Beck Depression Inventory II: valutazione delle proprietà psicometriche e dei cut-off points in una popolazione adulta turca

Numerosi studi sono stati precedentemente condotti per valutare le proprietà psicometriche del Beck Depression Inventory-II. Tuttavia, nessuno di questi studi ha esaminato se i punteggi cut-off originali fossero applicabili ad altre culture. Così, oltre a valutare le sue proprietà psicometriche, abbiamo anche determinato i punteggi di cut-off del Beck Depression Inventory-II per la popolazione turca. Sono stati raccolti dati da pazienti ambulatoriali psichiatrici non clinici (n = 362) e clinici con diagnosi di disturbo depressivo secondo i criteri DSM-IV (n = 176). Sono state calcolate le analisi per la consistenza interna e l’affidabilità test-retest e per la validità convergente e discriminante. Due analisi fattoriali confermative, una derivata dalle presenti analisi fattoriali esplorative e l’altra proposta nello studio originale, sono state condotte per entrambi i gruppi. Una curva delle caratteristiche operative del ricevitore è stata utilizzata per determinare i punteggi di cut-off per la popolazione turca rivelando 0-12 per la depressione minima, 13-18 per quella lieve, 19-28 per quella moderata e 29-63 per quella grave. La consistenza interna per i gruppi non clinici e clinici era .90 e .89, rispettivamente; anche la stabilità test-retest era alta (r = .94). I risultati della validità convergente e discriminante erano soddisfacenti. I risultati hanno confermato il presente modello per il gruppo clinico e hanno ugualmente confermato entrambi i modelli per il gruppo non clinico. Inoltre, i punteggi di cut-off per classificare la depressione minima, lieve, moderata e grave erano abbastanza simili ai punti di cut-off precedentemente suggeriti per la popolazione americana. Nel complesso, i nostri risultati hanno rivelato che il BDI II ha buone proprietà psicometriche e punteggi di cut-off comparabili per la popolazione turca.