Il giocatore di basket asiatico-americano Jeremy Lin risponde alle critiche per avere i dreadlocks

Dopo che il post ha guadagnato l’attenzione online, Martin ha pubblicato un video di follow up, che poi ha cancellato.

“Quell’uomo (è) cresciuto. Quell’uomo può dondolare qualsiasi acconciatura voglia dondolare. Questo non significa che mi debba piacere o essere d’accordo”, ha detto. “Secondo, sono cresciuto. Posso dire quello che voglio. Non si tratta di razza. Non si tratta di niente di tutto questo. Crescete, gente, era una battuta, ma non mi piace. Non sono d’accordo, quindi è quello che è.”

Lin, 29 anni, ha poi risposto al post.

“Ehi amico, va tutto bene. Sicuramente non ti devono piacere i miei capelli e (hai) sicuramente diritto alla tua opinione”, ha scritto. “In realtà io (sono) legittimamente grato (per) la tua condivisione (per essere onesti). Alla fine della giornata, apprezzo il fatto che io abbia i dread e tu abbia i tatuaggi cinesi (perché) penso che sia un segno di rispetto. E penso che come minoranze, più apprezziamo le culture degli altri, più influenziamo la società tradizionale. Grazie per tutto quello che hai fatto per i Nets e cerchi … aveva il tuo poster sul mio muro crescendo.”

Lin più tardi ha scritto un articolo per The Players Tribune spiegando il suo “viaggio” per ottenere dreadlocks. Nel pezzo ha detto che era preoccupato per l’appropriazione culturale quando stava pensando di mantenere i dreadlocks, ma più amici neri e membri Nets lo ha incoraggiato a ottenere lo stile – finché non era malintenzionato.

Lin ha detto che come asiatico-americano, ha sperimentato la sua cultura di essere frainteso ed è stato ferito da immagini errate di asiatici e asiatici-americani nella società — non ha mai voluto fare lo stesso per un’altra cultura.

“Non voglio mai fare questo ad un’altra cultura,” ha scritto. “Potrei non aver fatto bene con la mia idea di avere i dread. Ma spero che questo sia un inizio, non una fine, per un maggiore dialogo sulle nostre differenze. Abbiamo bisogno di più empatia, più compassione e meno giudizio. Questo richiede lavoro e comunicazione. Quindi cominciamo ora.”

Lin ha ammonito i fan che hanno risposto a Martin con commenti crudeli o razzialmente insensibili, dicendo: “Non credo che questo sia il modo giusto per andare avanti … Ho sentito che la gente stava dicendo la parola ‘n’ sulla sua pagina. Questo non è ciò che sopporto e che non ci sta aiutando a muoverci nella direzione (unificata) in cui vogliamo muoverci.”

Lin ha invitato i fan e i critici a pesare con opinioni ponderate sul suo taglio di capelli sulle sue piattaforme di social media.

Leggi di più su ESPN e The Players Tribune.