Que signifie « Bottoms Up » ?
La signification de Bottoms Up
Définition : Buvez!
Les gens diront « bottoms up » pour encourager les autres à boire quelque chose. Si vous tenez un gobelet rempli de liquide et que vous le portez à votre bouche pour boire, vous levez le gobelet de façon à ce que le fond soit visible, ce qui fait remonter le fond.
Le plus souvent, les gens diront cela comme un encouragement joyeux lorsqu’ils boivent de l’alcool. Quelqu’un dans un groupe peut crier « bottoms up » lorsque le groupe prend tous un coup de liqueur.
Un peu moins fréquemment, les gens utiliseront cette phrase pour encourager à boire quelque chose de désagréable. Si vous avez un médicament qui a mauvais goût mais qui vous aidera à aller mieux, votre médecin peut dire « bottoms up » pendant que vous le buvez.
Origin of Bottoms Up!
Personne ne sait exactement d’où vient l’expression « bottoms up ». Il y a une histoire populaire utilisée pour décrire son origine, mais il n’y a aucune preuve pour montrer si elle est vraie ou non.
Selon la légende, les marins anglais avaient l’habitude d’être soudoyés avec des pièces de monnaie pour s’engager dans la marine, et, plusieurs fois, ils étaient trompés pour s’engager en recevant une bière avec une pièce de monnaie au fond du verre.
Dans l’histoire, les hommes ont commencé à dire « bottoms up » à leurs partenaires de boisson afin qu’ils puissent voir si des pièces de monnaie étaient cachées à l’intérieur des verres avant que les boissons ne soient terminées.
Exemples de Bottoms Up!
Vous pouvez vous attendre à entendre « bottoms up » lors d’une fête. Il est plus souvent dit dans de grands groupes de personnes que seul ; vous ne diriez pas « bottoms up » avant de prendre un verre tout seul.
Si une tournée de boissons est commandée, quelqu’un dira « bottoms up », et tout le groupe de personnes sirotera ses boissons en même temps. C’est un cri de ralliement, ou une autre façon de dire : « Amusons-nous ! »
Plus d’exemples
- Bottoms up ! Il y a maintenant un nouveau whisky . -CNN
- Bottoms up ! Sheldon et Stuart se lient autour d’une bulle dans The Big Bang Theory. -CBS
Summary
Bottoms up ! est une expression commune dite avant de boire.