6 feltételezés, amit az emberek tesznek, amikor azt mondod nekik, hogy a feleséged amerikai

Tavaly írtam egy bejegyzést arról, hogy az emberek mit feltételeznek, amikor azt mondom nekik, hogy a férjem arab. Ez lett az egyik legnépszerűbb poszt, amit írtam. Mindig is az volt a szándékom, hogy megírom az egyenlet másik oldalát – a feltételezéseket, amelyeket az emberek az amerikai feleségekről tesznek -, de azt akartam, hogy MarocBaba írja meg. Ő nem bánik olyan jól a szavakkal, mint én (az ő bevallása, nem az enyém), ezért úgy döntöttem, hogy csak szóban interjút készítek vele, és magam írom meg. Kész?

El fogja venni tőled a gyerekeidet.

Vicces, hogy ez mindkét listára felkerült. Szerintem minden nemzetközi pár számára problémás pont lesz a nemzetközi gyerekrablás. Minden ország esetében biztos, hogy van legalább egy történet, amikor egy szülő elviszi a gyerekét, és elmenekül a hazájába vagy máshová. A valóság az, hogy ennek semmi köze ahhoz, hogy honnan származik a szülő, hanem olyan körülményekhez, amelyek gyakran meghaladják a mi felfogóképességünket.

A férfiak számára, akik olyan társadalmakból származnak, amelyek válás vagy gyermekelhelyezés esetén az apának kedveznek, az amerikai jogrendszerben való gázolás, amely gyakran az anyának kedvez, úgy érezhetik, hogy az esélyek már eleve ellenük vannak. Persze, amikor még csak most kezdesz egy házasságot, ezt a témát nehéz belevinni a dolgokba – olyan, mintha már eleve eldöntenéd, hogy a válás bekövetkezik.

El fog hagyni.

A válás nem olyan gyakori sok arab országban, ahol a házasságot egy életre szóló elkötelezettségnek tekintik, és a válást rossz szemmel nézik. Sok marokkói férfi mondta, hogy attól fél, hogy a párja megunja, és úgy dönt, hogy akarva-akaratlanul elválik tőlük. A válást a tévéműsorokban és filmekben látják, és ezek a valóságot közvetítik a mindennapi életben. A családtagok és a barátok ugyanezt mondják, amikor házassági ajánlatot tesznek egy amerikai nőnek. A feltételezés az, hogy az amerikai nők házasságát nem veszik olyan komolyan.

A nő azt tesz, amit akar, anélkül, hogy figyelembe venné önt.

A kapcsolatokban van egy adok-kapok, és a hagyományos arab társadalmakban normális és elvárt, hogy a feleség megkérdezze és tájékoztassa a férjét a terveiről. Ez nem azt jelenti, hogy engedélyt kérnek (bizonyos esetekben igen), hanem azt, hogy bejelentkeznek. A feltételezés az, hogy egy amerikai nő azt csinál, amit akar, amikor akar, azzal, akivel akar, és a férje csak egy második gondolat.”

Ez persze hatalmas általánosítás, azonban részben igaz lehet. Egy olyan társadalomban, ahol az embereknek még a házasságban is van autonómiájuk, valaki, aki belép a társadalomba és nem érti a társadalmi dinamikát, úgy érezheti, hogy ez történik – ha nem is ez a szándék. Ez az egyik ok, amiért nagyon fontos, hogy a házasságkötés előtt beszélgetéseket folytassunk az ilyen témákról.”

Sok párnak a társadalmi normák alapján vannak elvárásai a másikkal szemben. Ezeket a normákat nem is veszik figyelembe, amíg a helyzet be nem következik.”

“Meg fog csalni.”

Ez a feltételezés kéz a kézben jár a második feltételezéssel. Az amerikai nőket gyakran tekintik promiszkuálisnak még a házasság kontextusában is. Ismét a filmeknek és a televíziónak köszönhetően ez a hírnév megerősödött az emberek információhoz való hozzáférésének egyik egyetlen módján. Míg a valóságban az amerikai nők sem nagyobb vagy kisebb valószínűséggel követnek el házasságtörést, mint bármely más nemzetiségű személy.”

Egy fontos szempont, amit itt meg kell említeni, hogy az Egyesült Államokban nagyon is normális, hogy a nőknek vannak férfi és női barátaik. Észak-Afrikában vagy a Közel-Keleten – többnyire – nem ez a helyzet. Ha van férfi barátod, akkor jó eséllyel a partnered fenyegetésnek fogja tekinteni őket.

Nem fog törődni a családoddal.

Az a feltételezés, hogy az amerikaiak individualisták és önzőek, nagyon erős. Az arab társadalmakban természetes, hogy a gyerekek gondoskodnak a szüleikről mind anyagilag, mind fizikailag, amikor a szülők megöregszenek. Sokszor az idősebb testvérektől is elvárják, hogy segítsenek a fiatalabb testvéreknek az iskoláztatásban és egyebekben.

A feltételezés az, hogy ha egy amerikaihoz megy férjhez, az a gyerek nem lesz képes erre, mert a külföldi feleség nem fogja ezt elfogadni vagy segíteni. Személyesen ismerek olyan házasságokat, amelyeket azért mondtak fel, mert attól tartottak, hogy a külföldi feleség nem fogadja el, hogy a férj szüleiről vagy testvéreiről gondoskodnia kell.

Nem tud úgy gondoskodni rólad, mint egy marokkói nő tudna.

Ez Amanda, ezt azért teszem hozzá, mert MarocBaba nem vallaná be, de hallottam már ezt mind a szemembe, mind mellékesen, amikor az emberek azt hitték, hogy nem figyelek. Van egy olyan érzés, hogy egy marokkói férfival csak egy marokkói nő tud megfelelően törődni. Ezt megértem. Valljátok be, hölgyeim.

De alábecsülitek a testvéreiteket.

Semelyik férfinak, sem egy marokkói férfinak, sem egy kínai férfinak, sem egy ausztrál férfinak, sem egy amerikai férfinak nem KELL, hogy egy nő gondoskodjon róla. Felnőttként a férfiak tudnak magukról gondoskodni. Ettől függetlenül sok amerikai nőt ismerek, akik ugyanúgy képesek az otthon, a karrier és a család menedzselésére.”

A feltételezések listáját hosszan lehetne folytatni (mindkét helyzetben), de csak azokat akartam kiemelni, amelyek a leggyakrabban felmerülnek. MarocBabát tényleg erőltetnem kellett, hogy elmondja nekem a hallottakat, mert nem akarta, hogy azt higgyem, bárki rosszat mondott rólam. Én egyiket sem veszem magamra, és ha amerikai nő vagy, aki olvassa, neked sem kellene.

Kínlódsz egy kultúrák közötti kapcsolattal? Összeállítottam ezt a digitális útmutatót, hogy segítsek eligazodni a vörös zászlók, a magadnak feltehető kérdések és a partnereddel folytatandó beszélgetések között a gyakori kapcsolati problémákról. Szerezd meg a példányt még ma, és kezdd el kibogozni az ilyen típusú kapcsolatok kihívásait.

A megosztás törődést jelent!