Examen radiologique : Avant-bras

• Taille du texte plus grandeGrande taille du texteGrande taille du texteGrande taille du texte

Ce que c’est

Une radiographie de l’avant-bras est un examen sûr et indolore qui utilise une petite quantité de rayonnement pour prendre une image de l’avant-bras d’une personne (y compris le poignet, le radius, le cubitus et le coude). Pendant l’examen, une machine à rayons X envoie un faisceau de radiations à travers le bras, et une image est enregistrée sur un ordinateur ou sur un film radiographique spécial. Cette image montre les tissus mous et les os de l’avant-bras.

L’image radiographique est en noir et blanc. Les structures denses qui bloquent le passage du faisceau de rayons X dans le corps, comme les os, apparaissent en blanc sur l’image radiographique. Les tissus corporels plus souples, comme les muscles, laissent passer les rayons X à travers eux et apparaissent plus foncés.

Les radiographies sont réalisées par un technicien en radiologie dans le service de radiologie d’un hôpital, d’un centre de radiologie ou du cabinet d’un prestataire de soins de santé. Deux photos sont généralement prises de l’avant-bras : une de face (vue antéro-postérieure, ou AP) et une de côté (vue latérale).

Pourquoi c’est fait

Une radiographie de l’avant-bras peut aider à trouver les causes de signes et de symptômes courants tels que la douleur, la sensibilité, le gonflement ou la déformation de l’avant-bras. Elle peut détecter les os cassés, et après qu’un os cassé ait été fixé, elle peut aider à déterminer si les os sont bien alignés et si la cassure a guéri correctement.

Si une chirurgie de l’avant-bras est nécessaire, une radiographie peut être prise pour planifier la chirurgie et évaluer les résultats de l’opération. De plus, une radiographie peut aider à détecter des stades ultérieurs d’infection, ainsi que des kystes, des tumeurs ou d’autres maladies dans les os de l’avant-bras.

Préparation

Une radiographie de l’avant-bras ne nécessite pas de préparation particulière. On pourra demander à votre enfant d’enlever certains vêtements, bijoux ou tout objet métallique qui pourrait interférer avec l’image radiographique.

Les bébés en développement sont plus sensibles aux radiations et risquent davantage de subir des dommages, donc si votre fille est enceinte, prévenez son médecin et le technicien de radiologie.

Procédure

C’est une procédure rapide. Bien qu’elle puisse prendre environ 15 minutes, l’exposition réelle aux radiations n’est que de quelques secondes.

Votre enfant sera invité à entrer dans une salle spéciale qui contiendra très probablement une table et un grand appareil à rayons X accroché au plafond ou au mur. Les parents peuvent généralement accompagner leur enfant pour le rassurer et le soutenir. Si vous restez dans la salle pendant que la radiographie est effectuée, on vous demandera de porter un tablier en plomb pour protéger certaines parties de votre corps des radiations.

Si votre enfant est à l’hôpital et ne peut pas facilement être amené au service de radiologie, un appareil de radiologie portable peut être amené au chevet du patient. Les radiographies portables sont parfois utilisées dans les services d’urgence, les unités de soins intensifs (USI) et les salles d’opération.

Le technicien fera asseoir votre enfant, positionnera l’avant-bras sur la table, puis passera derrière un mur ou dans une pièce adjacente pour faire fonctionner la machine. Deux radiographies sont généralement réalisées (de face et de côté), le technicien reviendra donc repositionner le bras pour chaque radiographie.

On demandera aux enfants plus âgés de rester immobiles pendant quelques secondes pendant la réalisation de la radiographie ; les nourrissons peuvent nécessiter une contention douce. Il est important de garder le bras immobile pour éviter de brouiller l’image radiographique.

Ce à quoi il faut s’attendre

Votre enfant ne sentira rien pendant la radiographie. La salle de radiographie peut sembler fraîche en raison de la climatisation utilisée pour entretenir l’équipement.

Les positions requises pour la radiographie peuvent sembler inconfortables, mais elles doivent être maintenues pendant quelques secondes seulement. Si votre enfant est blessé et ne peut pas rester dans la position requise, le technicien pourra peut-être trouver une autre position plus facile pour votre enfant. Les bébés pleurent souvent dans la salle de radiographie, surtout s’ils sont attachés, mais cela ne gênera pas la procédure.

Si vous restez dans la salle pendant la radiographie, on vous demandera de porter un tablier en plomb pour protéger certaines parties de votre corps. Les organes reproducteurs de votre enfant seront également protégés par un écran de plomb.

Après la réalisation des radiographies, il vous sera demandé, à vous et à votre enfant, d’attendre quelques minutes pendant le traitement des images. Si elles sont floues, les radiographies devront peut-être être refaites.

Avoir les résultats

Les radiographies seront examinées par un radiologue (médecin spécialement formé pour lire et interpréter les images radiologiques). Le radiologue enverra un rapport à votre médecin, qui discutera des résultats avec vous et vous en expliquera la signification.

En cas d’urgence, les résultats d’une radiographie peuvent être disponibles rapidement pour être examinés par un médecin. Sinon, ils sont généralement prêts en 1 à 2 jours. Dans la plupart des cas, les résultats ne peuvent pas être donnés directement au patient ou à sa famille au moment de l’examen.

Risques

En général, les radiographies sont très sûres. Bien que toute exposition aux radiations présente un certain risque pour l’organisme, la quantité utilisée dans une radiographie de l’avant-bras est faible et n’est pas considérée comme dangereuse. Il est important de savoir que les radiologues utilisent la quantité minimale de radiation nécessaire pour obtenir les meilleurs résultats.

Les bébés en développement sont plus sensibles aux radiations et risquent davantage de subir des dommages, donc si votre fille est enceinte, dites-le à son médecin et au technicien de radiologie.

Aider votre enfant

Vous pouvez aider votre enfant à se préparer à une radiographie de l’avant-bras en expliquant l’examen en termes simples avant la procédure. Il peut être utile d’expliquer que passer une radiographie, c’est comme poser pour une photo.

Vous pouvez décrire la salle et l’équipement qui sera utilisé, et rassurer votre enfant en lui disant que vous serez là pour le soutenir. Pour les enfants plus âgés, assurez-vous d’expliquer l’importance de rester immobile pendant la radiographie afin qu’elle n’ait pas à être répétée.

Si vous avez des questions

Si vous vous demandez pourquoi la radiographie de l’avant-bras est nécessaire, parlez-en à votre médecin. Vous pouvez également parler au technicien en radiologie avant la procédure.