Babymetal, le groupe de métal japonais à front féminin, répond aux questions avant le spectacle du Forum

Babymetal a d’abord fait parler de lui aux États-Unis parce qu’Internet.

Qui diable, se demandaient les explorateurs intrépides de la culture « kawaii », le mot japonais pour tout ce qui est mignon et qui fait jaillir la joie, étaient ces interprètes adolescentes en tenues assorties qui chantaient et dansaient à tue-tête sur des riffs de hard rock boueux ?

Babymetal a débuté en live en 2010 et a sorti son premier single « Doki Doki Morning » un an plus tard. Au fur et à mesure que leur notoriété au Japon a augmenté, ils ont commencé à attirer l’attention à l’étranger également, se construisant lentement un public suffisamment important pour que le vendredi 11 octobre, ils soient en tête d’affiche au Forum à Inglewood.

L’un des trois membres originaux, Yuimetal, le nom de scène de Yui Mizuno, a quitté le groupe il y a un an pour des raisons de santé. Mais Su-metal, ou Suzuku Nakamota, aujourd’hui âgée de 21 ans, et Moametal, également connue sous le nom de Moa Kikuchi, aujourd’hui âgée de 20 ans, ont répondu à quelques questions par courriel avant leur arrivée en Californie du Sud pour le spectacle.

Q : Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans le fait de jouer de la musique métal ?

A : Su-Metal : C’est toujours amusant de voir les fans entrer dans le rythme, apprécier notre performance, et les voir chanter avec nous!

Q : Vous étiez assez jeune lorsque Babymetal a commencé – comment était-ce d’être si jeune dans un groupe comme celui-ci ?

A : Moametal : Lorsque je me suis impliqué dans Babymetal, je ne savais honnêtement pas ce qu’était la musique métal, donc tout était nouveau pour moi. Mais après 9 ans, j’ai appris à en savoir beaucoup plus sur la musique métal et à quel point elle est incroyable. Je suis très honorée de faire partie de tout ça depuis que je suis jeune.

Q : Quelle a été la réaction au début quand les gens ont vu trois jeunes femmes comme Su-Metal, Moametal et Yuimetal sur scène en train de devenir folles avec ce genre de musique?

A : Su-Metal : Il semblait que la réaction du public était comme « Qu’est-ce que c’est que ça ?! ». Parce qu’ils avaient l’air très surpris.

Q : Comment les fans aux États-Unis sont-ils les mêmes ou différents des fans à la maison?

A : Moametal : Peu importe le pays, l’amour que nos fans ont est absolument incroyable et nous sommes si chanceux d’avoir autant de soutien de leur part. Pouvoir tourner dans différents pays et voir nos fans est toujours un moment précieux et nous essayons de faire de notre mieux pour leur rendre cet amour !

Q : Quels sont les groupes de métal ou les artistes solos que vous admirez ou dont vous vous inspirez ?

A : Su-Metal : Metallica!

Q : Si vous pouviez collaborer avec un autre groupe ou musicien, qui cela pourrait-il être ?

Moametal : Quand nous avons vu les Red Hot Chili Peppers récemment au Japon lors d’un festival, nous avons discuté du fait que nous espérons refaire quelque chose ensemble, donc j’espère que nous pourrons faire une autre collaboration avec eux. De plus, nous avons toujours voulu collaborer avec Bring Me the Horizon, donc pouvoir les avoir pour notre performance de novembre au Japon est quelque chose que nous attendons avec impatience !

Q : Quel est le défi ou la difficulté de quelque manière que ce soit (physiquement, mentalement, etc.) c’est de chanter et de danser et de se produire dans un environnement aussi énergique qu’un spectacle de métal.

A : Su-Metal : Il est parfois difficile de synchroniser le rythme avec le chant, la danse et la respiration.

« Doki Doki Morning », dont la vidéo est ci-dessus, était le premier single du groupe. L’un de leurs derniers, « Pa Pa Ya !!! », est ci-dessous. Ensemble, ils offrent un bon aperçu de la façon dont Babymetal a grandi depuis ses débuts en tant que préadolescents jusqu’aux jeunes femmes qu’elles sont aujourd’hui.