Quels sont les noms de famille anglais les plus typiques ?
Les noms de famille sont une façon d’aborder la culture et l’histoire d’un pays ou d’une communauté. Smith, Johnson, Williams… Certains noms de famille anglais sont plus courants que d’autres. La vérité est qu’avec la grande mobilité que nous avons aujourd’hui, les cultures s’influencent mutuellement. Et dans chaque pays, nous trouvons des personnes venant de différentes parties du monde. Les noms de famille nous renseignent sur l’origine des personnes… Dans cet article, nous voulons vous en dire plus sur les noms de famille anglais, allez-y !
Noms de famille anglais : quels sont les plus typiques ?
Selon divers relevés, les noms de famille d’origine anglo-saxonne les plus typiques et les plus courants sont:
Smith
Les 4 millions de personnes portant ce nom de famille sont principalement concentrées au Royaume-Uni, en Australie et aux États-Unis. Malgré cela, on le trouve aussi au Canada. Smith pour les Anglais est quelque chose comme le nom de famille Lopez pour nous.
Johnson
Le deuxième nom de famille de notre classement peut avoir des origines différentes. Il ne faut pas oublier les personnes qui se sont installées aux États-Unis en provenance de différents pays : à leur arrivée, elles ont adapté leur nom de famille à la manière anglaise. Dans ce cas particulier, de nombreux Johansson des Pays-Bas sont devenus Johnson.
Williams
C’est un nom de famille gallois et patronymique, c’est-à-dire qu’il signifie fils de William. En espagnol, cette façon de composer les noms de famille est également courante ; en fait, toutes les langues ont des ressources pour exprimer la parenté dans le nom de famille.
Brown
Comme dans le cas de Johnson, ce nom de famille a également été adopté par des personnes d’origine non anglaise dans une tentative d’adaptation et de laisser le passé derrière elles. Il faut dire aussi que c’était un nom de famille donné aux personnes à la peau plus foncée. C’était aussi un nom de famille donné aux personnes à la peau plus foncée, qu’elles soient de couleur, gitanes, juives… Il avait donc une certaine stigmatisation.
Autres noms de famille anglais que vous avez peut-être entendus
Cette liste comprend d’autres noms de famille qui, sans être les plus typiques, sont très courants :
- Jones : son origine peut être trouvée en Angleterre, en Écosse, au Pays de Galles ou en Irlande. Il dérive du nom John.
- Meunier : signifie meunier. Et il est très probable que son origine soit écossaise ou allemande.
- Davis : d’origine galloise, il a aussi une origine patronymique. Il vient du nom hébreu David qui signifie le bien-aimé. Sa popularité est due au fait qu’il est le saint patron du Pays de Galles.
- Anderson : signifie fils d’Andrew, qui est lui-même un nom d’origine grecque.
- Wilson : encore un autre nom de famille avec la signification de fils de, en l’occurrence fils de Will, apocope de William.
- Taylor : vient du mot français pour tailleur. Il indique donc ce commerce. Son étymologie originale vient du mot latin tagliare (couper).
Comme on peut le constater, il est très fréquent que les noms de famille indiquent :
- Métiers
- Patronyme
- Origine ou appartenance à un clan
- Caractéristiques physiques
De McGregor à McDonald, vous vous êtes sans doute demandé d’où vient cette fréquente initiale Mac. Eh bien, une fois encore, cette particule fait référence à l’appartenance à un clan ou au fait d’être l’enfant de quelqu’un. En d’autres termes, Mac Cullen signifie que la personne est la fille d’un Cullen ou qu’elle appartient au clan Cullen. Cette formation du nom de famille est typiquement écossaise. Il convient de noter que l’on trouve des Mac et des Mc dans le monde entier, et pas seulement dans les pays anglophones, et qu’en ce sens, leur provenance écossaise et irlandaise originale est brouillée.
Un autre cas est celui des noms de famille commençant par O’, également assez courants et identifiables. Leur origine est irlandaise. Il signifie petit-fils de et vous identifie directement à votre famille.
Comme vous le savez, la culture anglaise est fascinante, et les noms et prénoms en font aussi partie. Dans ce blog, nous abordons d’autres aspects culturels dans cet article à lire absolument. Apprenez tout sur la culture anglo-saxonne et enrichissez-vous chaque jour !
.