Néhány panasz az antidepresszáns reklámokról

MICHELE NORRIS, műsorvezető:

Ezeken az ünnepnapokon talán Ön is minőségi időt tölt a tévé előtt sportot, filmeket vagy tűzijátékot nézve. De kommentátorunk, Andrei Codrescu arra koncentrált, ami megszakítja ezt a programozást: a reklámokra. Különösen azokra a reklámokra, amelyek a depresszióban szenvedő emberek millióit célozzák meg.

Andrei-nak van néhány panasza a reklámok hangvételével és hatásával kapcsolatban.

ANDREI CODRESCU: Szóval nézem ezt a tévéreklámot az ABILIFY nevű gyógyszerről, ami az antidepresszánsodat ténylegesen hatni fogja, ha az antidepresszánsod nem hat, és depressziós leszek. Amint depressziós leszek, látok egy új reklámot egy ABILIFY Plus nevű gyógyszerről, amely felerősíti az előző két antidepresszánst.

Egész nap nézem az egyre erősebb antidepresszáns erősítők sorozatát, amelyek egymásra rétegződnek, mint egy új kép a másikra.

Valahol ott van eltemetve valahol az eredeti freskó, amely téged ábrázol, amint felakasztod magad, amely fölött valaki először lesöpörte a hurkot, és lecserélte téged, amint felakasztod magad arra, amint boldogan pizzát eszel a Family Garden étteremben, ahol éppen akkor, amikor egy villával akarod leszúrni magad, megjelent egy új kép, amelyen a villával vakarod a nyakadon lévő viszketést, egy kép, amelyet szinte azonnal felvált egy gőzölgő tál tészta, amint a viszketésed lepra vagy valami rosszabb lesz.

Imádom az összes gyógyszeripari reklámkomplexumot. Egyszerűen csak nem hagyják, hogy depressziós legyél. A depresszió legcsekélyebb jelére, például amikor az iskola nélküli nyár unalma beköszönt, nem beszélve az őszi levelek elfordulásának melankóliájáról, a gyógyszeripari reklámipar akcióba lendül, és ezeket a jeleket ünneppé változtatja.

Öregszel? Itt a ránckrém és a Ponce de Leon víz. Haldoklik a kedvesed? Itt egy tabletta, amely automatikusan feliratkozik egy csodálatos pogány vallásra, ahol a halál csak illúzió. Gondot okoz a tested? Itt egy másik test – még nincs itt, de hamarosan tele lesz velük a szekrényed, vagy legalábbis a hit, hogy tele lesz, ami egy tablettában van.

Tudom, hogy valahol vannak emberek, akik makacsul ellenállnak mind a gyógyszer-vámpírok enyhítőinek, mind a vallás vigasztalásainak, de egyre kevesebben vagyunk, mert egyre boldogabb gépek váltanak fel minket.

Egyszer volt egy szabályos érzelmi menetrendem, ami az évszakokat áramoltatta az idő tényleges munkájában. Lassan, lassan átalakulok az optimista pszichoblabla trombitájává, még akkor is, amikor embertársaim eltűnnek a háború és a televízió függönye mögött.

Egy érdekes világ, ha tényleg beveszed ezt a moslékot, és soha, de soha nem vizsgálod felül a saját elmédet.

(Zene hangja)

NORRIS: Ez Andrei Codrescu kommentátor. Ő a szerzője a Whatever Gets You Through The Night: Sheherezade és az arab mulatságok története”.

Copyright © 2011 NPR. Minden jog fenntartva. További információkért látogasson el weboldalunk felhasználási feltételei és engedélyek oldalaira a www.npr.org címen.

A NPR átiratokat az NPR szerződött vállalkozója, a Verb8tm, Inc. készíti sürgős határidőre, és az NPR-rel közösen kifejlesztett, szabadalmaztatott átírási eljárással állítják elő. Ez a szöveg nem feltétlenül a végleges formája, és a jövőben frissülhet vagy átdolgozható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programjainak hiteles felvétele a hangfelvétel.