apple iOS y tvOS

Estamos en el territorio de «la noche y el día», hasta cierto punto, porque mientras que controlas Google Chromecast desde una plétora de aplicaciones convencionales en tu smartphone o tableta, Apple TV ejecuta su propia raza especial de aplicaciones. Aunque funciona con una versión de iOS (no es de extrañar que se llame tvOS) y tiene las tripas de un iPad Pro como núcleo inteligente, no puede ejecutar cualquier aplicación de streaming que tengas en tu iDevice.

En su lugar, las aplicaciones tienen que estar especialmente diseñadas para tvOS, aunque pueden ser (y suelen ser) distribuidas como parte del mismo paquete de descarga que la aplicación correspondiente para el iPhone. Así, por ejemplo, si coges ABC iView de la App Store en tu teléfono, la versión para tvOS se descargará automáticamente en tu Apple TV, lista para funcionar en la pantalla grande.

Google Casting

Compáralo con Chromecast, donde todo lo que se necesita es añadir soporte de casting a cualquier aplicación de streaming, y entonces es utilizable en el pequeño dispositivo de Google. Basta con ejecutar la aplicación en el teléfono o la tableta, tocar el icono «cast» en la parte superior derecha, iniciar la reproducción y el vídeo aparece en el televisor. Es sencillo y eficaz, y la facilidad para añadir compatibilidad con Chromecast a las aplicaciones significa que hay literalmente miles de aplicaciones que funcionan con el dispositivo.

El Chromecast 2020 añade la posibilidad de cargar aplicaciones directamente en el dispositivo, al igual que el Apple TV, pero también se puede emitir desde cualquier aplicación compatible con Chromecast en tu teléfono o tableta.

Apple Streaming

La interfaz en pantalla de Apple les da la ventaja con las aplicaciones que no tienen que ver con el streaming, como los juegos, las utilidades como las aplicaciones del tiempo, etc. Y, por supuesto, aprovechan al máximo la compatibilidad con la pantalla sin fisuras con servicios como Apple Music, mezclando las listas de reproducción de vídeos musicales con las de audio directas.

¿Cuál es la diferencia entre Experiencia de usuario? Apple TV vs Google Chromecast

El uso de Google Chromecast

La necesidad de controlar el Chromecast desde un dispositivo inteligente independiente es a la vez su mejor y peor característica. Al principio, es fácil echar de menos la presencia de un mando a distancia dedicado y maldecir la necesidad de desbloquear el teléfono y navegar por una pantalla táctil sólo para cambiar lo que se está reproduciendo, o para ejecutar una aplicación diferente. Pero pronto te das cuenta de lo increíblemente flexible que es, ya que te permite enviar casi cualquier cosa a tu televisor de pantalla grande, incluyendo no sólo servicios de vídeo en streaming, sino también galerías de fotos, vídeos personales, sitios web, el cielo es el límite. Los amigos, la familia y los invitados también pueden participar si decides abrir el acceso a cualquier persona de tu red doméstica.

Todo esto sigue siendo posible con el Chromecast de 2020, pero ahora, con la interfaz en pantalla y el mando a distancia suministrado, es probable que lo utilices de forma mucho más parecida a como lo harías con el Apple TV, navegando por aplicaciones y transmitiendo vídeo sin necesidad de un dispositivo desde el que transmitir.

Uso del Apple TV

El mando a distancia del Apple TV es un pequeño dispositivo recargable (la duración de la batería es de 6 a 9 meses entre cargas) que puede ser inicialmente molesto con el trackpad de cristal que utiliza como principal forma de comunicación con la caja. Cuesta un poco acostumbrarse, pero una vez que lo haces, empiezas a pensar menos en los anticuados mandos a distancia. Hablando de eso, puedes usar uno de esos para el Chromecast si realmente quieres -y siempre que tu televisor sea compatible con HDMI CEC-, pero se limita a pausar lo que se está reproduciendo en ese momento o a cambiar el volumen.

Ahorro de energía

En reposo, el Chromecast recorre un montón de imágenes de Google junto con elementos básicos como la hora actual y el tiempo. Puedes sustituir las fotos por las tuyas propias si quieres, aunque tienen que estar en un álbum de Google Fotos y añadirse a través de la aplicación oficial Google Home que se utiliza para hacer toda la configuración del dispositivo. El modo de reposo del Apple TV viene por defecto con el salvapantallas «Aerial» de movimiento completo, una gran colección de vídeos de «sobrevuelo» de alta calidad grabados en 4K desde drones (y en el caso de los más recientes, ¡desde el espacio y bajo el mar!) No hay mejor fondo de pantalla para tu nuevo y reluciente televisor.

Compatibilidad con Chromecast

Cuando se trata de los Chromecast clásicos, la interfaz que utilizas es la que tiene tu aplicación actual compatible con Chromecast: no hay ninguna interfaz interactiva en pantalla, aparte de una simple barra de progreso de «indicador de combustible». Cualquier configuración que necesites cambiar en Chromecast sólo puede hacerse desde la aplicación gratuita Google Home. Esa es la misma aplicación que se utiliza para un altavoz inteligente Google Home, y hay una razón para ello: Chromecast puede ser controlado por tu Google Home si tienes uno.

En el modelo 2020, controlas el Chromecast a través de su nueva interfaz en pantalla de Google TV, basada en el popular sistema operativo Android TV. O, si quieres ir a la antigua usanza, ¡todavía puedes emitir en él!

Usando Siri

La interfaz del Apple TV es sencilla, elegante, fluida y comprensible al instante, y aunque vuelve a caer en el enfoque tradicional de «pantalla llena de iconos», está bien hecha y, si realmente quieres, puede ser sustituida casi por completo por órdenes de voz a la Siri incorporada a través del micrófono del mando a distancia. Ambas variantes del Apple TV están convenientemente sobredimensionadas para las tareas que se les piden, por lo que nunca te quedas esperando nada.

¿Qué pasa con el contenido de pago y la búsqueda?

Esto se reduce a una elección -para tu televisión y películas compradas y alquiladas- entre la iTunes Store de Apple y la tienda Play Movies de Google, suponiendo que lo que buscas es la selección estándar de contenido de pago nuevo y clásico (casi idéntico entre las dos plataformas). La tienda de Apple, sin embargo, ofrece películas en 4K con mejoras como Dolby Vision, HDR y Dolby Atmos; Google no ofrece nada de esto.

Además, hay otros proveedores de pago que tienen aplicaciones para trabajar con ambas plataformas, pero estas son las dos mayores tiendas de contenido digital en el negocio, por lo que serán su primer puerto de escala.

La búsqueda es una clara victoria para el Apple TV: su magnífica integración de Siri permite la búsqueda por voz en múltiples tiendas y aplicaciones, por lo que puedes pedir «películas con Johnny Depp» y obtener una lista de películas en iTunes Store, Netflix, Stan y otras para elegir. Con Chromecast, por su parte, encontrar cosas depende enteramente de ti y de tus aplicaciones, aunque la incorporación del Asistente de Google en el modelo 2020 promete nivelar el campo de juego en lo que respecta a la búsqueda.

¿Cuál ofrece la mejor relación calidad-precio?

En última instancia, es una decisión difícil, porque se trata de dispositivos que se proponen hacer una cosa similar, pero terminan dando experiencias completamente diferentes. No se puede negar el excelente valor que representa el Chromecast de Google. Funciona con casi todas las aplicaciones del mundo, es un dispositivo que se instala detrás del televisor pero que se puede llevar fácilmente de viaje, y su versión estándar es uno de los dispositivos de streaming más baratos del mercado.

Apple TV, por su parte, es más bien una opción de «lujo». La mayor parte (pero no todo) de lo que hace puede ser hecho por dispositivos más baratos, pero ninguno de ellos lo hace tan bien o con un enfoque tan meticuloso en la calidad técnica. Todo, desde la interfaz hasta el diseño de la aplicación, es cómodo y amigable, es compatible con más servicios de streaming y redes de televisión que cualquier otro dispositivo comparable, y si realmente quieres, puedes transmitir a él desde un dispositivo iOS utilizando AirPlay, lo que permite compartir vídeos y fotos en redes sociales.

Ambos son opciones magníficas, pero si puedes soportar el precio no insignificante, el Apple TV sigue siendo el mejor dispositivo de streaming en el mercado, sin lugar a dudas. Sin embargo, con su nuevo Chromecast 2020 a menos de la mitad de precio, Google ha aumentado la competencia de forma masiva.