Benvenuti all’Ambasciata dell’India, Washington D C, USA

Istruzioni generali per servizi vari

A causa della crescente diffusione del COVID19, è stato deciso di fermare i servizi consolari vari a piedi presso l’Ambasciata dell’India con effetto dal 16 marzo 2020. I servizi continueranno ad essere forniti attraverso la posta/spedizione.

I richiedenti mentre inoltrano le domande per posta per tutti i tipi di servizi consolari possono inviare solo copie autenticate del passaporto e prova di indirizzo. Non è necessario inviare gli originali per posta. Tuttavia, per la documentazione di morte deve essere presentato il passaporto in originale della persona morta. Il resto delle indicazioni può essere visto nei relativi link dei rispettivi servizi

Indirizzo per Servizi Consolari
2536 Massachusetts Avenue, NW
Washington, DC 20008

Servizi Vari
Telefono: (202) 939 9888
Email: cons1.washingtonmea.gov.in
Nell’inviare la posta, si prega di indicare il nome completo, la nazionalità, l’indirizzo USA e il servizio richiesto

I richiedenti dei servizi vari elencati di seguito possono visitare/INVIARE l’ala consolare dell’Ambasciata dell’India al 2536 Massachusetts Avenue, NW, Washington DC 20008 in qualsiasi giorno lavorativo (eccetto i giorni festivi) dalle 10.00 alle 12.30. Non c’è bisogno di prendere un appuntamento e il servizio sarà basato sul principio “primo arrivato, primo servito”.

Prima della visita per richiedere il servizio richiesto, i richiedenti devono essere pronti con il modulo di domanda completo e i documenti richiesti, come elencati sotto ogni categoria di servizio.

I richiedenti possono presentare le loro domande varie di persona o inviarle per posta all’indirizzo indicato.

L’Ambasciata si riserva il diritto di rifiutare l’attestazione di documenti, il cui contenuto sia discutibile o contrario alle regole.

Si prega di applicare rigorosamente secondo la giurisdizione per la quale i richiedenti hanno una prova verificabile di indirizzo. Di seguito la giurisdizione consolare dell’Ambasciata/Consolato: Washington DC, Atlanta, Houston, Chicago, San Francisco, New York.

L’Ambasciata non ha agenti per la prestazione di questi servizi e i richiedenti devono rivolgersi direttamente all’Ambasciata, di persona o per posta.

Non ci sono parcheggi disponibili all’Ambasciata per i richiedenti che vengono a chiedere servizi consolari. I visitatori che arrivano in macchina possono avere difficoltà a trovare un parcheggio nella zona. Pertanto, si raccomanda l’uso del trasporto pubblico. Dupont Circle è la stazione della linea rossa della metropolitana di Washington che è la più vicina all’ala consolare.

“Si prega di notare che nessun documento commerciale è attestato dall’Ambasciata. Gli stessi devono essere apostillati dalle autorità governative statunitensi per la presentazione in India.”

Convenzione dell’Apostille: La Convenzione dell’Aia, di cui India e USA sono firmatari, abolisce il requisito della legalizzazione per i documenti pubblici stranieri. Con la certificazione della Convenzione dell’Aja ‘Apostille’, il documento ha diritto al riconoscimento in India e viceversa e non è necessaria alcuna certificazione dell’Ambasciata dell’India. La Convenzione si applica ai documenti pubblici che sono stati eseguiti nel territorio di uno Stato contraente e che devono essere prodotti nel territorio di un altro Stato contraente.

L’Ambasciata non attesta alcun documento rilasciato da autorità in India. Se qualsiasi documento emesso dalle autorità in India, come certificati di nascita e morte, affidavit, documenti educativi/diplomi, certificato di matrimonio, patente di guida ecc. devono essere presentati alle autorità negli USA, questi devono essere apostillati in India. Per i dettagli, si prega di controllare il sito web “Legalizzazione dei documenti” a http://www.mea.gov.in/apostille.htm.

È obbligatorio che i documenti emessi dalle autorità governative statunitensi siano apostillati dalle autorità competenti negli Stati Uniti prima di presentare il documento per l’attestazione all’ambasciata.

Linee guida generali per servizi vari:

  • Quando si fa domanda di persona, si prega di portare l’originale e una fotocopia dei documenti giustificativi specificati insieme al modulo di domanda vario compilato.

  • Quando si fa domanda per posta, si prega di assicurarsi di inviare l’originale e una fotocopia dei documenti giustificativi specificati insieme al modulo di domanda vario e una busta preindirizzata per la restituzione. Nota: Gli estratti conto della banca, della carta di credito e del telefono cellulare non sono accettati come prova di residenza. Nel caso in cui l’Ambasciata riceva domande con documentazione incompleta, la stessa sarà rimandata indietro non processata nella busta di ritorno indicando i requisiti per completare la domanda.

  • Tasse: quando si fa domanda di persona, le tasse specificate possono essere pagate in contanti o come vaglia postale/assegno in contanti a favore dell’Ambasciata dell’India, Washington DC.

  • Quando si fa domanda per posta le tasse specificate devono essere pagate solo come vaglia postale/assegno in contanti a favore dell’Ambasciata dell’India, Washington DC. Tutte le tasse specificate e il pagamento della tassa aggiuntiva di $2.00 (solo due) verso l’Indian Community Welfare Fund (ICWF) devono essere tratti come vaglia separato/assegno circolare. Il pagamento di tutte le quote specificate e della quota per l’ICWF, quando viene effettuato, deve essere effettuato in contanti o come vaglia postale/assegno circolare emesso a favore dell’Ambasciata dell’India, Washington DC; l’intero pagamento deve avvenire nello stesso modo e non può essere effettuato in parte in contanti e in parte come vaglia postale/assegno circolare. TUTTE LE TASSE NON SONO RIMBORSABILI. ASSEGNI PERSONALI, CARTE DI CREDITO, CARTE DI CREDITO O ALTRI STRUMENTI BANCARI NON SONO ACCETTATI.

  • Per qualsiasi domanda relativa ai Servizi Vari, potete inviare e-mail a [email protected] . Le vostre mail riceveranno risposta al più presto.

  • L’Ambasciata fornisce i seguenti Servizi Vari. I requisiti documentali, sono elencati nei link specifici qui sotto:

  • CERTIFICATO DI VITA

  • CERTIFICATO DI MATRIMONIO

  • PROCURA / AFFIDAVIT RELATIVI A PROPRIETÀ O QUESTIONI FINANZIARIE

  • REGISTRAZIONE DELLA NASCITA

  • ATTESTAZIONE DI VOLONTÀ

  • ATTESTAZIONE DI DOCUMENTI COME MODULO PAN, ESTRATTO CONTO BANCARIO, BUSTA PAGA, COPIA DEL PASSAPORTO INDIANO, COPIA DI UN DOCUMENTO RILASCIATO DALLE AUTORITÀ STATUNITENSI (PASSAPORTO AMERICANO, PATENTE DI GUIDA, ECC.)

  • CERTIFICATO DI NASCITA O NON DISPONIBILITA’ DEL CERTIFICATO DI NASCITA

  • ATTESTAZIONE PER IL RILASCIO DEL PASSAPORTO DEL BAMBINO IN INDIA

  • CERTIFICATO NRI

  • CERTIFICATO DI AUTORIZZAZIONE DELLA POLIZIA PER CITTADINI INDIANI (PCC)

  • CERTIFICATO DI AUTORIZZAZIONE DELLA POLIZIA NONCITTADINI INDIANI (PCC)

  • NESSUN OBBLIGO DI RITORNO IN INDIA (NORI)

  • NOC DI PORTARE RESTI MORTALI/CENERI/ATTESTAZIONE DI MORTE

  • DOCUMENTO DI VIAGGIO DI EMERGENZA (CERTIFICATO DI EMERGENZA-EC)

  • RINNOVO DEL PERMESSO DI GUIDA INTERNAZIONALE