Galaxy – Chat & Play: Free Social Chat App With Avatars For Your Mobile

Accordo di Licenza

Si prega di leggere attentamente il presente Accordo di Licenza prima di utilizzare l’Applicazione Galaxy.
Qualsiasi uso dell’Applicazione Galaxy implica l’accettazione dei termini e delle condizioni del presente Contratto di Licenza.
Se non accetti i termini e le condizioni del presente Contratto di Licenza, non hai il diritto di usare l’Applicazione Galaxy per qualsiasi scopo.
Licenza
Il presente Contratto di Licenza (“Contratto”) è concluso tra l’Utente finale (“Utente”) e Mobilfon LLC (“Titolare del Copyright”) che possiede il diritto esclusivo sull’Applicazione Galaxy. Il Contratto stabilisce i termini di utilizzo dell’Applicazione Galaxy per dispositivi mobili e personal computer (“Applicazione”).
1Copiando e installando l’Applicazione su un dispositivo mobile o un personal computer l’Utente accetta tutti i termini e le condizioni del Contratto.
2L’utilizzo dell’Applicazione è consentito solo ai termini e alle condizioni del Contratto. Se l’Utente non accetta i termini e le condizioni del Contratto, non ha il diritto di utilizzare l’Applicazione per qualsiasi scopo. L’uso dell’applicazione in violazione (o non rispetto) dei termini e delle condizioni del Contratto è proibito.
3 L’uso dell’applicazione ai termini e alle condizioni del Contratto per scopi non commerciali è gratuito. L’utilizzo dell’Applicazione nei termini e con modalità che non sono specificate nel Contratto è possibile solo su un accordo separato con il Titolare del Copyright ad un prezzo stabilito dal Titolare del Copyright.
4Il Contratto si applica anche a qualsiasi aggiornamento dell’Applicazione per mezzo di Internet. Tutti gli aggiornamenti sono parte integrante dell’Applicazione. I termini e le condizioni del Contratto si applicano anche a tali aggiornamenti.
5Il diritto esclusivo per l’Applicazione appartiene al Titolare del Copyright.
6Diritti dell’Utente
6.1 Il Titolare del Copyright concede all’Utente una licenza gratuita limitata, personale, non commerciale, non esclusiva e non pubblicabile (una licenza comune) che dà all’Utente il diritto di utilizzare l’Applicazione nei seguenti modi:
6.2 Utilizzare l’Applicazione per lo scopo previsto copiandola e installandola sul/i dispositivo/i mobile/i o sul/i personal computer dell’Utente. L’Utente può installare l’Applicazione su qualsiasi numero di dispositivi mobili e personal computer.
6.3 Lanciare e distribuire l’Applicazione per scopi non commerciali (gratuitamente).
6.4 Utilizzare l’Applicazione sotto il nome di GALAXY. L’Utente non ha il diritto di cambiare e/o cancellare il nome dell’Applicazione, il marchio di copyright o altri riferimenti al Titolare del Copyright.

7 Restrizioni
7.1 Ad eccezione dell’utilizzo dell’Applicazione secondo i termini e le condizioni del Contratto, l’Utente non ha il diritto di compilare e assemblare al contrario, decriptare e operare sul codice dell’Applicazione in qualsiasi altro modo per ottenere informazioni sulla realizzazione degli algoritmi utilizzati nell’Applicazione, creare prodotti derivati utilizzando l’Applicazione senza previo consenso scritto del Titolare del Copyright.
7.2 L’Utente non ha il diritto di lanciare e distribuire l’Applicazione per scopi commerciali, incluso aggiungerla a collezioni di prodotti software senza il previo consenso scritto del Titolare del Copyright.
7.3 L’Utente non ha il diritto di distribuire l’Applicazione in una forma diversa da quella in cui l’ha ricevuta senza il previo consenso scritto del Titolare del Copyright.
7.4 Il Titolare del Copyright si riserva il diritto di aggiungere nuove caratteristiche funzionali, modifiche al programma, miglioramenti e aggiornamenti all’Applicazione. Il Titolare del Copyright non è obbligato a concedere all’Utente nuove versioni dell’Applicazione. In caso di download, installazione e utilizzo di una nuova versione del Programma, l’Utente potrebbe dover confermare una versione aggiornata del Contratto.
7.5 Durante l’utilizzo del Programma è vietato utilizzare qualsiasi informazione il cui contenuto sia dannoso, abusivo, volgare, osceno.
7.6 Il Titolare del copyright ha il diritto, a sua discrezione e nei termini consentiti dalla legge, di interrompere o bloccare il servizio dell’Utente senza preavviso per apportare modifiche, migliorare o aggiornare le tecnologie o per qualsiasi altra ragione, compresi i casi in cui dal punto di vista del Titolare del copyright l’Utente causi problemi, comporti l’opportunità di essere portato a responsabilità giudiziaria o partecipi ad azioni cooneste, amorali o illegali o qualsiasi altra ragione simile.
7.7 Il Titolare del copyright non è responsabile per eventuali effetti della perdita del codice di recupero da parte dell’Utente. Se l’Utente usa l’Applicazione in luoghi pubblici, installa e usa software esterni, visita siti internet esterni, ecc. tutta la responsabilità per la sicurezza e le caratteristiche fornite dell’Applicazione è a carico dell’Utente.
8 Condizioni speciali
8.1 Alcune opzioni nell’Applicazione possono essere fatte solo con Internet connesso. L’Utente stesso ottiene e paga l’accesso a Internet secondo i termini e le tariffe del proprio operatore mobile o provider Internet.

8.2 Il Contratto è riconosciuto come un’offerta.
8.3 L’accettazione dei termini dell’offerta sarà un pagamento per il servizio fornito dall’Applicazione effettuato dall’Utente.
8.4 Il Contratto concluso come offerta non ha bisogno di essere firmato da entrambe le parti ed è valido in formato elettronico.
8.5 Il principale servizio a pagamento fornito dall’Applicazione all’Utente è la possibilità di acquistare dati informativi che diventano visibili a loro e agli altri utenti dell’Applicazione (di seguito denominati “Contenuto”).
8.6 Il prezzo per ogni unità del Contenuto è specificato nell’Applicazione e comprende tutte le tasse e le imposte previste dalla legge. L’Utente può trovare informazioni sulle tasse entrando nella sezione “Ricarica del conto” nell’Applicazione.
8.7 I pagamenti vengono effettuati in conformità con il pagamento anticipato in crediti virtuali con uno dei metodi disponibili e specificati nella sezione “Ricarica del conto” nell’Applicazione.
8.8 Il pagamento anticipato è accompagnato dall’aumento del conto dell’Utente nell’Applicazione, escluse le tasse richieste.
8.9 I fondi prepagati ma non utilizzati sono tenuti nel conto personale dell’Utente durante tutta la durata della vita dell’Utente.
8.10 L’acquisto e il caricamento di unità del Contenuto sono accompagnati dalla diminuzione del conto dell’Utente nell’Applicazione.
8.11 L’Utente può trovare informazioni sul saldo attuale del proprio conto entrando in “My Info” nell’Applicazione.
8.12 L’Utente conferma che l’Applicazione Galaxy può raccogliere dati statistici (senza alcun riferimento ai dati personali dell’Utente) e inviarli automaticamente al Titolare del Copyright.
9 Responsabilità
9.1 L’Applicazione è fornita “come è”. Il Titolare del Copyright non fornisce garanzie sul funzionamento senza errori e ininterrotto dell’Applicazione o di alcuni suoi componenti e corrispondenti a determinati scopi dell’Utente. Il Titolare del copyright non fornisce alcuna garanzia che non sia specificata nel Contratto.
9.2 Nella misura massima consentita dalla legge, il Titolare del copyright e i suoi partner non sono responsabili delle conseguenze dirette o indirette di qualsiasi uso (compreso l’inserimento di informazioni nell’Applicazione e/o l’utilizzo di informazioni inserite nell’Applicazione) e/o del mancato utilizzo dell’Applicazione e/o dei danni inflitti all’Utente e/o a terzi in conseguenza di qualsiasi uso o non uso dell’Applicazione o di alcuni suoi componenti, nonché a causa di possibili errori o guasti del loro lavoro.
9.3 L’Utente conferma che durante l’utilizzo dell’Applicazione può trovare informazioni il cui contenuto può essere considerato dannoso, abusivo, volgare, osceno, o qualsiasi risultato di ricerca o indirizzo web può rimandare a informazioni di tale natura. Tuttavia, l’Utente accetta di utilizzare l’Applicazione a proprio rischio e riconosce che il Titolare del Copyright non è responsabile delle informazioni il cui contenuto può essere considerato dannoso, abusivo, volgare, osceno.
9.4 Tutti i reclami riguardanti l’uso/il mancato uso dell’Applicazione e le possibili violazioni della Legge e/o dei diritti di terzi devono essere inviati al Servizio di Supporto dell’Applicazione utilizzando un modulo di feedback all’interno dell’Applicazione o via email a: [email protected].
10 Il presente Accordo e tutti i rapporti riguardanti l’uso dell’Applicazione sono regolati dalla Legge della Federazione Russa.
11 L’Applicazione è destinata all’uso da parte di persone di almeno 18 anni di età. Se l’Utente ha più di 18 anni ma meno di 21 anni, deve leggere il Contratto in presenza del proprio genitore o rappresentante legale.
12 L’Utente conferma di aver letto il presente Contratto e di aver compreso i propri diritti, gli obblighi e i termini e le condizioni del presente Contratto. Continuando l’accesso all’Applicazione l’Utente accetta di soddisfare i termini e le condizioni del presente Accordo e di conferire i diritti indicati in questa Applicazione.
(c) Galaxy, 2021