Chanson du jour – 22 septembre

.

22.Septembre.2020
Damien Rice
« The Blower’s Daughter »
2001

Dublin né Damien Rice a commencé sa carrière avec le groupe de rock Juniper.

Après avoir signé avec Polygram Records, le groupe a pataugé et n’a pu réaliser aucun succès. Décidant de mettre la clé sous la porte, Rice s’est installé en Toscane pour se consacrer à l’agriculture pendant un certain temps avant de retourner en Irlande.

Son retour en Irlande a été juste assez long pour tracer sa propre tournée d’Europe en busking. C’est au cours de cette tournée que naît « The Blower’s Daughter ».

La chanson devient le premier succès de Rice au top 40, et son succès l’incite à retourner en studio. En partenariat avec le producteur David Arnold, il commence à enregistrer son premier album. S’adjoignant l’aide du guitariste Mark Kelly, du batteur new-yorkais Tom Osander alias Tomo, du pianiste parisien Jean Meunier, de la chanteuse Lisa Hannigan et de la violoncelliste Vyvienne Long, Rice produit son premier album solo, O, en 2002.

« The Blower’s Daughter » est intégré comme troisième piste du premier album de Rice, O, un album atmosphérique, lancinant et blessant sur l’amour – le bon, le mauvais et le laid.

La chanson fait également partie intégrante du film Closer de 2004, écrit par Patrick Marber (d’après sa pièce), réalisé par Mike Nichols et mettant en vedette :

• Jude Law
• Julia Roberts
• Clive Owen
• Natalie Portman

Closer parle de trahison, de tromperie et de blessure. En d’autres termes, toutes les choses qui gravitent autour de l’amour.

La solitude obsédante qui accompagne un amour non réciproque est aussi centrale dans Closer qu’elle l’est dans le son et le thème de « The Blower’s Daughter ». Si vous avez déjà aimé quelqu’un dont vous savez qu’il ne peut pas, ou ne veut pas, vous rendre votre amour, alors vous n’entendez pas seulement la douleur dans la voix de Rice, mais vous la ressentez aussi.

La fille du souffleur

Et donc c’est comme tu l’avais dit
La vie est facile pour moi
La plupart du temps
Et donc c’est l’histoire la plus courte
Pas d’amour, pas de gloire
Pas de héros dans son ciel

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas te quitter des yeux
Je ne peux pas te quitter des yeux

Et donc c’est juste comme tu as dit que ça devrait être
Nous oublierons tous les deux la brise
La plupart du temps
La plupart du temps du temps
Et donc c’est l’eau plus froide
La fille du souffleur
La pupille dans le déni

Je ne peux pas détacher mes yeux de toi
Je ne peux pas détacher mes yeux de toi you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes off you
I can’t take my eyes

Ai-je dit que je vous déteste ?
Ai-je dit que je voulais laisser tout ça derrière moi ?

Je ne peux pas te quitter
Je ne peux pas te quitter
Je ne peux pas te quitter
Je ne peux pas te quitter
Je ne peux pas te quitter
Je ne peux pas te quitter
Mon esprit, mon esprit
‘Jusqu’à ce que je trouve quelqu’un de nouveau

Qu’est-ce qu’un « souffleur » ?

Un souffleur pourrait désigner un souffleur de verre ou un joueur de bois. Bien que cela ne soit pas étayé, certains considèrent que la chanson parle de la fille du professeur de clarinette de Rice (le « blower »).

Il pourrait également faire référence à un appareil de communication. Avant d’avoir des téléphones, les Britanniques avaient un « tube parlant ». Ce tube avait des sifflets aux deux extrémités, et pour appeler la personne à l’autre bout, vous retiriez le bouchon et souffliez dans le tube, qui sifflait pour votre partie – un « souffleur ». Au moment où le téléphone a fait son chemin à travers l’Atlantique, beaucoup en Grande-Bretagne ont continué à l’appeler un « blower ». »

Damien Rice n’a jamais beaucoup parlé de ses chansons, et « The Blower’s Daughter » a soulevé beaucoup de sourcils sur ce qu’elle signifie. Comme certaines des meilleures chansons pop, elle a une signification différente pour quiconque l’écoute.

Pour moi, « The Blower’s Daughter » parle de la blessure. La douleur du coeur. C’est une sorte de douleur qui s’atténue avec le temps mais qui ne s’échappe jamais. Vous pouvez remplacer la personne, mais vous ne pouvez pas remplacer l’amour :

I can’t take my mind off you
I can’t take my mind
My mind, my mind
‘Til I find somebody new

« The Blower’s Daughter » est redevenu un tube en 2014 pour Rice lorsque le candidat de The Voice Matt McAndrew l’a repris. L’interprétation de McAndrew a porté la chanson à la 40e place du Hot 100.

O a révélé au public le culot exposé de Damien Rice et son approche à cœur ouvert de l’écriture de chansons, et l’album obtiendra un large succès. Il a produit un succès mineur avec la chanson « Cannonball » et s’est vendu à 500 000 exemplaires aux États-Unis.

Rice a expliqué que son objectif en enregistrant O n’était pas de documenter la blessure mais « d’oublier tout le monde et de faire le prochain disque que nous faisons juste pour nous à nouveau, parce qu’il y a quelque chose d’être dans un espace où vous ne pensez pas aux autres. On est juste dans un moment où on crée de la musique et de l’émotion, dans un espace avec des gens avec lesquels on se sent bien. Et c’est pour moi l’essence de ce que nous avons fait et de ce que nous faisons. »

John Meagher de The Irish Independent a décrit O comme « l’une des grandes réussites culturelles irlandaises de la décennie. »

Dix-neuf ans après, « The Blower’s Daughter » se révèle être ce que seuls les meilleurs amours de votre vie sont… intemporels, jamais oubliés.