Que signifie « 8/7c »?
Pour indiquer l’heure à laquelle une série ou un film est diffusé, les chaînes américaines utilisent souvent le terme « 8/7c ». Nous vous expliquons ce qui se cache derrière ce terme.
Conseils vidéo de la rédaction
kino.fr News – Encore plus de spin-offs Game of Thrones prévus
A l’instar du 20h15 qui est une valeur sûre dans l’univers télévisuel allemand, il existe également des heures de diffusion fixes en prime time aux États-Unis. Un terme qui revient souvent aux États-Unis est « 8/7c ». Mais que se cache-t-il derrière ces chiffres et à quelle heure passe votre série préférée?
Les États-Unis sont un pays immense. Tellement immense qu’ils s’étendent sur plusieurs fuseaux horaires. Les chaînes de télévision américaines doivent donc faire différentes déclarations sur leurs heures de diffusion afin d’informer correctement tous les Etats en fonction de leur fuseau horaire. C’est exactement ce que fait l’indication « 8/7c »:
- Le 8 correspond à 8 p.m. selon l’Eastern Standard Time (EST, s’applique par exemple à New York, à l’Ohio et à la Virginie)
- Le 7 correspond à 7 p.m. selon le Central Standard Time (CST, s’applique par exemple à l’État de New York). dans l’Alabama, l’Illinois, le Minnesota et le Texas)
- Le c minuscule abrège dans ce cas le Central Standard Time
Cela signifie que si une série est diffusée sur NBC ou CBS à « 8/7c », les New-Yorkais doivent allumer leur téléviseur à 20 heures – les Texans à 19 heures déjà. En Allemagne, « 8/7c » correspond à 02h00 du matin.
En plus de l’EST et du CST, il existe également le Mountain Standard Time Zone (MST, qui s’applique par exemple au Colorado, au Montana et au Nouveau-Mexique) et le Pacific Standard Time Zone (PST, qui s’applique par exemple à la Californie, à l’Oregon et au Nevada). « 8/7c » correspondrait à 6 p.m. selon le Mountain Standard Time. (18 heures) et 5 p.m. selon l’heure standard du Pacifique. (17h).
Reconnaissez-vous le décor grâce à l’image Google Earth?
Tu as aimé cet article ? Discute avec nous des dernières sorties cinéma, de tes séries préférées et des films que tu attends avec impatience – sur Instagram et Facebook.