Raggiungere vs. Ottenere: Qual è la differenza?

Attenere e ottenere sono due parole diverse che sono spesso confuse l’una con l’altra da chi scrive, ma entrambe hanno i loro significati distinti.

Tenere traccia di queste due parole può salvare voi e la vostra scrittura dal sembrare sciatta, ma può essere difficile ricordare la loro differenza dal momento che sono entrambi verbi ed entrambi hanno la stessa finale “tain”. In questo post delineeremo le loro differenze e ti daremo alcuni trucchi per dire raggiungere vs. ottenere una parte.

Quando usare Attain

definizione-di-ottenerloAttenere è un verbo che significa realizzare, raggiungere o ottenere qualcosa attraverso lo sforzo. Puoi raggiungere un obiettivo che ti sei prefissato o raggiungere una posizione di alto livello nel tuo lavoro. Per esempio,

  • Dopo sei mesi, ho raggiunto il mio obiettivo di perdere 15 chili.
  • Joe ha lavorato così duramente che ha raggiunto la posizione di vicepresidente.
  • I miei genitori sono stati in grado di raggiungere il sogno americano e così anche io.

Come potete vedere, raggiungere ha chiaramente a che fare con lo sforzo e il lavoro che viene messo in un obiettivo.

Quando usare ottenere

Ottenere è anche un verbo, ma significa ottenere, acquisire o entrare in possesso di qualcosa. Per esempio,

  • Ho ottenuto l’ultima copia del Wall Street Journal.
  • I rapinatori hanno ottenuto le armi per commettere il crimine.
  • La polizia ha ottenuto un mandato per perquisire la casa.

Mentre ottenere implica che ci sia stato qualche sforzo per produrre un risultato, questo non è necessariamente il caso di ottenere. Prendete il nostro esempio sopra, e supponiamo che abbiate ottenuto l’ultimo Wall Street Journal. Potreste averlo trovato sul lato della strada o averne preso una copia gratuita in una tavola calda locale. Non c’è nulla nell’ottenere che implichi un livello di difficoltà.

C’è, tuttavia, una linea sottile tra queste due parole, specialmente quando si ottiene qualcosa che è, di per sé, strettamente connesso all’oggetto che viene ottenuto. Per esempio,

  • Al college si lavora duramente per ottenere una laurea.

ma-

  • Una volta laureato otterrai il tuo diploma.

Questa è una differenza molto sottile, ma è importante riconoscerla. In questo esempio stai lavorando duramente per ottenere il tuo grado accademico, un B.A., B.S., M.A., Ph.D., ecc, ma si ottiene fisicamente e si prende possesso del pezzo di carta che è il tuo diploma una volta che ti sei laureato.

Similmente, molti paesi stanno lavorando per ottenere la tecnologia nucleare, ma le armi nucleari stesse possono solo essere ottenute.

Quiz ed esempi pratici

  1. Mi ci sono voluti 50 anni per ______ la saggezza di cui avevo bisogno.
  2. Se puoi ______ i biglietti, verrò alla partita con te.
  3. Mio nonno ______ la posizione di tenente.
  4. Ha ______ la macchina con mezzi ingannevoli.

Visualizza le risposte sotto.

Come ricordare la differenza

Un buon modo per tenere queste due parole separate l’una dall’altra è ricordare che “ottenere qualcosa” è raggiungere o realizzare qualcosa. Achieve e Accomplish iniziano entrambi con la A ed entrambi implicano il lavoro per vedere un obiettivo realizzato.

Sommario

Per ottenere qualcosa è raggiungere o realizzare un obiettivo.

  • Attenere implica lavoro e sforzo.

Ottenere qualcosa significa appropriarsene e non è collegato a nessun livello di difficoltà.

Per riassumere,

  • Attenere è un verbo che significa raggiungere o raggiungere un obiettivo.
  • Ottenere è un verbo che significa acquisire o entrare in possesso di qualcosa.

Risposte

  1. Attenere
  2. Obtain
  3. Attenuto
  4. Obtained