Liste des personnages d’Atlas Shrugged
Voici les personnages majeurs du roman.
ProtagonistesEdit
Dagny TaggartEdit
Dagny Taggart est la protagoniste du roman. Elle est vice-présidente en charge des opérations de Taggart Transcontinental, sous la direction de son frère, James Taggart. Devant l’incompétence de James, Dagny est responsable de tous les rouages du chemin de fer.
Francisco d’AnconiaEdit
Francisco d’Anconia est l’un des personnages centraux d’Atlas Shrugged, propriétaire par héritage de la plus grande exploitation minière de cuivre du monde. Il est l’ami d’enfance, et le premier amour, de Dagny Taggart. Enfant prodige aux talents exceptionnels, Francisco a été surnommé « l’apogée » de la lignée des d’Anconia, une famille déjà prestigieuse d’industriels qualifiés. Il est le condisciple de John Galt et de Ragnar Danneskjöld et l’élève de Hugh Akston et de Robert Stadler. Il a commencé à travailler alors qu’il était encore à l’école, prouvant ainsi qu’il aurait pu faire fortune sans l’aide de la richesse et du pouvoir de sa famille. Plus tard, Francisco met en faillite l’entreprise des d’Anconia pour la mettre hors de portée des autres. Son nom complet est donné comme « Francisco Domingo Carlos Andres Sebastián d’Anconia ».
John GaltEdit
John Galt est le principal héros masculin d’Atlas Shrugged. Il apparaît initialement comme un ouvrier subalterne sans nom pour Taggart Transcontinental, qui dîne souvent avec Eddie Willers dans la cafétéria des employés, et amène Eddie à révéler des informations importantes sur Dagny Taggart et Taggart Transcontinental. Seule la version d’Eddie de leurs conversations est donnée dans le roman. Plus tard dans le roman, le lecteur découvre la véritable identité de cet ouvrier.
Avant de travailler pour Taggart Transcontinental, Galt a travaillé comme ingénieur pour la Twentieth Century Motor Company, où il a secrètement inventé un générateur d’énergie électrique utilisable à partir de l’électricité statique ambiante, mais a abandonné son prototype, et son emploi, lorsqu’il a été mécontent d’un système de paiement par roman facilement corrompu. Ce prototype a été retrouvé par Dagny Taggart et Hank Rearden. Galt lui-même reste caché pendant une grande partie du roman, travaillant et vivant seul, où il réunit sous sa direction les inventeurs et les chefs d’entreprise les plus habiles. Une grande partie de la troisième division du livre est consacrée à son discours radiodiffusé, qui présente la philosophie de l’objectivisme de l’auteur.
Henry « Hank » ReardenEdit
Henry (dit « Hank ») Rearden est l’un des personnages centraux d’Atlas Shrugged. Il possède la plus importante entreprise sidérurgique des États-Unis et invente le métal Rearden, un alliage plus solide, plus léger, moins cher et plus résistant que l’acier. Il vit à Philadelphie avec sa femme Lillian, son frère Philip et sa mère âgée. Rearden représente un type de self-made man et finit par divorcer de Lillian, abandonner ses aciéries suite à un assaut sanglant d’ouvriers plantés par le gouvernement, et rejoindre la grève de John Galt.
Edwin « Eddie » WillersEdit
Edwin « Eddie » Willers est l’assistant spécial du vice-président en charge des opérations chez Taggart Transcontinental. Son père et son grand-père ont travaillé pour les Taggart, et lui-même de même. Il est totalement loyal envers Dagny et Taggart Transcontinental. Willers ne possède pas la capacité créative des associés de Galt, mais il les égale en courage moral et est capable d’apprécier et d’utiliser leurs créations. Après que Dagny ait reporté son attention et sa loyauté sur le sauvetage du captif Galt, Willers maintient le chemin de fer jusqu’à son effondrement.
Ragnar DanneskjöldEdit
Un des premiers disciples de Galt, et mondialement connu comme pirate, qui s’empare des navires de secours envoyés des États-Unis vers les États populaires d’Europe. Il s’assure qu’une fois que les adeptes de la philosophie de Galt auront retrouvé leur place dans la société, ils disposeront d’un capital suffisant pour reconstruire le monde. Tenu à l’écart pendant la majeure partie du livre, Danneskjöld fait une apparition personnelle pour encourager Rearden à persévérer dans sa situation de plus en plus difficile, et lui donne un lingot d’or en compensation des impôts sur le revenu qu’il a payés au cours des dernières années. Danneskjöld est marié à l’actrice Kay Ludlow ; leur relation est cachée au monde extérieur, qui ne connaît de Ludlow que la star de cinéma à la retraite. Considéré comme un inadapté par les autres adhérents de Galt, il considère ses actions comme un moyen d’accélérer le monde dans la compréhension de la perspective de Galt.
Selon Barbara Branden, qui était étroitement associée à Rand au moment où le livre a été écrit, il y avait des sections écrites décrivant les aventures de Danneskjöld en mer, coupées du texte final publié. En 1974, lors d’une conférence, Ayn Rand a admis que le nom de Danneskjöld était un hommage au roman de Victor Hugo, Hans d’Islande, dans lequel le héros devient le premier des comtes de Danneskjöld. Dans le livre publié, Danneskjöld est toujours vu à travers le regard des autres (Dagny Taggart ou Hank Rearden), à l’exception d’un bref paragraphe dans le tout dernier chapitre.
AntagonistesModification
James TaggartModification
Le président de Taggart Transcontinental et l’antagoniste le plus important du livre. Taggart est un expert en trafic d’influence mais incapable de prendre des décisions opérationnelles par lui-même. Il compte sur sa sœur, Dagny Taggart, pour diriger le chemin de fer, mais s’oppose à elle dans presque tous les domaines en raison de ses convictions morales et politiques anticapitalistes. En un sens, il est l’antithèse de Dagny. Cette contradiction conduit à l’absurdité récurrente de sa vie : le désir de vaincre ceux dont sa vie dépend, et l’horreur qu’il y parvienne. Dans les derniers chapitres du roman, il souffre d’une complète dépression mentale en réalisant qu’il ne peut plus se tromper lui-même à cet égard.
Lillian ReardenEdit
Epouse sans soutien de Hank Rearden, qui n’aime pas ses habitudes et cherche (secrètement au début) à ruiner Rearden pour prouver sa propre valeur. Lillian y parvient lorsqu’elle transmet à James Taggart des informations sur la liaison de son mari avec sa sœur. Cette information est utilisée pour persuader Rearden de signer un certificat de donation qui livre tous les droits de propriété de Rearden Metal à d’autres. Lillian utilise par la suite James Taggart pour sa satisfaction sexuelle, jusqu’à ce que Hank l’abandonne.
Le docteur Floyd FerrisEdit
Ferris est un biologiste qui travaille comme « coordinateur » à l’Institut scientifique d’État. Il y utilise sa position pour tourner en dérision la raison et les réalisations productives, et publie un livre intitulé Why Do You Think You Think ? Il se heurte à plusieurs reprises à Hank Rearden, et tente à deux reprises de faire chanter Rearden pour qu’il abandonne Rearden Metal. Il fait également partie du groupe de pillards qui tente de faire accepter à Rearden le plan d’unification de l’acier. Ferris accueille la démonstration de l’arme du Projet X et est le créateur du Ferris Persuader, une machine de torture. Lorsque John Galt est capturé par les pillards, Ferris utilise l’appareil sur Galt, mais il tombe en panne avant d’obtenir les informations que Ferris veut obtenir de Galt. Ferris représente le groupe qui utilise la force brute sur les héros pour arriver aux fins des pillards.
Dr Robert StadlerModifié
Ancien professeur à l’université Patrick Henry, et avec son collègue Hugh Akston, mentor de Francisco d’Anconia, John Galt et Ragnar Danneskjöld. Il est depuis devenu un vendu, celui qui avait de grandes promesses mais les a dilapidées pour l’approbation sociale, au détriment des libres. Il travaille à l’Institut scientifique d’État où toutes ses inventions sont perverties pour être utilisées par les militaires, notamment une arme à base de sons connue sous le nom de projet X (Xylophone). Il est tué par Cuffy Meigs (voir ci-dessous) qui, ivre, surcharge les circuits du Projet X, entraînant sa destruction et celle de toute structure et tout être vivant dans un rayon de 160 km. Le personnage a été, en partie, modelé sur J. Robert Oppenheimer, que Rand avait interviewé pour un projet antérieur, et son rôle dans la création des armes nucléaires.` Pour son ancien élève Galt, Stadler représente l’incarnation du mal humain, comme « l’homme qui savait mieux » mais qui a choisi de ne pas agir pour le bien.
Wesley MouchEdit
Le lobbyiste incompétent et perfide que Hank Rearden emploie à contrecœur à Washington, qui s’élève à la proéminence et à l’autorité tout au long du roman par le biais d’échanges de faveurs et de déloyauté. Pour avoir trahi Hank en l’aidant à négocier le projet de loi sur l’égalisation des chances (qui, en limitant à une seule le nombre d’entreprises que chaque personne peut posséder, oblige Hank à se défaire de la plupart de ses sociétés), il obtient un poste de direction au Bureau de la planification économique et des ressources nationales. Plus tard dans le roman, il en devient le coordinateur principal, un poste qui le transforme finalement en Dictateur économique du pays.