Robert Silverberg' Lázadás az Alpha C-n
Amikor ebben a hónapban megjelent a hír, hogy felfedeztek egy bolygót az Alpha Centauri körül, szinte azonnal Larry Stark kadétra, a Carden űrhajóra és nehéz döntésekre gondoltam egy távoli, emberek és dinoszauruszok által lakott világon.
Robert Silverberg sci-fi mester első könyve, a Lázadás az Alpha C-n több mint fél évszázaddal ezelőtt, 1955-ben jelent meg. Az én paperback példányomat – egy 1963-as Scholastic kiadást – úgy 6 vagy 7 éves koromban kaptam meg. Rob nagybátyám – aki a Hobbitot és A Gyűrűk Urát is megismertette velem – adta át nekem. (És még mindig emlékszik rá, hogy a Scholastic rendelési folyamatán keresztül szerezte meg, amikor még gyerek volt az iskolában). Ez volt az egyik legkorábbi bevezetésem a sci-fi könyvekbe, és egyike lett azoknak a történeteknek, amelyeket esős délutánokon elővettem, még akkor is, amikor már túlnőttem a könyv célközönségén.
Évek óta nem olvastam, de a héten újra elővettem, hogy megnézzem, mennyire tartja magát.
Az ítélet? Meglepően jól.
Stark kadét, az Űrjárőrség földi akadémiájának végzőse a hagyományos, diploma utáni űrutazáson van, és rádiósként szolgál a Cardenen, amely a negyedik bolygó, az Alfa Centauri felé tart. Ott “négy kis földi kolónia küzd a létért egy őskori környezetben”. Stark hajótársai között van O’Hare, az egyik “tubemonkey”, aki a hajó hajtóművei között dolgozik, és a gyakran dörzsölődő értelmiségi Harl Ellison. (Igen, ez egy felkiáltójel.)
A Carden arra érkezik, hogy a bolygót a Földtől való függetlenség kikiáltásának első lépései közepette találja, és Stark a forradalom mindkét oldaláról érzi a vonzást.
Egy 57 éves sci-fi regény olvasása persze megköveteli némi hitetlenség felfüggesztését, de ha hozzám hasonlóan gyengédek vagyunk az atomkorszak stílusú művészethez és az űrkutatás és technológia korhű elképzeléseihez, nem nehéz belemerülni a történetbe.
Ez is még mindig gyerekkönyv, így az epizodikus cselekményen keresztül gyorsan haladnak a dolgok, de Silverberg már az első könyvével is megmutatja, hogy tudja, hogyan kell lebilincselően mesélni. És bár a gyerekeknek szól, a Revolt on Alpha C-ről mégis sikerül néhány fontos gondolatot feldolgoznia a hűségről, szabadságról, barátságról, adósságról és következményekről.
Nem úgy tűnik, hogy vannak újabb kiadások, de a használt példányok nem tűnnek túl drágának vagy nehezen fellelhetőnek az interneten, és ha van egy kocka, aki már az önálló olvasói szakasz küszöbén áll, szerintem a Revolt on Alpha C még mindig jó bevezetés lenne a klasszikus sci-fihez.