TRENDING |Le retour de Ovi & TJLes changements de la loterie de la draftOvi run-inWilson rencontre 👶 KempnyLa ligne All-Black depuis les années 40
Le 4 octobre 2005, » un Russe fou est arrivé dans la ligue « , selon Alex Ovechkin. S’ensuivirent d’innombrables saisons historiques, des records de la LNH établis à une vitesse folle et un championnat de la Coupe Stanley en 2018.
Alors que les Capitals entamaient la post-saison de cette année, Ovechkin s’est assis avec Roger Bennett de Men in Blazers pour discuter de tout, de ses débuts dans la LNH, de sa durabilité et des conseils qu’il donnerait à ses jeunes. Oh, et ceci : « Je n’ai jamais eu la gueule de bois »
Cela signifie qu’Ovechkin a échappé à la gueule de bois après son mariage, ou la célébration de la victoire des Capitals après le cinquième match à Hakkasan, au Nationals Park, ou après avoir nagé dans les fontaines du Georgetown Waterfront.
Nous sommes dubitatifs, mais comme on dit, « la machine russe ne se casse jamais. »
Video
« Je n’ai jamais eu la gueule de bois. » 😂😂 @ovi8 s’assied avec @rogbennett de @MenInBlazers pour parler de la parade des @capitals #StanleyCup, de son premier match dans la Ligue et plus encore ! pic.twitter.com/UI2rDiXnc0
– NHL (@NHL) 19 avril 2019
La transcription complète de l’entretien d’Ovechkin avec Bennett suit ci-dessous.
Votre parcours vers la gloire de la Coupe Stanley a commencé loin de DC. Vous êtes né à Moscou, en Russie. Votre père était footballeur, votre mère deux fois médaillée d’or olympique en basket. À l’époque, Moscou était une ville difficile. Quels ont été les obstacles que vous avez dû surmonter ?
Alex Ovechkin : Quand c’était les années 90, la vie était difficile. En Russie, tout changeait et beaucoup de gens avec qui j’ai grandi, ils ne vivent pas en ce moment. Peut-être en prison. Je ne sais pas.
Vous avez utilisé le hockey pour vous sortir d’une école publique notoirement difficile, la 596. Vous jouiez professionnellement au Dynamo à l’âge de 16 ans. Vous étiez le plus jeune membre de l’équipe nationale russe à 17 ans. Et les Caps vous ont pris en tant que numéro un de la draft. Lorsque vous l’avez débarquée à DC, Ovi, était-ce comme vous l’aviez imaginé depuis la Russie ?
Alex Ovechkin : C’était un peu effrayant parce que, vous savez, pas d’anglais, pas d’amis-
Comme moi.
Alex Ovechkin : Ouais. Donc, vous êtes maintenant célèbre. Je joue aussi au hockey en ce moment.
Le 4 octobre 2005, vous avez fait vos débuts en NHL contre les Columbus Blue Jackets. Vous étiez si jeune. Avez-vous ressenti de la peur ?
Alex Ovechkin : Quand vous jouez au hockey, vous n’avez pas de peur. Dès que vous entrez sur la glace, tout s’en va et vous vous concentrez sur le palet, et vous vous concentrez sur le jeu.
Premier quart de travail, et vous vous annoncez à la NHL comme ça. Vous avez mis en échec un gars si fort que vous avez cassé la cloison en plexiglas. C’est un choc osseux. Alex Ovechkin : Il ne s’y attendait pas, mais je volais là-bas. J’étais jeune, j’étais fou. Et quand vous avez cette force dans votre corps, je pense que vous devez l’utiliser. Il faut envoyer un message.
Quel message vouliez-vous faire passer ? Pas seulement aux Blue Jackets, à Ovi, mais à toute la ligue avec ce coup ?
Alex Ovechkin : Un Russe fou est arrivé dans la ligue.
Pouvez-vous me dire ce que ça fait de savoir que vous avez un pouvoir, presque un super pouvoir, que vous pouvez asséner un coup fracassant à un homme et l’anéantir. Je veux dire, les footballeurs, ils disent que lorsqu’ils marquent un but, ce sentiment, quand vous leur demandez de le décrire, ils disent que c’est comme un orgasme.
Alex Ovechkin : Ooph. Ouah. Je ne sais pas.
Quelle sensation cela procure-t-il de délivrer ce hit ?
Alex Ovechkin : Je ne pense pas que ce soit un orgasme, mais je pense que c’est juste une sensation formidable.
Peu après avoir délivré ce coup, vous n’avez fait que marquer deux fois en l’espace de quatre minutes. Vous vous souvenez de ce premier but ? Vous en avez marqué tellement depuis.
Alex Ovechkin : Oui, bien sûr !
Quelle était cette sensation ? Etait-ce un soulagement ?
Alex Ovechkin : Oui, bien sûr que c’est un soulagement. Bien sûr, c’est quelque chose dont vous rêvez. Surtout mes parents étaient là, mon frère. C’était assez spécial.
Si vous pouviez remonter le temps, comme dans une machine à remonter le temps de type jacuzzi, quel message auriez-vous, Ovi d’aujourd’hui, pour ce jeune Ovi ?
Alex Ovechkin : Je lui dirais probablement comme n’a pas signé 13 ans, a signé 18 ans.
Vos 13 prochaines saisons sont bien chroniquées, jonchées d’accolades personnelles. En juin dernier, vous avez cimenté votre héritage en remportant le trophée que vous vouliez vraiment. La Coupe Stanley. Avez-vous l’impression d’être une personne différente, votre identité a changé maintenant que vous l’avez gagnée ?
Alex Ovechkin : Oui, vous vous sentez comme un champion.
Les Capitals ont clôturé la saison par un défilé de la Coupe Stanley dans les rues de DC, que vous avez conclu par ces mots fiers et motivants : » Nous n’allons pas être des putains de nuls cette année. Nous sommes les champions de la Coupe Stanley. » Je veux parler avec vous d’un exploit que j’admire chez vous, autant que votre gloire, vos buts, vos succès, vos récompenses. Je parle de votre célébration de fin de saison, très médiatisée. Tu es comme un Ferris Bueller russe. Pour ceux qui n’en ont pas été témoins, tout a commencé après le cinquième match, qui s’est déroulé, comme par hasard, à Las Vegas. Vous avez conseillé à la nation des Caps, « prenez des bières, prenez n’importe quoi, et commencez à faire la fête. » Mais pouvez-vous préciser, ce que sont quelques quoi que ce soit, Ovi ?
Alex Ovechkin : Vodka. Champagne. Whisky. Peu importe.
Puis vous avez commencé à suivre vos propres conseils. Vous avez porté la Coupe Stanley dans la boîte de nuit Hakkasan. Vous souvenez-vous de tout cela ? Alex Ovechkin : Hum. Non.
Vous avez dansé avec Tiesto jusqu’à 5 heures du matin, en hissant la Coupe. Vous aviez l’air d’un héros de retour qui ramène la tête de votre ancien ennemi à votre peuple. De Vegas, tu as emmené la Coupe au stade des Nationals. Tu as lancé la première balle. C’était moins un lancer, c’était plus un alcootest. Balle haute et rapide, juste à l’extérieur de la ligne droite.
Alex Ovechkin : Je suis russe, vous savez.
Parce qu’après ce lancer, vous êtes monté dans un bar en portant non pas un, mais deux chapeaux. Vous avez fait un keg stand juste à côté de Lord Stanley. Quel est le secret d’un bon stand de bière ? Alex Ovechkin : Il suffit de boire autant que vous le pouvez.
La réponse est dominez le baril. Ensuite, vous avez vu une fontaine sur le front de mer.
Alex Ovechkin : C’était malade. C’était un moment de malade.
Vous avez décidé, tout à fait rationnellement, il y a une fontaine, laissez-moi sauter dedans !
Alex Ovechkin : Oui, c’était chaud. Il faisait chaud.
Vous ressembliez à une petite loutre de rivière nord-américaine.
Alex Ovechkin : Oui, nous allons juste sur le terrain et nous célébrons avec les fans. On partage le bonheur ensemble.
Les pressions. Jamais sans s’entraîner. #NoDaysOff.
Alex Ovechkin : De grands souvenirs.
Je dois dire que lorsque je regarde ça, j’aimerais connaître la joie que vous avez ressentie dans vos veines à ce moment-là, juste pour cinq secondes dans ma vie.
Alex Ovechkin : Vous devez jouer au hockey. Tu dois gagner la Coupe Stanley et ensuite tu pourras faire ce que tu veux.
Vous êtes rentré chez vous pour un peu de sommeil et vous vous êtes endormi, belle photographie, à côté de votre femme alors enceinte. Les esprits curieux veulent savoir, Ovi, quel est votre meilleur remède contre la gueule de bois ?
Alex Ovechkin : Je n’ai jamais eu de gueule de bois.
Vous êtes juste un spécimen parfait à tous les égards. Cet été, vous avez ramené la Coupe Stanley en Russie avec vous sur la glace du club Dynamo où vous avez commencé, avec votre père.
Alex Ovechkin : C’est pour ça que tu travailles si dur pendant toutes ces années. Et quand je retourne en Russie, je suis rentré à la maison, c’était un moment spécial juste pour moi et pour mon père.
Combien cela a été difficile mentalement de repartir ? Et qu’est-ce qui vous motive maintenant ?
Alex Ovechkin : Dès que vous goûtez aux victoires, vous avez juste envie de recommencer encore et encore. Dos à dos.
C’est ça. Dos à dos à dos.
Alex Ovechkin : Ouais. Au dos.
Au dos.
Alex Ovechkin : Ouais.
Fontaines de DC, vous avez été avertis.
. @ovi8 s’entretient avec @rogbennett dans l’émission @MenInBlazers de ce soir à 17h30 sur @NBCSN ! pic.twitter.com/boHpBxD4Hb
– NBC Sports Soccer (@NBCSportsSoccer) 15 avril 2019
Nous décomposerons ce match demain EN DIRECT à 530 PM ET avec l’énorme fan de Liverpool @ovi8 du champion en titre Washington Capitals invité sur @NBCSN pic.twitter.com/As5J4ZlMpK
– Men in Blazers (@MenInBlazers) April 14, 2019