FOUR PAWS International
A barnamedvék október és december között téli pihenőidőszakba vonulnak. Általában barlangot ásnak, amelyet több egymást követő évben is használhatnak. Néha természetes barlangok vagy sziklahasadékok is szolgálnak menedékként. A tél beállta előtt a medvék szépen kipárnázzák odúikat fűvel, levelekkel, páfrányokkal, mohával és zuzmóval. Ez a hangulatos odú ideális a szunyókálásra, mivel a barnamedvék nem “igazi” téli álmot alvók, mint például a sünök. Bár szívverésük és légzésük frekvenciája lelassul, a medvék könnyen felébrednek, és támadás esetén képesek megvédeni magukat.
A téli pihenés előtt a medvéknek eleget kell enniük ahhoz, hogy tisztességes zsírréteget képezzenek, mivel ebben az alvási fázisban testsúlyuk körülbelül egyharmadát veszítik el. A tudományos közösség egyébként megosztott abban, hogy miként írják le a medvék nyugalmi állapotát: téli álomként, téli pihenésként, torporként, hibernációként – ezek a kifejezések mind forgalomban vannak. De mindig arról van szó, hogy a táplálékhiányos időszakban energiát takarítanak meg.
Gyakran tévesen feltételezik, hogy a medvéket a hideg hajtja az odújukba. De velünk, emberekkel ellentétben a medve viszonylag érzéketlen a mínusz fokokra, a hóra és a fagyra. A medvék a bőséges őszi időszakot használják ki, amikor a sok zsírt és cukrot tartalmazó gyümölcsök, mint a dió, a bükkmogyoró, a magvak, a bogyók stb. betakaríthatók, hogy kövéren lakmározzanak. Ez a zsírréteg lehetővé teszi számukra a téli túlélést, csökkentett energiafelhasználás mellett. Ez utóbbinak fontos előfeltétele a pihenés.