Potato Apple Bread (Irish Cuisine)

Sharing is caring!

  • Twitter
  • Pinterest

Potato Apple Bread è simile a un fadge o un Irish Potato Bread-Boxty. È un popolare spuntino a colazione o un gustoso dessert ripieno di mele zuccherate del nord-est dell’Irlanda e specialmente intorno ad Halloween.

Pane di patate alla mela servito su un piatto bianco. Si vedono sullo sfondo dei fiori blu

Mele e patate

Patate e mele sono una parte importante della dieta irlandese. Le mele vengono coltivate in Irlanda da almeno 3000 anni e ho letto che si dice che San Patrizio abbia piantato un certo numero di alberi di mele in Irlanda.

Similmente, le patate sono una parte importante della dieta irlandese. Senza le patate, non ci sarebbe stato il crisp o il fish and chips. Le patate possono crescere facilmente in terreni buoni e poveri e presto anni fa, molte famiglie in Irlanda dipendevano dalla patata.

Un po’ di storia

La gente povera non coltivava nessun altro tipo di cibo tranne le patate e poi la peronospora delle patate nel 1845 rovinò i raccolti di patate in tutta l’Irlanda e molte persone morirono di fame perché non avevano altro cibo da mangiare. Questa è conosciuta come la Grande Carestia Irlandese e durò per quasi 5 anni. Le persone che facevano agricoltura dopo la carestia cercarono di non dipendere solo dalla patata per il loro cibo.

Pane di patate e mele mezzo aperto servito su un piatto bianco. Si vedono sullo sfondo dei fiori blu

Ricetta di patate avanzate

Questo pane si fa con le patate avanzate, ma io non ne avevo così l’ho fatto con quelle fresche. Simile al Boxty – Irish Potato Flatbread è meglio farlo con patate farinose. Le patate vengono schiacciate e mescolate con un po’ di burro e farina.

Processo della ricetta del pane di patate e mele

Le mele vengono cotte fino a quando sono tenere. Ora si può semplicemente tagliarle a fette e usarle come ripieno o schiacciarle o tagliarle a pezzetti. Io le ho tagliate a pezzetti perché mi piacciono un po’ a pezzi, ho aggiunto solo una piccola quantità di zucchero e cannella ed erano pronte.

Queste focacce erano piuttosto pesanti con le patate e le mele ma ci sono piaciute molto per il nostro brunch del weekend. Per servire, direi che un po’ di panna acida a lato non farà male 🙂

Pane di patate e mele servito su un piatto bianco. Si vedono sullo sfondo alcuni fiori blu

Pane di patate alla mela

Il pane di patate alla mela è simile a un fadge o a un Irish Potato Bread – Boxty ed è popolare nel nord-est dell’Irlanda intorno a Halloween.
4 da 1 voto

Print Pin Save Saved!

Corso: Colazione, Portata principale, Spuntini
Cucina: Irlandese
Parola chiave: Mela, FlatBread, Patate

Tempo di preparazione: 10 minuti
Tempo di cottura: 40 minuti
Tempo totale: 50 minuti

Porzioni: 4 Pane piatto
Autore: Renu Agrawal-Dongre

Equipaggiamento

Ingredienti

Farcitura di patate

  • 1 mela di media grandezza (io ho usato mele rosse normali)
  • 1/4 cucchiaino di cannella (opzionale)
  • pizzico di sale
  • 1-2 cucchiai d’acqua

Per l’impasto

  • 3/4 di tazza di farina universale
  • 2 patate bollite di media grandezza (circa 300 gms)
  • 1 cucchiaio di burro ammorbidito
  • 1 cucchiaino di sale (se il burro non è salato)
  • 1/2 cucchiaino di zucchero (opzionale)
  • 1-2 cucchiai di burro per friggere

Istruzioni

L’impasto

  • Passa le patate molto finemente in modo da non avere grumi.
  • Aggiungi il burro, la farina e il sale e unisci un impasto liscio. Tenere da parte.

Riempimento di mele

  • Tritare finemente le mele (Si possono anche grattugiare – dipende da come vi piace.)
  • In una padella, aggiungere un cucchiaio di acqua, le mele e un pizzico di sale.
  • Lasciare cuocere da lento a medio fino a quando non è morbido (dipende da come ti piace). Questo richiede un po’ di tempo.
  • Una volta che sono morbide ma croccanti, aggiungere lo zucchero e la cannella. Poi li ho premuti delicatamente con il dorso del cucchiaio. Cuoceteli ancora per un minuto.
  • Lasciateli raffreddare.
    Facendo il ripieno di mele e l'impasto di farina di patate

Assemblaggio

  • Dividete il composto di patate in palline di uguali dimensioni (Con l’impasto di cui sopra ne faranno 4).
  • Far rotolare ciascuna in cerchi di 3 pollici e 1/4 di pollice di spessore.
  • Ci sono due modi in cui ho fatto questo. Uno è mettere l’impasto al centro di un pane e spargerlo da una parte all’altra, lasciando 1 cm dai bordi.
  • Mettere delicatamente un altro pane sopra di esso e premere e sigillare i bordi. Si può usare una forchetta per fare dei bei disegni.
  • Un altro modo è mettere il ripieno al centro, e spalmarlo solo su metà del cerchio. (Semicerchio) lasciando 1 cm sui lati.
  • Capovolgere l’altra parte in cima a questo e sigillare.
    Fare il pane di patate e mele
  • Friggere con burro a fuoco lento o medio fino a cottura o doratura su entrambi i lati.
    Cottura del pane di patate e mele
  • Servilo caldo così com’è o con una cucchiaiata di panna acida.
    Cottura del pane di patate e mele

Hai provato questa ricetta? Condividi il tuo feedback @renunad o tagga #cookwithrenu
Fatto? Carica le tue fotoMenzione @cookwithrenu o tag #cookwithrenu
Hai provato questa ricetta?Condividi il tuo feedback @cookwithrenu o tagga #cookwithrenu

Ricette in questa serie di A-Z International FlatBreads

  • A- Afghani Bolani
  • B- Boxty – Irish Potato FlatBread
  • C- Corn Tortilla
  • D- Dhal Puri
  • E-English Muffins
  • F-Farinata Genovese : Pane piatto ligure di ceci
  • Gözleme (Pane piatto turco con patate, spinaci, menta e formaggio Feta)
  • H- Harcha (pane piatto marocchino)
  • I – Injera (pane piatto etiope)
  • J-Jamaican FlatBread – Bammy
  • K-Knäckebröd – pane croccante multiseme svedese
  • L- Lachuch (Pane Piatto Yemenita)
  • M-Manakish Za’atar (Pane Piatto Levantino)
  • N-Noni Afghani (Pane Piatto Afgano)
  • O-Omani Maldouf – Un Pane Piatto fatto con Datteri

Collegando questo con:

#Foodies_RedoingOldPost_44

Foodies_RedoingOldPost

Prendi il nostro piano di 7 giorni Vegan & Gluten-Free Breakfast/Meal Plan

Amo leggere i vostri commenti e feedback. Se avete domande, chiedete pure nella sezione dei commenti. Cercherò di rispondere il prima possibile.

Se hai provato questa ricetta, per favore commenta qui sotto e non dimenticare di votare la ricetta.

Inoltre, mi piacerebbe vedere le vostre creazioni, scattate una foto e taggatemi a @cookwithrenu usando l’hashtag #Cookwithrenu su Facebook, Twitter e @Renunad su Instagram.

Abbonati alla mia lista di email per ricevere le nuove ricette direttamente nella tua casella di posta elettronica.

Condividere è curare!