Portland’5 Centers for the Arts
La santé et la sécurité de nos abonnés, des détenteurs de billets, du personnel, des artistes et de la communauté sont nos principales priorités.
Nous savons que beaucoup se posent des questions sur la saison à venir et sur ce que sera l’expérience d’assister au théâtre. Soyez rassurés, toutes les décisions concernant les protocoles et les politiques nécessaires à la santé et à la sécurité de nos publics seront guidées par des conseils médicaux et de santé publique et seront conformes aux réglementations gouvernementales locales. Nous communiquerons des détails sur les protocoles de santé et de sécurité dans le lieu à mesure que nous nous rapprocherons de la première production de la saison 2021.
À l’heure actuelle, l’auditorium Keller est fermé. Nous n’avons pas actuellement de calendrier pour sa réouverture. Les théâtres ont été parmi les premiers à fermer – et nous serons parmi les derniers à rouvrir étant donné la nature de notre activité. Nous continuons à suivre les conseils des responsables sanitaires locaux et étatiques et restons prêts à répondre à l’évolution des directives.
Si vous avez un billet pour une représentation annulée ou reprogrammée figurant dans la liste ci-dessous, vous devriez déjà avoir reçu une notification par courriel de votre point d’achat détaillant vos options pour vos billets pour votre représentation affectée.
JESUS CHRIST SUPERSTAR (reporté) | 31 août-5 septembre 2021
MEAN GIRLS | 10-14 novembre 2021 (remplace AIN’T TOO PROUD)
THE BAND’S VISIT (reporté) | 4-9 janvier 2022
ANASTASIA (reporté) | 8-13 février, 2022
HAMILTON (reporté) | 13 avril au 1er mai 2022
PRETTY WOMAN (reporté) | 31 mai au 5 juin 2022
CATS (reporté) | 21 au 26 juin 2022
HADESTOWN | 19 au 24 juillet 2022 (remplace SUMMER : THE DONNA SUMMER MUSICAL)
AIN’T TOO PROUD et SUMMER : THE DONNA SUMMER MUSICAL sont annulés.
COVID-19 (Coronavirus Santé &Sécurité)
La santé et la sécurité de nos abonnés, des détenteurs de billets, du personnel, des artistes et de la communauté sont nos principales priorités. Bien que nous n’ayons pas encore tous les détails à partager avec vous, nous travaillons activement avec nos partenaires de Portland’5 Centers for the Arts/Keller Auditorium en collaboration avec les autorités sanitaires locales et étatiques sur un plan de santé et de sécurité conforme aux directives locales, étatiques et fédérales pour vous accueillir à nouveau pour Broadway l’année prochaine de manière responsable. Nous vous communiquerons ce plan suffisamment tôt avant votre premier spectacle.
La série Broadway in Portland apporte le meilleur de Broadway à Portland ! Broadway in Portland est un partenariat entre Broadway Across America et Portland Opera Presents.
Toutes les représentations ont lieu à l’auditorium Keller, 222 SW Clay St à la 3e Ave…, dans le centre-ville de Portland, Oregon.
Pour plus d’informations, y compris les informations sur les abonnements de saison, veuillez visiter Broadway in Portland, ou appelez le 503.417.0573.
Pour plus d’informations sur les services d’accessibilité ADA, y compris les représentations de Broadway sous-titrées et ASL, cliquez ici.