A LEGENDA arról, HOGYAN VESZTE EL A FARKÁT A MEDVE

Az Oneida indián nemzet nyelvi programja a Madison-Oneida BOCES-szel együttműködve gyermekkönyvet ad ki

A legenda arról, hogyan veszítette el a medve a farkát a Madison-Oneida BOCES együttműködésének és támogatásának köszönhetően válik elérhetővé. A kreatív partnerség csodálatos oktatási élményt jelentett, mivel az Oneida Indián Nemzet Nyelvi Osztálya azon dolgozik, hogy kiterjessze hatókörét a közösségben. Amellett, hogy a Madison-Oneida BOCES munkatársai és a tantervfejlesztés, valamint a kisgyermekkori részleg a saját nyomdájukban fejlesztették ki és nyomtatták ki a könyveket, a Madison-Oneida BOCES személyzete és tantervfejlesztése, valamint a kisgyermekkori részleg segítséget nyújt olyan oktatási stratégiákkal kapcsolatban, amelyeket a tanszék oktatói minden korosztályú diákokkal alkalmazhatnak.”

A közel egy éve készülő és eredeti illusztrációkkal ellátott új könyv tartalmazza az oneida szöveget és a teljes angol fordítást, valamint a történet két főszereplőjének, a medvének és a rókának a fonetikáját és rebus formátumú képeit. A rebus formátum lehetővé teszi, hogy bárki kézbe vehesse a könyvet és a történet végére megtanulja a szavakat a képek, a színek és a fonetika segítségével, közvetlenül a mondatok közepén. A Madison-Oneida BOCES munkatársai a tananyagfejlesztés szakértőiként azt javasolták, hogy néhány kiválasztott szót emeljünk ki, amelyeket az olvasó a történet végére megtanulhat. A példányokat a régió helyi iskoláiban és könyvtáraiban teszik majd elérhetővé – ezzel minden diákot meghívva, első alkalommal, a nyelv elsajátítására.