Potreste per favore dirmi cosa significa il nome Aniyah… – Significati Islamici dei Nomi di Bambini

Nella sura al-Ghashiyah (88:5) Aniyah è usato per significare “pinnacolo” (di calore). In altre parole, sta dicendo che la sorgente d’acqua ha raggiunto il suo pieno potenziale di calore e non può diventare più calda. Aniyah di per sé non significa calore o sorgente, significa solo “pieno potenziale” in questo versetto, e dal contesto si sa che Dio significa calore.

Questa stessa parola nella Surat al-Ghashiyah 88:5, quando viene usata come nome, significa una donna che ha raggiunto il suo pieno potenziale, che è matura e intelligente.

Il significato “persona premurosa” è per un’altra parola, `aniyah, che inizia con “ain”, non “alif”. In inglese si scrivono e si pronunciano entrambe allo stesso modo, per questo motivo si può usare il nome Aniyah e considerarlo per significare “maturo” e “premuroso” allo stesso tempo.

Un altro significato di Aniyah è “vaso” o “recipiente”, un contenitore per bevande, e questo significato è citato nella Surat al-Insan 76:15 quando si parla del Paradiso: “Vasi d’argento e coppe di puro cristallo saranno passati in mezzo a loro.”

Aniyah con ain è una parola araba e deriva da una radice coranica, Ain-W-N (aiuto/rifugio/cura), e significa una donna che fornisce aiuto, rifugio, o cura e quindi è premurosa verso gli altri. Nella Surat al-Fatihah quando recitiamo “iyyaka na’budu wa iyyaka nastaeen” (Surat al-Fatihah 1:5), “nastaeen” significa “chiediamo aiuto/rifugio/cura”, e deriva anch’esso dalla radice Ain-W-N.

Si può usare Aniyah con uno qualsiasi dei significati sopra menzionati, poiché sono tutti significati accettabili.

Si può usare Aniyah con qualsiasi significato.