Barbari al cancello
Quelli che si opponevano all’offerta di Johnson per la società, Henry Kravis e suo cugino George R. Roberts, erano tra i pionieri del leveraged buyout (LBO). Kravis era la prima persona con cui Johnson aveva parlato di fare il LBO e si sentì tradito dopo aver appreso che Johnson voleva fare l’affare con un’altra società, l’ex divisione Shearson Lehman Hutton di American Express. Anche Ted Forstmann e la sua società di buyout Forstmann Little giocarono un ruolo di primo piano.
Dopo che Kravis e Johnson non furono in grado di conciliare le loro differenze, ebbe luogo una guerra di offerte che Johnson alla fine avrebbe perso. Lo sfortunato effetto collaterale dell’aumento del prezzo d’acquisto per gli azionisti fu la creazione di un preoccupante livello di debito per l’azienda.
Il titolo del libro deriva da una dichiarazione di Forstmann, in cui chiama il denaro di Kravis “merda di bond spazzatura fasulla” e dichiara lui e suo cugino come “persone vere con soldi veri”, affermando anche che per fermare i razziatori come Kravis: “Dobbiamo respingere i barbari dalle porte della città”
.