Audiovisuel
Plus récemment, sous l’influence de la langue française, l’audiovisuel en est venu à caractériser l’ensemble des technologies, des formes de communication et des produits constitués de sons et d’images avec une impression de mouvement – couvrant ainsi le cinéma de fiction ou documentaire, la télévision ouverte ou fermée et tous ses genres, vidéo analogique ou numérique, haute ou basse définition, art vidéo et cinéma expérimental, animation traditionnelle ou informatique, mais aussi des formats plus ou moins autonomes tels que le spot publicitaire, le clip musical, les programmes de propagande politique, le jeu vidéo, le making of, les émissions en direct en circuit fermé, les vidéos réalisées pour être diffusées sur Internet ou sur les téléphones portables, etc.
Depuis la fin du vingtième siècle, alors que la convergence technologique a progressivement rapproché des domaines distincts de la production et de la réalisation d’images en mouvement (en particulier le cinéma et la télévision, mais aussi les « nouveaux médias »), le terme audiovisuel a été de plus en plus utilisé comme un concept qui cherche à englober tous ces domaines. Ce mouvement est particulièrement visible dans les domaines de l’enseignement, des festivals et de la gestion culturelle.
Dans l’académiqueEdit
Dans les universités, une bonne partie des formations en cinéma ont été transformées, ces dernières années, en cours d’audiovisuel, comme c’est le cas du cours de licence en audiovisuel de l’USP à São Paulo (qui était « de cinéma et de télévision » jusqu’en 2000), du cours de réalisation audiovisuelle de l’Unisinos à Rio Grande do Sul (créé en 2003) et du cours de communication sociale audiovisuelle de l’UFES à Vitória (2010). A Santa Catarina, à l’UNIVALI, il s’appelle Production audiovisuelle et à Rio de Janeiro, le traditionnel Cours de cinéma de l’UFF a opté pour la dénomination hybride de Cours de cinéma et d’audiovisuel. A l’Université fédérale de Rio Grande do Norte, le cours de communication sociale avec une qualification en radiodiffusion a disparu, pour la création du cours d’audiovisuel.
Dans les festivalsEditar
La plupart des festivals consacrés à l’exposition d’œuvres audiovisuelles continuent d’adopter les dénominations « de cinéma » ou « de vidéo », en combinant éventuellement les deux possibilités. Mais des événements tels que le Cine PE – Festival audiovisuel de Recife (créé en 1997) ou le Festival audiovisuel Black & White de Porto (2004) deviennent de plus en plus courants, même pour signaler l’acceptation d’œuvres réalisées dans n’importe quelle technologie. Des événements portant le nom de « festival audiovisuel » se produisent déjà périodiquement à Florianópolis (depuis 1997), Atibaia (depuis 2006), Patos (Paraíba) (depuis 2007), etc.
En gestion culturelleEdit
Au Portugal, l’ancien Instituto Português do Cinema, créé en 1971, est passé par plusieurs dénominations intermédiaires jusqu’à s’appeler Instituto do Cinema e Audiovisual en 2007. Au Brésil, le récent projet (2004) de transformer l’Agence nationale du cinéma en Agence nationale du cinéma et de l’audiovisuel s’est heurté à une forte opposition, notamment de la part des télédiffuseurs, et n’a finalement pas été présenté au Congrès.