“Io” o “Me”
Nancy Tuten
5 aprile 2019
“Io” o “Me”
Da qualche parte su questo sito, affrontiamo la confusione con me e altri pronomi riflessivi. Questo articolo si concentra specificamente sul sapere quando usare I o me.
Considerate queste frasi, che affronteremo nella discussione che segue:
- Harry e io porteremo la relazione annuale alla riunione.
- I vincitori del concorso siamo stati Morgan e io.
- Ha chiamato Harry e me sabato.
- La discussione era tra Sally e me.
- Andrew disse: “La mamma ha dato le chiavi a Elizabeth e a me.”
Io è un soggetto; Me non lo è
La prima frase è corretta perché “Harry e io” sono i soggetti del verbo “prenderà.”
Molto della confusione con i pronomi avviene nelle costruzioni composte. Se rimuoviamo “Harry e” dalla frase, possiamo facilmente sentire quale pronome è corretto: non diremmo mai “Io porterò la relazione annuale alla riunione.”
I segue un verbo di collegamento
Un’altra volta in cui I è corretto si verifica quando abbiamo un verbo di collegamento e abbiamo bisogno di un pronome predicato per rinominare il soggetto.
Pensate a un verbo di collegamento come un segno matematico di uguaglianza: vincitori = Morgan e io. Se entrambi i lati del verbo di collegamento sono uguali, allora dovremmo essere in grado di invertire la frase e avere ancora un senso: “Morgan ed io eravamo i vincitori” trasmette lo stesso significato di “I vincitori eravamo Morgan ed io.”
Perché non diremmo mai “Io ero il vincitore”, né dovremmo dire “Il vincitore ero io”. (Notate che ancora una volta possiamo discernere più facilmente il pronome corretto se ci sbarazziamo del composto e ci concentriamo sul pronome io o me come se fosse da solo.)
Me segue le preposizioni e i verbi d’azione
La terza frase è giusta perché chiamato è un verbo d’azione, e “Harry e io” sono i suoi oggetti diretti: sono quelli che sono stati chiamati. Se rimuoviamo “Harry e”, possiamo facilmente sentire che “Mi ha chiamato sabato” suona corretto, mentre “Mi ha chiamato sabato” suona ovviamente sbagliato.
Nelle ultime due frasi, me è corretto perché serve come oggetto delle preposizioni between e to. Come in ogni altro caso, la semplice rimozione del composto di solito ci permette di sentire quale pronome è corretto: non diremmo mai “La mamma ha dato le chiavi a I.”
TESTATI: Le seguenti frasi usano correttamente I o me?
- Prima di andare via, per favore dai il tuo assegno a Bobby o a me così possiamo confermare la tua prenotazione.
- Ha chiesto se Martha ed io potevamo trovare degli oratori per il programma.
- Ha incoraggiato Doug ed io a partecipare alle sessioni pomeridiane del programma.
- La discussione tra me e Cindy durò per diverse settimane.
- I membri del comitato sono Bill Lewis, Sandra Saulisbury, Judy Drysdale ed io.
Si è parlato di
- a Bobby o a me
- se Martha e io potessimo trovare
- incoraggiato Doug e me
- tra Cindy e me
- CORRETTO