So, How Was Your Decade, Mastodon’s Brann Dailor?

Persze, Dailornak is megvoltak a maga hátrányai – például amikor Kiss 350 dolláros kocsmai számlával sújtotta Brazíliában. Visszagondol az elmúlt évtizedre, és lebontja nekünk. “Megcsináltam a kutatásaimat” – mondja. “Úgy érzem, készen állok.”

A 2010-es évek kedvenc albumom volt: Azt hiszem, számomra döntetlen. CeeLo Green, The Lady Killer. Nem hiszem, hogy az a CD – ez 2010-ben volt, tehát egy valódi CD volt, amikor megjelent – pár évig elhagyta a lejátszómat. A kocsimban teli tüdővel énekeltem egy csomó ilyen dalt. Aztán a Blackstar David Bowie-tól. Az volt az egyik kedvencem. Megállás nélkül hallgattam, amikor megjelent. Tényleg, amikor kijött, azt gondoltam: “Ó, ember, talán turnéra megy, és végre láthatom őt!” Mert amikor 1994-ben turnéra ment a Nine Inch Nails-szel, nem tudtam elmenni. Emlékszem, éjszakai műszakban dolgoztam egy mini-marketben Rochesterben, New Yorkban. Az összes barátom bejött a koncert után, és azt mondták: “Istenem, David Bowie kurva jó volt!”. De aztán másnap meghalt. Szörnyű volt.

A kedvenc dalom a 2010-es évekből: Ez is ugyanolyan szuper nehéz volt, mint a legtöbb ilyen kérdés. Azt mondom, hogy az “I Appear Missing” a Queens of the Stone Age-től. Ez a dal különösen azon az albumon belül – bár az egész albumot szeretem – ez a dal volt a kiemelkedő számomra. Ettől libabőrös leszek, meg minden, ami jó.

A legőrültebb dolog, ami a 2010-es években történt velem: Ez is egy döntetlen volt. Azt mondom, hogy statisztának lenni a Trónok harcában és Grammy-t nyerni. Két elég epikus dolog, azt hiszem.”

A legkevésbé kedvenc zenei irányzatom ebben az évtizedben az volt: Mumble rap. Nem igazán hallgatom, de amikor felcsendül, azt mondom: “Ezt utálom”. Persze nem akarok semmilyen marhaságot semmilyen mumble rapperrel. Ez nem az én stílusom, de egyszerűen nem nekem való. Szeretem a hip-hopot, de úgy érzem, hogy már a stílus neve is lustán hangzik. Úgy érzem, hogy egy szinttel lejjebb húzza a műfajt. Mert a rappelés arról szól, hogy intelligens szövegíró legyél. A szavak összerakásának rejtvényei. Annyi tehetséges hip-hop előadó van, és olyan rapperek, akik keményen dolgoznak, mint Kendrick Lamar és Eminem. ez egy igazi, hihetetlen művészeti forma, és aztán ott van a másik oldala a mumble rap. Lehet, hogy csak két szót mormolsz, és csak ez az egyszerű beat van alatta. De az emberek szeretik. Szóval azt hiszem, valamit jól csinálnak.

A tévésorozat, amit nem tudtam abbahagyni a 2010-es években: Breaking Bad. Szerintem elég hihetetlen volt, és végigböngésztem.

Az évtized legjobb új szlengkifejezése volt: A YOLO. Milyen hülyeség ez? Ez az a pillanat, amikor mindenki rájött, hogy csak egyszer él. Mintha azt mondanák: “Ennyi volt. Akkor jobb, ha kimegyek, és elkezdek képeket készíteni az Instagramra.”

A legjobb élő show, amit a 2010-es években láttam, az volt: Lionel Richie a Bonnaroo-n. Felfújt engem. Annyira jó volt és annyira vicces a dalok között. Azt gondoltam: “Wow, ennek a srácnak van egy shtickje”. Mindig volt egy embere, aki hozta ezeket a borospoharakat, amikben furcsa színű folyadékok voltak, ő pedig ivott belőlük, majd kiköpte. Volt ez az egész show a showban.”

A legmeglepőbb találkozásom egy művésztársammal ebben az évtizedben az volt: Vettem egy margaritát Paul Stanley-nek a Kissből Brazíliában. Játszottunk ezen a Maquinaria Fesztivál nevű fesztiválon, és akkor ugyanabban a szállodában szálltunk meg. Láttam Stanley-t és a srácokat egy asztalnál ülni. Odamentem, és megkérdeztem: “Kér valaki egy italt?” Stanley felemelte a kezét, és azt mondta: “Én egy margaritát kérek!”. Megkaptam az egészet; egy olyan nagy, őrült margaritát, amiben esernyők és virágok voltak, meg minden. Aztán azok a srácok rám zúdítottak egy 350 dolláros bárszámlát, és mindannyian leléptek.

A legjobb könyv, amit ebben az évtizedben olvastam, az volt: Dave Eggers-től.

Az évtizedben valami klassz dolgot csináltam, amit senki sem vett észre: Megint Brazíliában, valahol Manaus közelében úsztam rózsaszín folyami delfinekkel, akiket halakkal etettem. Senki sem tudja, hogy ezt csináltam, pedig nagyon király volt. Őrület volt, mert úszol a vízben, és a víz szuper homályos, szóval nem látsz, aztán hirtelen előbukkannak a semmiből, és beléd csapódnak, meg ilyenek. Elég vad volt. Nagyon ajánlom.

Az a félrelépés, amiből a legtöbbet tanultam a 2010-es években: Hogy ne ájuljak el egy olyan bulin, ahol Dave Lombardo a Slayerből ott van, mert egy filccel egy péniszt rajzolt az arcomra. Ez pont azután történt, hogy a Big Four fellépett a Coachellán , pár nappal azelőtt, hogy elkezdtük felvenni a The Hunter című albumunkat. És egy partin Lars Ulrich és a többi srác társaságában elájultam, mint egy jó fiú. Felébredtem, átmentem a hotelszobámba, és egy péniszt rajzoltak az arcomra.

A legjobb ruha, amit ebben az évtizedben viseltem: Az a ballonos öltöny, amit a Grammy-n viseltem. Egy olyan öltönyt viseltem, ami tele volt lufikkal, és az emberek azt hitték, hogy “Ó, totál trollkodik a Grammy-n”. Szerintem nagyon jól nézett ki az öltöny, vicces és ünnepi volt. És erről kellene szólnia a Grammynek. Nem szeretek szmokingot viselni. Kényelmetlenül érzem magam tőlük.

A 2010-es évek leginkább “2010-es” pillanata volt: Pokemon Go. Nagyon 2010-es volt, mert ez egy interaktív dolog volt, és az emberek meghaltak. Ez annyira bizarr. Embereket lehetett látni, akik a természetben sétáltak, mintha egy hegyen lettem volna, és gondolom, valami lehetett a hegyen. Annyi plusz ember sétált fel a Stone Mountainre Georgiában. És az emberek csak bámulják a telefonjukat, mintha a hegyre sétálnának. Én meg: “Le fogsz esni a hegyről és meghalsz. Mert a kibaszott Pokemon Go-t keresitek.”

A legnagyobb reményem a 2020-as évekre: Megpróbálom egyben tartani az életemet, és megpróbálom megakadályozni, hogy mentálisan összeomoljak. És megpróbálok továbbra is zenét írni és felvenni, és nagyjából azt csinálni, amit eddig is csináltam. Megpróbálok írni egy ütős Mastodon lemezt a következő néhány hónapban, ami valószínűleg 2020-ban fog megjelenni. Szóval remélem, hogy folytatódik az, ami az elmúlt 10 évben történt. Még több ugyanilyet, kérem. Köszönöm.