Angelina Jolie: “

A színészet és a filmkészítés terén Angelina Jolie 45 éve alatt irigylésre méltó oktatást kapott. A hollywoodi királyi családból származó Jon Voight és a néhai Marcheline Bertrand gyermekeként a tekintélyes Lee Strasberg Színház- és Filmintézetben tanult, mielőtt olyan filmekben játszott, mint az 1999-es Girl, Interrupted – amelyért 2000-ben a legjobb női mellékszereplőnek járó Oscar-díjat kapta – és Clint Eastwood Changelingje (2008). A 2011-es In the Land of Blood and Honey című, a boszniai háborúról szóló rendezői debütálásához csak a legtapasztaltabb munkatársakat kereste meg – a Balkánról származó színészeket választotta, akiket arra bátorított, hogy konzultáljanak a produkcióval és a párbeszédekkel kapcsolatban. De talán a menekültekkel végzett humanitárius munkája az, ami a legnagyobb leckét adta neki.

“Tanítványként találtam magam a lábuknál” – mondta Jolie a Vogue-nak. “Többet tanultam a családról, a rugalmasságról, a méltóságról és a túlélésről, mint amennyit ki tudnék fejezni.” A hatgyermekes anya közel két évtizede dolgozik az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) munkatársa, először jószolgálati nagykövetként, majd 2012-től különleges megbízottként, az ügy iránti elkötelezettségére való tekintettel.

Jolie első küldetése Sierra Leonéban volt az 1991 és 2002 között dúló polgárháború utolsó éveiben. Azóta olyan országokba utazott, mint Libanon, ahol szíriai menekült gyerekekkel találkozott, az iraki Kurdisztán, hogy felhívja a figyelmet a 3,3 millió belső menekült iraki kritikus szükségleteire, Thaiföld, ahol mianmari családok menekülttáborokban találnak menedéket az ország északi részén, és legutóbb Kolumbia, ahol több mint 4 millió venezuelai él száműzetésben.

Angelina Jolie afgán gyerekekkel viccelődik a pakisztáni Pesavar város szélén lévő Katcha Ghari menekülttáborban.

© UNHCR / Jack Redden

Mivel jár tehát az UNHCR különmegbízottjának szerepe? Amellett, hogy Jolie felhívja a szükséges figyelmet a nagy válságokra, amelyek tömeges lakóhelyváltoztatásokat eredményeznek, diplomáciai szinten is képviseli az ügynökséget és a megbízottat. “A munkám most azt jelenti, hogy kollégáimmal együtt harcolok azért, hogy a menekültek jogokat és védelmet kapjanak, hogy ellenálljanak a kényszerű visszatéréseknek, és hogy jobb tanulási lehetőségeket szorgalmazzak” – magyarázza. “Az UNHCR egy védelmi ügynökség. Segítünk azoknak, akik háború és üldöztetés elől menekültek, akiknek a jogait megsértették.”

A menekültek világnapja előtt – az Egyesült Nemzetek Szervezete (ENSZ) által a menekültek tiszteletére világszerte június 20-án kijelölt nemzetközi nap – Jolie-val az UNHCR-nél végzett munkájáról beszélgettünk, és arról, hogyan változtatta meg az anyaságról alkotott képét.

Az UNHCR létjogosultsága, hogy életeket mentsen, jogokat védjen és jobb jövőt építsen a menekültek számára. Mi az, ami személyesen megszólítja Önt ezekben az ügyekben?

“Minden embert egyenlőnek tekintek. Látom a visszaéléseket és a szenvedést, és nem tudok tétlenül nézni. Világszerte emberek menekülnek gáztámadások, nemi erőszak, női nemi szervek megcsonkítása, verések, üldöztetés, gyilkosság elől. Nem azért menekülnek, hogy javítsanak az életükön. Azért menekülnek, mert másképp nem tudnak túlélni.”

“Amit igazán szeretnék, az az, hogy véget vessenek annak, ami az embereket arra kényszeríti, hogy elhagyják a hazájukat. Megelőzést akarok, amikor csak lehet, védelmet, amikor szükséges, és felelősségre vonást, amikor bűncselekményeket követnek el.”

Az UNHCR adatai szerint a világon jelenleg közel 80 millió erőszakkal kitelepített ember él – ez a legmagasabb szám a történelemben. Az UNHCR-nél eltöltött évei során Ön első kézből tapasztalhatta a drámai növekedést. Mik voltak a fő okok?

“Úgy látom, hogy hiányzik az akarat az alapvető emberi jogok védelmére és védelmére, valamint a diplomácia és az elszámoltathatóság hiánya. Sokan profitálnak a megtört, függő országok káoszából, és ez felháborít. Azt is látjuk, hogy a vezetők politikai haszonszerzés céljából félelmet terjesztenek, és felerősödik a nacionalizmus – a “másság” elleni harag.”

“Másrészt azonban sok országban elképesztő nagylelkűséget is látok a menekültek iránt, és rendkívüli erőt és ellenállóképességet maguktól a menekültektől. És ez nem egy reménytelen kép. Mindössze öt konfliktus teszi ki a határokon átívelő menekültek kétharmadát: Szíria, Venezuela, Afganisztán, Dél-Szudán és Mianmar. Ha ott megváltoztatjuk a dinamikát, megváltoztatjuk a globális lakóhelyváltoztatásról alkotott képet.”

Az UNHCR jószolgálati nagykövete, Angelina Jolie a FAWE Girls Centerben a freetowni Graftonban.

© UNHCR / Liba Taylor

A világjárvány előtt sokat dolgozott Venezuelában és Bangladesben. Mesélne nekünk néhány dologról, aminek ott tanúja volt, és arról, hogy milyen a helyzet most?

“A legemberibb embereket láttam, akik elképzelhetetlen erőszakon vagy nehézségeken mentek keresztül, és akik csak a családjukról próbálnak gondoskodni. Bármelyikünk ugyanezt tenné az ő helyzetükben. Mint mindannyian, ők is biztonságban akarnak lenni, otthonra vágynak, és szabadok akarnak lenni.”

“A menekültek vagy a lakóhelyüket elhagyni kényszerült emberek számára a valóság rendkívül nehéz. Gyakran válnak nemi erőszak és szexuális visszaélés áldozataivá. Ugyanazokkal a betegségekkel küzdenek, amelyekkel békeidőben bármelyik közösségben találkozhatunk, de nem férnek hozzá ahhoz az egészségügyi ellátáshoz, amelyre Ön vagy én támaszkodhatnánk.”

“És aztán a menekültek gyakran sátrakban élnek a táborokban, amelyek rendkívül ki vannak téve az elemeknek. A múlt hónapban a bangladesi menekülteket ciklon sújtotta.”

“Vannak olyan régiók vagy embercsoportok, amelyek miatt most különösen aggódik?

“Nagyon aggódom a jemeni emberek miatt. Öt éve tart ott a brutális konfliktus. Légicsapások, válogatás nélküli bombázások, szexuális erőszak és kínzás érte őket. A kórházaik fele elpusztult. Az emberek az éhhalál szélén állnak. És most a COVID-19 is elérte őket.

“A nemzetközi közösség mégis kevesebb, mint a felét biztosította a segélyezési műveletek folytatásához szükséges pénzeszközöknek az év végéig. Ez azt jelenti, hogy augusztusra elfogy a pénz, és az embereket életben tartó programokat be kell zárni egy háború és egy világjárvány kellős közepén.”

“Ez borzalmas, és a globális mintára jellemző: nem vagyunk képesek segíteni a háborúk befejezésében, vagy eleget tenni azért, hogy az emberek túlélhessenek. Az ENSZ Menekültügyi Főbiztossága marad, és azt nyújtja, amit tud, de támogatás nélkül nagyon nehéz lesz a segélyalapokat a szükségletek kielégítésére nyújtani.”

Angelina Jolie egy fiatal szíriai lánnyal beszélget a szíriai-jordániai határ közelében található jordániai katonai táborban, 2013 júniusában.

© UNHCR / Olivier Laban-Mattei

Hogyan érintette a világjárvány közvetlenül vagy közvetve a menekülteket?

“Sajnos még csak a válság gazdasági és társadalmi hatásainak elején járunk, és hogy ez mit fog jelenteni a lakóhelyüket elhagyni kényszerült emberek számára, amikor a humanitárius finanszírozás szintje már így is olyan alacsony volt. Tényleg ijesztő belegondolni. Itt az idő a szolidaritásra és annak megértésére, hogy a menekültek a túlélésért és az emberi jogokért folytatott harc frontvonalában állnak.”

Érez-e kettősséget a hollywoodi élet és az UNHCR-nek vagy a Maddox Jolie-Pitt (MJP) Alapítványnak Kambodzsában végzett terepmunka között?

“Sok UNHCR-es kolléga, de valójában maguk a menekültek voltak a mentoraim. Emlékszem az egyik első terepmunkámra, Sierra Leonéban, amikor egy bizonyos ponton, miután meghallgattam az emberek történeteit, sírni kezdtem. Volt ott egy csodálatos nagymama, aki az elárvult unokáira vigyázott, aki felrántott, és azt mondta, hogy ne sírjak, hanem segítsek. Ez mindig is megmaradt bennem.”

“Az életem művészként a kommunikációról és a művészetről szól. Néha inkább a szórakoztatáson van a hangsúly, de az utóbbi időben, rendezőként, nagyon sokat foglalkozom a globális kérdésekkel, amelyekre összpontosítok. A First They Killed My Father az a film, amely összeköti ezeket a világokat. De a középpontjában a fiam hazájában töltött nehéz évek története áll. Tehát az anyaságom is hatással van a munkámra. És nem, nem látok megosztottságot.”

Kambodzsában építettél otthont. Miért érzel ilyen erős kötődést az országhoz?

“Kambodzsa volt az az ország, amelyik megismertette velem a menekülteket. Ez késztetett arra, hogy olyan módon foglalkozzak a külügyekkel, ahogyan soha nem tettem, és csatlakozzam az UNHCR-hez. Mindenekelőtt anyává tett. 2001-ben egy iskolai programon voltam Samloutban, amikor egy kisgyerekkel a padlón kockáztam, és tisztán, mint a nap, arra gondoltam: “A fiam itt van”. Néhány hónappal később egy árvaházban találkoztam a kis Maddel. Nem tudom megmagyarázni, és nem vagyok az a fajta, aki hisz az üzenetekben vagy a babonákban. De ez egyszerűen valóságos és világos volt.”

“Samlout volt a vörös khmerek első és utolsó fellegvára. Oda mentem először az UNHCR-rel, mert közel van a thai határhoz, ahová az emberek a visszatérésért küzdöttek. Tele volt taposóaknákkal. Azért döntöttem úgy, hogy befektetek és ott élek, hogy megpróbáljak segíteni az ország egyik legnehezebb helyzetben lévő területének javításában. A birtokomon 48 taposóaknát találtunk. Az otthonom az alapítványom főhadiszállásával közös telepen van. Ez 100 százalékban helyben működik, ahogy annak lennie kell, és egy nagyszerű csapattal dolgozom.”

Három örökbefogadott gyermeke van, Maddox, Pax és Zahara, valamint három született gyermeke, Shiloh, Vivienne és Knox. Mik a legfontosabb dolgok, amelyeket figyelembe kell venni az örökbefogadott és a biológiai testvérek nevelésénél?

“Mindegyik egy gyönyörű módja a családdá válásnak. Ami fontos, hogy minderről nyíltan beszéljünk és osszuk meg. Az ‘örökbefogadás’ és az ‘árvaház’ pozitív szavak a mi otthonunkban. Az örökbefogadott gyermekeim esetében nem beszélhetek terhességről, de sok részletességgel és szeretettel beszélek arról az útról, amelyen megtaláltuk őket, és arról, milyen volt először a szemükbe nézni.”

“Minden örökbefogadott gyermek egy olyan világ gyönyörű misztériumával érkezik, amely találkozik a tiéddel. Amikor egy másik fajból és idegen földről származnak, ez a misztérium, ez az ajándék annyira teljes. Számukra soha nem szabad elveszíteniük a kapcsolatot azzal, ahonnan jöttek. Nekik olyan gyökereik vannak, amilyenek nektek nincsenek. Tiszteljétek őket. Tanuljatok tőlük. Ez a legcsodálatosabb utazás, amit megoszthatunk. Nem ők lépnek be az önök világába, hanem önök lépnek be egymás világába.”

Angelina Jolie ENSZ különmegbízott találkozik egy fiatal szíriai menekülttel és édesapjával.

© Ivor Prickett

Ön Maddoxot, mint mondja, Kambodzsából fogadta örökbe, a fiát, Paxot pedig Vietnamból – két országból, amelyek egykor háborúban álltak egymással. Ez tudatos döntés volt?

“Így igaz, gondolkodtam ezen. Eredetileg azért gondoltam arra, hogy nem Vietnamból fogadok örökbe, mert Mad kambodzsai volt, és a két országnak bonyolult történelme van. Aztán olvastam egy könyvet az emberi jogokról, és azon kaptam magam, hogy egy vietnami harcos képét bámulom, akit amerikaiak tartanak fogva. A saját országomra és a délkelet-ázsiai szerepvállalásunkra gondoltam. Arra gondoltam, hogy egy olyan jövőre kell összpontosítani, ahol mindannyian egy család vagyunk. Nagyon áldott vagyok, hogy az anyjuk lehetek. Minden nap hálás vagyok.”

Miután úgy döntött, hogy elválik a párjától és a gyerekek apjától, Brad Pitt színésztől, hogyan tartotta fenn az egészséges környezetet a gyerekei számára?

“A családom jóléte érdekében váltam el. Ez volt a helyes döntés. Továbbra is az ő gyógyulásukra összpontosítok. Néhányan kihasználták a hallgatásomat, és a gyerekek hazugságokat látnak magukról a médiában, de emlékeztetem őket, hogy ismerik a saját igazságukat és a saját elméjüket. Valójában hat nagyon bátor, nagyon erős fiatalemberről van szó.”

Beszélne néhány projektről, amelyeken az elkövetkező hónapokban dolgozni fog?

“Az UNHCR-rel fogok dolgozni a globális válsággal kapcsolatban, valamint a kapcsolat fenntartásával és a helyszíni realitások tudatosításával. És folytatom a munkát a BBC World Service-vel, egy fiataloknak szóló médiaműveltségi kezdeményezésen. Együttműködöm az Amnesty Internationallel is egy gyermekjogi könyvprojektben. Úgy gondoltam, hogy ez egy jó alkalom lesz arra, hogy megtanuljak főzni. De nem így történt. Ismerem a korlátaimat.”

Szintén olvasd:

Ismerj meg 4 Gen Z aktivistát, akik eltökélték, hogy megmentik a világot

Milyen egy millió menekült útja?

6 mód, ahogy az indiaiak segíthetnek a helyi közösségüknek a koronavírus-válság idején