Blood of My Blood

WritingEdit

A sorozat veteránja, Bryan Cogman írta az epizódot, az elsőt az évad két epizódjából.

A “Blood of My Blood”-ot Bryan Cogman írta. Cogman a kezdetek óta írója a sorozatnak, korábban hét másik epizódot írt, valamint az ezt követő epizódot is. Az epizód címe, a “Blood of My Blood” (A vérem vére) a híres dothraki mondásra utal, amely egy Khal és a vérlovasai között hangzik el.

Az Entertainment Weeklynek adott interjúban Cogman leírta néhány gondolatmenetét, amikor megírta a Samwell és családja közötti újraegyesülést: “Amilyen sok mindenen ment keresztül Sam, szeretem feltárni ezeket a családi dinamikákat. Az anyja, a nővére és a bátyja alapvetően mind tisztességes emberek, de az apja csak egy kőszívű szemétláda, ha a távoli fiáról van szó. Van egy fájdalmas része a jelenetnek, amikor az apja csak úgy lepakol rá, és elmond neki minden gyűlöletes dolgot, amit valaha is gondolt róla, Sam pedig nem tud védekezni. Ezt lenyűgözőnek találtuk – Sam megölt egy embert, megölt egy Fehér Járkálót, olyan nagyszerű hőssé vált, de még mindig nem tud szembeszállni az apjával.”

Cogman ugyanebben az interjúban az Arya-sztorival kapcsolatban megjegyezte, hogy színházi háttérrel rendelkezik, és hogy “nagyon szórakoztató volt, hogy a játékosokon keresztül kommentálhatta a sorozatot és a sorozatra adott reakciókat. A sorozatot gyakran vádolják azzal, hogy mindenféle szempontból indokolatlan – az erőszak és a karakterek nagysága. Ez egy hatalmas operai történet. Képesek vagyunk szeretetteljesen kifigurázni magunkat, ugyanakkor eljátszunk azokkal az elképzelésekkel, hogy a közönség hogyan látja a show-t, jól és rosszul, és hogyan változik egy történet perspektívája. Ráadásul ott van az a drámai finomság, ahogy Arya a saját életét nézi a színpadon”. Weiss beszélt Aryáról is: “Izgatottak voltunk, hogy megcsináljuk a darabot a darabon belül, és ez egy torz mókaházi tükörkép a már látott dolgokról”. Benioff így folytatta: “Arya szórakozottságának egy része csak abból fakad, hogy tudja, hogy nagyon sok részletet elrontanak, de mindig is sajnálta, hogy nem volt lehetősége végignézni Joffrey halálát, és most megkapja. Nyilvánvalóan ez egy komikus verzió, de ez nagy örömet okoz neki”. Weiss azt is megjegyezte: “Aryát lassan elcsábítják ezek az előadások, és Lady Crane, a színésznő, akinek a megölésével megbízzák, ez olyan valaki, aki hozzá hasonlóan élethivatásának tekintette, hogy más emberekké váljon.”

Az epizód utolsó jelenetével kapcsolatban, amelyben Daenerys Targaryen Drogonon lovagol és felbátorítja az újonnan szerzett khalasarát, Benioff azt nyilatkozta az “Inside the Episode” featurette-ben, hogy a jelenet a Khal Drogo által a halála előtt elmondott beszédet tükrözi, Benioff azt mondta: “Az egyik kedvenc pillanatunk az első évadból az volt, amikor Khal Drogo beszédet mondott az összegyűjtött khalasaroknak, ez a beszéd egyértelműen megmaradt Daenerys fejében, és szinte pontosan ugyanazt a nyelvet visszhangozza, amikor most a dothrakiakhoz beszél. Lényegében azt az ígéretet mondja el nekik, amit az egyik nagy khal évekkel korábban tett, és azt mondja, hogy most itt az ideje, hogy éljenek ezzel az ígérettel és teljesítsék azt.”

CastingEdit

A színész David Bradley (a képen), valamint Joseph Mawle és Tobias Menzies közel három év kihagyás után tért vissza a sorozatba.

Az epizódban több szereplő is visszatért az előző évadokból, és új karakterek is bemutatkoztak, akiket vagy már említettek, vagy valamilyen kapcsolatban álltak a már ismert szereplőkkel. Joseph Mawle, aki korábban Benjen Stark szerepére kapott szerepet, és a sorozat első évadában három epizódban szerepelt, mielőtt eltűnt (ahogy a sorozat alapjául szolgáló A Jég és tűz dala sorozatban is). Az Entertainment Weeklynek adott interjújában Bryan Cogman így beszélt Benjen és Mawle újbóli bemutatásáról a sorozatban: “Nagyszerű volt, hogy Joe Mawle újra velünk van – biztos nagy utazás lehetett számára, hogy ilyen hosszú idő után visszaléphetett a karakterbe -, de ő is határozottan nem az első évad Benjenje. Szóval ezt jó volt felfedezni.” Mawle 2013-ban már adott interjút, ahol kifejezte, hogy szeretne visszatérni a sorozatba.

A másik visszatérés a Riverlands történetét érintette: David Bradley színész visszatért a sorozatba Walder Frey szerepében, aki legutóbb a Vörös Esküvő után tűnt fel, valamint Tobias Menzies mint Edmure Tully, aki szintén nem tűnt fel a harmadik évadban a “The Rains of Castamere” című Vörös Esküvő epizód óta. Tim Plester, aki Walder egyik fiát alakítja, szintén visszatért, de a másik fiát, Lothart új szereposztásban láthattuk, Daniel Tuite vette át a szerepet.

Sok új színész kapott szerepet Samwell Tarly családjának szerepében Horn Hillben. Samwell apjára, Randyll Tarlyra többször is utaltak, és “kegyetlennek” írták le, ahogyan legidősebb fiával bánik. A The Hollywood Reporternek adott interjújában John Bradley (Samwell Tarly) így beszélt a családja bemutatásáról a sorozatban: “Amikor Samet az apjával, az anyjával és különösen a testvérével látod, kezd értelmet nyerni. A karakter kontextusba kerül. Miért olyan a pszichéje, amilyen? Miért viselkedik úgy, ahogyan viselkedik? Amióta először látod őt, ebből a nagyon őszinte és szívből jövő anyai szeretetből származik, és aztán ott van ez a szörnyeteg. Láthatod, hogy miért sérült meg ennyire. Az érzelmi élete olyan sokféle irányba húzódott. Annyira hihetetlenül össze van zavarodva.” Randyll szerepében James Faulkner színész kapott szerepet, Samantha Spiro alakítja Samwell édesanyját, Freddie Stroma és Rebecca Benson pedig Samwell bátyját, Dickont és nővérét, Talla-t.

Az epizód elején Bran rövid látomásos jelenetéhez David Rintoul színész kapta meg Aerys II Targaryen király szerepét egy olyan jelenetben, amelyet addig csak leírtak. A jelenet Aerys meggyilkolását mutatja be, aki többször is azt kiabálja, hogy “égessétek el mindet”, Jaime Lannister keze által.

FilmingEdit

A spanyolországi Girona katedrálisa állt a Nagy Szept. helyére, némi bővített CGI-vel módosítva az épületet.

A “Vérem vére” című epizódot Jack Bender rendezte, aki az előző, “Az ajtó” című epizódot is rendezte, ami a rendezői debütálása volt a sorozatban. Bendert már korábban is megkeresték, hogy rendezzen a sorozathoz, de a forgatással járó jelentős időigény miatt visszautasította, amit egy interjúban úgy jegyzett meg, hogy “négy és fél-hat hónapot kellett vállalnia az epizódok óriási volta miatt.”

A Nagy Szept. elsődleges királyfalvi jelenetéhez, amikor Margaery-t a Magas Veréb bemutatja a városnak, a spanyolországi Girona városában található Girona katedrálisának nagy lépcsőjét használták. A katedrális a 11. században épült, és a 12. és 13. században, valamint a 18. században tovább bővült. Az előzetes beszámolók szerint a forgatás körülbelül két hétig tartott, és a forgatás számos különböző kihívással járt a helyszínen, beleértve a “kimerültség és kiszáradás miatt orvosi ellátásra szoruló statisztákat”, valamint azt is, hogy a forgatás ideje alatt széleskörű biztonsági intézkedésekre volt szükség, hogy bizonyos területeket elzárjanak a nyilvánosság elől. Braavos egyes részeit szintén Gironában forgatták. A közeli Canet de Marban (Katalónia, Spanyolország) a Castell de Santa Florentina, egy 11. századi középkori várat használták fel a Tarly-ház kastélyához.

Az epizód rendezője, Bender az epizód sugárzását követően interjút adott a The Wall Street Journalnak, és beszélt az Aryával Braavosban játszott darab forgatásáról: “Az egész darabot megrendeztem, megcsináltuk, és a producerek bejöttek, hogy megnézzék a próbát, beleértve az összes fingós viccet, az összes ilyen dolgot, aminek egy részét megírtuk. Szóval, miután megnéztük a próbát, és a srácok rengeteget nevettek, azt mondtam: ‘Az egyetlen aggodalmam az, hogy nem gúnyolom-e túlságosan a zseniális műsorotokat?’. Erre ők azt mondták: “Nem, csináld még jobban!”. Ők teljesen igénytelenek, David és Dan, és nagyon tetszett nekik”. Azt is megjegyezte, hogy több más extra jelenetet is leforgattak, de kivágták az epizód végleges változatából, megjegyezve, hogy ezek valószínűleg törölt jelenetekként fognak megjelenni az évad DVD-jén.

Az HBO által az ötödik és hatodik epizód sugárzását követően közzétett kulisszák mögötti videóban Benioff úgy jellemezte Bran látomásait az epizód elején, mint olyasmit, amit nagyon pontosan és célzottan állítottak össze, megjegyezve: “Még ha néhány ilyen kép a másodperc töredéke alatt villan is el, mindegyik nagyon gondosan lett kiválasztva. És az Őrült Király volt talán a legdrámaibb közülük, mert a sorozat elejétől fogva hallottunk az Őrült Királyról, de még soha nem jelent meg a képernyőn. És a forgatás, tudod, sok időt töltöttünk azzal, ami végül talán másfél másodperc, pár másodpercnyi képernyőidő lett.” Az Őrült Király, Aerys II Targaryen új jeleneteit a Fehér Sétálókról korábban már bemutatott felvételek, valamint futótűz-robbanások és más, a sorozat során bemutatott fontos pillanatok váltják egymást, mint például Ned Stark lefejezése, a Vörös Esküvő és Bran lezuhanása a Törött Toronyból a sorozat premierjében. George R. R. Martin A jég és tűz dala című sorozatában az Őrült Királyt úgy írják le, hogy hosszú, ápolatlan haja és szakálla van, és kilenc hüvelyk hosszú körmei. A sorozat verziója rendezettebben ábrázolta a külsejét, David Rintoul alakította az Őrült Királyt.

Ellie Kendrick, aki Meera Reedet alakítja a sorozatban, a The Hollywood Reporternek adott interjújában beszélt Benjen Stark, vagyis Coldhands Benjen újbóli bemutatásáról és a Joseph Mawle-lal való közös munkáról: “Annyira fantasztikus volt. És ez érdekes. Ha olvastad a könyveket, akkor tudsz a Coldhands karakterről, akit a sorozatban kivágtak Bran, Meera és Jojen történetéből. Mindig is érdekes volt, miután olvastam a könyveket, nézni, ahogy ez a történetszálak összeolvadása megtörténik. Benjen olyasmi, mint a Coldhands karaktere, hogy ő egy kissé gyanakvó fickó, aki félig halott, félig élő, kék kezekkel. Szerintem ez nagyon király volt, ahogyan történt. Ez egy szép házasság volt a könyv és a tévés kinyilatkoztatások között. Nagyon izgatott voltam, hogy ott volt a forgatáson. Imádtam Joseph Mawle-lal dolgozni, és örültem, hogy egy újabb taggal bővült a gyorsan fogyatkozó bandánk.”