Arrival disqualifié de l’Oscar de la meilleure musique originale car il's 'dilué' par de la musique ancienne
L’Académie des arts et des sciences du cinéma a publié une liste de 145 films qui seront éligibles à l’Oscar de la meilleure musique originale cette année. Cette liste ne comprend pas Arrival, l’épopée de science-fiction de Denis Villeneuve, dont la partition originale est signée Jóhann Jóhannsson.
La décision de disqualifier Arrival a été unanime, rapporte Variety, en raison du fait qu’il contient des musiques empruntées, notamment des morceaux de « On the Nature of Daylight » de Max Richter, qui sont joués à des moments charnières au début et à la fin du film. La direction de la musique de l’Académie estime que la plupart des électeurs ne sont pas en mesure de faire la différence entre ces morceaux non originaux et l’œuvre de Jóhannsson. Cette décision est conforme à une directive d’admissibilité qui stipule qu’une partition peut être disqualifiée si elle est « diluée par l’utilisation de musique préexistante ».
Bien que la décision soit compréhensible, c’est un peu dommage – Arrival a une partition étonnante qui fait également partie intégrante de la conception sonore plus large du film. Jóhannsson a été nommé aux Oscars deux fois auparavant, pour son travail sur Sicario de Villeneuve l’année dernière et The Theory of Everything de James Marsh en 2014.
Manchester by the Sea de Kenneth Lonergan, qui a une partition essentiellement originale composée par Lesley Barber, comporte également plusieurs compositions de musique classique et a été disqualifié pour la même raison. Contactée pour un commentaire par e-mail, Lesley Barber a déclaré à The Verge : « Lors de la réalisation de ce film, notre réalisateur a décidé très tôt d’utiliser certains morceaux de musique du répertoire classique comme partie intégrante de la musique du film. Bien que je comprenne que cela puisse être déroutant pour les membres de l’Académie dans leur examen de ce qui est mien, ce n’était évidemment pas la base sur laquelle la musique a été choisie pour le film. Bien que j’accepte la décision de l’Académie, je soutiens également la décision de mon réalisateur d’utiliser ces morceaux et je suis également très fier de la contribution substantielle (référencée correctement dans de nombreuses critiques) que la partition originale a fait au film ainsi. »
The Verge fait partie du groupe de publications auquel Barber fait référence ici, et dans sa critique de Manchester by the Sea, Chris Plante a noté que « la partition opératique de Lesley Barber soutient les performances de la distribution, en montant miséricordieusement le cadran de la bande-son pour couvrir quelques scènes atroces qui se dérouleraient autrement comme une cacophonie de cris à glacer le sang et à mâcher le décor. »
Le film Silence de Martin Scorsese, dont la partition a été écrite par Kim Allen Kluge et Kathryn Kluge, a également été disqualifié.