Bombur

Bombur era un nano che accompagnò Thorin Oakenshield e Bilbo Baggins nel loro viaggio verso la Montagna Solitaria come parte della compagnia, insieme a suo fratello Bofur e al cugino Bifur. Bombur fu notato come il nano più grasso della compagnia.

Biografia

La discendenza di Bombur è sconosciuta. È fratello di Bofur e cugino di Bifur. Bombur non era della linea di Durin, anche se discendeva dai Nani di Moria. La sua data di nascita è sconosciuta, anche se cadde da qualche parte tra TA 2763 e TA 2859; i fratelli Fíli e Kíli erano i più giovani dei tredici “di circa cinquant’anni,” e, dopo che Thorin fu catturato, Balin era “il più anziano rimasto.” Fíli era nato nel TA 2859, e Balin era nato nel TA 2763. Bombur aveva quindi circa 150 anni durante la ricerca. Prima del viaggio, Bombur risiedeva probabilmente nelle Montagne Blu accanto a Thorin, dopo la perdita di Thráin II.

Viaggio alla Montagna Solitaria

Bombur era il dodicesimo nano che arrivava al Bag End per partecipare all’incontro organizzato da Gandalf, dove iniziò la missione di recupero di Erebor. Poiché era comunemente considerato come due nani a causa della sua circonferenza, fu l’ultimo ad arrivare alla casa di Beorn e l’ultimo ad attraversare il torrente incantato a Mirkwood. Bombur cadde con Bifur e Bofur su Thorin quando entrarono per la prima volta a Bag End. Scelse di rimanere a guardia dell’accampamento e delle provviste mentre gli altri si spostavano sulla Montagna Solitaria, perché non si fidava né dei sentieri di montagna né delle corde per rimanere intatti sotto il suo peso. Tuttavia, fu poi costretto ad usare le corde per sfuggire al drago rampante Smaug prima che potesse essere ucciso.

Bombur era spesso addormentato durante la Ricerca di Erebor. Quando fu sbattuto violentemente nel fiume Mirkwood da un cervo aggressivo, cadde sotto un incantesimo che lo fece dormire per diversi giorni, gravando gli altri del suo peso durante il viaggio. Più tardi Bombur si svegliò, ma in modo diverso. Bombur ha dimenticato tutte le avventure durante il loro viaggio. (Ricorda solo la festa a casa di Bilbo). Una volta arrivati alla Montagna Solitaria, gli fu assegnato un turno di guardia a mezzanotte. Bilbo promise di fare la guardia per permettere a Bombur di riposare. Poi portò di nascosto l’Arkenstone fuori dalla montagna e la consegnò al Re degli Elfi e a Bard l’Arciere. Per inciso, Bombur dormiva anche quando aprirono la botte in cui era fuggito dagli Elfi di Mirkwood. Dormiva anche quando Bilbo scoprì l’entrata segreta della Montagna Solitaria. Bombur era spesso l’ultimo della compagnia durante la ricerca. Quando i Nani, Gandalf e Bilbo incontrarono il cambiapelle Beorn, Bombur arrivò per ultimo, su richiesta di Gandalf, e solo dopo che Bifur e Bofur lo lasciarono indietro per entrare loro stessi nella casa di Beorn. Combatté e sopravvisse insieme alla maggior parte della compagnia nella Battaglia dei Cinque Eserciti. Dopo la sconfitta di Smaug, Bombur ricevette la sua parte del tesoro e rimase alla Montagna Solitaria fino alla fine dei suoi giorni.

In seguito

Nel Signore degli Anelli, molti anni dopo, mentre si trovava a Gran Burrone, Frodo Baggins apprese da Glóin che Bombur era diventato così grasso che ora servivano diversi Nani semplicemente per sollevarlo dal suo divano alla tavola da pranzo. Non si sa se Bombur abbia combattuto nella Battaglia di Dale durante la Guerra dell’Anello.

Dietro le quinte

Secondo La Storia dello Hobbit di John D. Rateliff, nella terza revisione mai completata de Lo Hobbit, Bombur, insieme a Bifur e Bofur, doveva diventare una sorta di guardia d’onore di Thorin. Tale cambiamento trova un certo supporto probatorio nel libro; Bifur, Bofur e Bombur arrivano tutti al Bag End nello stesso momento di Thorin, e salgono anche sullo stesso albero quando la compagnia viene attaccata da Wargs e Goblin.

Rappresentazione negli adattamenti

Il film dello Hobbit (1977)

Nella versione animata de Lo Hobbit, Bombur ha un ruolo importante nella compagnia di Thorin insieme a Balin e Dori. Combatte in prima linea nella Battaglia dei Cinque Eserciti, e subisce un danno da lancia da parte di un cavaliere warg. A differenza del libro, viene ucciso nella Battaglia dei Cinque Eserciti. Le sue ultime parole sono per Bilbo: “Abbiamo vinto”. È stato doppiato da Paul Frees.

La trilogia cinematografica dello Hobbit

Nei film live-action Lo Hobbit di Peter Jackson, è stato interpretato da Stephen Hunter. Nel 2012, lo studio ha rilasciato la seguente dichiarazione su Bombur nella prossima trilogia:

Fratello di Bofur e cugino di Bifur, Bombur è il capo cuoco della Compagnia dei Nani. La sua immensa stazza e il suo appetito vorace causano frequenti problemi – e risate – a lui e al Partito Viaggiatore. Nonostante la sua stazza può essere sorprendentemente efficace come combattente – e guai a chi lo fa arrivare tardi a cena!

A differenza del libro, Bombur appare meno frequentemente e non ha praticamente alcun dialogo nei film, se non grugniti o repliche. Nell’edizione estesa del terzo film, parla dopo che l’ascia nella testa di Bifur è stata rimossa. Nel corso dei film è in gran parte una fonte di sollievo comico, la maggior parte dei quali riguarda le sue dimensioni e il suo amore per il cibo; come la cattura del cibo a mezz’aria, la capacità di superare i suoi compagni nani nonostante la sua circonferenza, le eccezionali capacità di combattimento, e la rottura di un tavolo sotto il suo stesso peso con l’aggiunta di solo un grammo di cibo nella sua mano.

• Bombur appare anche come carta eroe in The Lord of the Rings Trading Card Game, della Fantasy Flight games. Appartiene alla sfera Lore, e ha il testo effetto “Quando conti il numero di personaggi Nani che controlli, Bombur conta come due.”

• Nel Signore degli Anelli Online Bombur si trova a banchettare nella “Sala sotto la Montagna” a Erebor, così come in altri luoghi della Montagna Solitaria dove ricopre la posizione di guardiano della dispensa. Ad un certo punto dopo la Battaglia di Dale lui e gli altri nani sopravvissuti della Compagnia rendono omaggio alla tomba di Thorin Scudo di Quercia, ora accanto a quella di Re Dain Piede di Ferro. Una bevanda popolare nella locanda Thorin’s Hall di Ered Luin, “Bombur’s Beard Lager”, prende il suo nome.

Doppiatori

Galleria

Bombur nella trilogia de Lo Hobbit di Peter Jackson

Bombur nel film d’animazione del 1977

Figurina di Bombur prodotta da Games Workshop

LEGO Bombur

Bombur nei film de Lo Hobbit

Bombur che muore

Bombur in Il Signore degli Anelli Online

Aggiungi una foto a questa galleria

Traduzioni