Les postes du shérif d’Altadena et de Marina del Rey fermeront en raison de compressions budgétaires

Les postes du shérif du comté de Los Angeles à Altadena et à Marina Del Rey fermeront cette année en raison de coupes budgétaires abruptes, certaines provoquées par le coronavirus qui ravage les recettes de la taxe de vente. Cela laisserait 21 postes de patrouille.

Le shérif Alex Villanueva a déclaré lundi que le bureau des parcs du département doit également fermer, renvoyant les tâches de patrouille pour les parcs du comté au poste de shérif le plus proche.

Et un programme assignant des adjoints pour résoudre les problèmes de qualité de vie des résidents sera fermé.

Le shérif a déclaré que les réductions sont nécessaires après que le conseil des superviseurs du comté a voté pour une réduction drastique du budget du département.

Villanueva a déclaré que le département du shérif a besoin de 3,9 milliards de dollars pour fonctionner, ce qui est le budget de l’année fiscale actuelle. Le conseil a approuvé la semaine dernière un budget annuel provisoire de 3,5 milliards de dollars pour le département du shérif pour la prochaine année fiscale, qui commence le 1er juillet.

« Tout cela est conçu pour tuer les heures supplémentaires dans les endroits où nous devons être », a déclaré Villanueva.

Le comté fait face à des milliards de dollars de pertes de recettes fiscales en raison de la pandémie de coronavirus.

Villanueva a déclaré qu’Altadena se combinera avec le poste de Crescenta Valley, et Marina del Rey se combinera avec le poste de South Los Angeles.

La plupart des adjoints de ces postes continueront à patrouiller dans les zones qui leur sont assignées. Aucun n’est supprimé, a déclaré Villanueva.

Mais la consolidation des stations permettra au département de mailler les services administratifs. M. Villanueva a déclaré qu’environ deux douzaines de membres du personnel administratif seront réaffectés dans l’ensemble du département, ce qui permettra de réaliser des économies. Au total, la fermeture des stations permettra au comté d’économiser environ 12,2 millions de dollars par an.

« Cela s’est produit dans le passé », a déclaré Villanueva. « Maintenant, nous allons devoir le refaire. »

Le syndicat représentant les adjoints de base n’a pas répondu à une demande de commentaire.

Le shérif a dit qu’il est plus inquiet que son département prenne du retard dans le remplissage des postes laissés vacants pendant des années – le budget du conseil a forcé la réduction des classes de l’académie de 12 à huit cette année, ce qui signifie moins de recrues pour un département que Villanueva a déjà dit avoir 712 postes vacants.

« Ce sont les emplois de ligne dans le département – ce sont vos adjoints qui travaillent en patrouille, vos adjoints qui travaillent en détention, les détectives sur le terrain qui travaillent sur les enquêtes », a-t-il dit. « Ce ne sont pas des postes que l’on peut simplement souhaiter supprimer parce qu’ils ne sont pas pratiques. »

Depuis des semaines, Villanueva a critiqué le conseil d’administration pour avoir imposé des coupes dans la sécurité publique alors que la région fait face au virus.

Lors de leur réunion de la semaine dernière, les superviseurs ont déclaré qu’ils demandaient au département du shérif depuis des années de freiner les dépenses.

Le comté devrait perdre près de 2 milliards de dollars de revenus au cours d’une seule année fiscale en raison de l’épidémie de coronavirus. La superviseure Sheila Kuehl, une critique féroce de l’actuel shérif, a déclaré que des coupes devaient être faites partout.

« Est-ce qu’il pense que ça sort de nulle part ? ». Kuehl a dit, en référence aux coupes du comté. « Cela vient des autres départements. »

La superviseure Kathryn Barger, dont le district tentaculaire couvre la zone non incorporée d’Altadena, a déclaré que la fermeture de la station n’avait pas à se produire.

Elle a déclaré que le comté a fourni à Villanueva des suggestions pour éliminer les dépenses dans d’autres domaines, principalement dans les coûts des heures supplémentaires et la réduction de plus de classes d’académie. Elle a déclaré que la plupart du budget du shérif qui explose provient des heures supplémentaires des adjoints et des règlements juridiques.

Le conseil avait en fait demandé au département du shérif de réduire les classes de l’académie à quatre. Villanueva a déclaré lundi que huit était le niveau le plus bas qu’il était prêt à atteindre.

« Je suis déçu qu’au lieu d’ajustements plus raisonnables, il réponde en éliminant des postes de shérif, y compris à Altadena, une zone non incorporée que je représente », a déclaré Barger dans une déclaration. « J’encourage le shérif à travailler avec notre PDG pour identifier des réductions budgétaires plus appropriées qui n’auront pas d’impact sur nos communautés. »

Villanueva a déclaré qu’il fermait les bureaux des parcs et des services communautaires du département, un geste « extrême », mais qui permettrait au comté d’économiser 62,5 millions de dollars par an.

Une augmentation prévue d’une équipe de sensibilisation aux sans-abri – actuellement composée de deux superviseurs et de quatre adjoints pour l’ensemble du comté – ne se fera pas.

Le département devra également cesser de financer un programme vieux de 20 ans qui jumelle des jeunes à risque avec des adjoints pour essayer de les éloigner des gangs. Tous les adjoints occupant ces postes seront réaffectés à la patrouille.

« Nous n’avons vraiment pas de graisse à couper », a-t-il dit. « Nous ne faisons que déplacer les choses. »