アトランティックオヒョウ

Atlantic Halibut
ラテン名

Hippoglossus hippoglossus

グループ 名。 Name

Groundfish

Taxonomy details

Habitat

大西洋オヒョウは大西洋北部で広く分布している。 北西大西洋では、バージニア州沿岸から北極圏の北まで個体群が見られる。 グリーンランド、ニューファンドランドとラブラドール、セントローレンス湾、ノバスコシアの沿岸でかなりの数が泳いでいます。 北東部では、大西洋オヒョウはビスケー湾からスピッツベルゲン、バレンツ海まで生息しています。

種の説明

大西洋オヒョウは圧縮された楕円形の体を持ち、通常、体の右側に両目があり、左側は全く見えません。 目がある側は緑褐色から黒に近い色をしています。 幼魚はわずかに斑点や斑点があり、下面は白色で、成熟すると灰色や赤みを帯びた斑点が入るようになることもある。 口は非常に大きく、鋭く曲がった歯が多数ある。 大西洋オヒョウ(Hippoglossus hippoglossus)は、体長2.5m以上、体重300kg以上に成長し、大西洋で最大かつ最も広く分布し、商業的に価値のある地魚である。 大西洋北西部の地理的範囲は、南はバージニア州沿岸から北はグリーンランドのディスコ湾沖まで広がっているが、現在、米国水域では商業的に絶滅しており、グランドバンクス以南では希少である。 オヒョウは底生動物で、海底やその近くに生息し、3〜5℃の水温を好みます。 スコティアンシェルフとグランドバンクス南部では、オヒョウはバンクの間と大陸棚の端に沿って走る深海のチャネル内の水深200~500mに最も多く生息しています。

オヒョウはPleuronectidae科に属し、その仲間は通常体の右側に両目を持ち、左側は完全に盲目である。 左右に扁平で、左側が底を向き、右側または目のある側が海面を向くように泳ぎます。 オヒョウの体色は有眼側のみに発生し、緑褐色から非常に濃い栗色まで様々である。 若魚の盲面は通常白色だが、大型の老魚になると灰色や桜色の斑点が入るようになる。 口は非常に大きく目の中央まで開いており、鋭く曲がった歯が多数生えている。

腸の内容物から、主な餌は底生生物か底生生物であることがわかります。 オヒョウのサイズが大きくなるにつれて、餌の選択が無脊椎動物から魚類に移行する。 小型のオヒョウ(<30cm)はヤドカリ、エビ、小型のカニ、アミを食べ、70cm以上のものはヒラメ(Hippoglosides platessoides)、アカメ(Sebastes spp)、スケトウダラ(Pollachius virens)を消費しています。

スコティアンシェルフとグランドバンクス南部の雄と雌の成長は、約7、8年(〜100cm)までは似ているが、それ以降は雄の成長は遅くなり、雌は20年まで同じ速度で成長し続ける。 雌の最大サイズ(200cm)は雄(140cm)よりはるかに大きい。 成熟年齢は不明だが、成熟時の体長はメスで約115cm、オスで約75cmと推定されている。 産卵場所と時間は不明であるが、オヒョウ漁師の逸話によると、大西洋オヒョウの産卵は12月から3月の冬季に深海(300-700m)で行われる可能性が高い。

漁業

スコティアン棚と南グランドバンクを網羅する管理単位3NOPs4VWX5Zc内において、オヒョウは主に大陸棚の縁に沿って、底曳網機材を用いた延縄漁師によって漁獲されています

1988まで、オヒョウ漁は非規制でした。 1988年、3NOPs4VWX5Zcの総許容漁獲量(TAC)が3,200トンに設定された。 TACは1994年に1500tに削減され、1995年にはさらに850tに削減されました。 1999年、漁業資源保全協議会(FRCC)の勧告により、TACは850トンから1000トンに引き上げられた。 2000年以降、年間TACは数回に渡り引き上げられた。 1994年以降、管理計画とライセンス条件により、81cm未満のオヒョウのリリースが義務付けられている。 1960年から2007年までのこの地域の平均水揚げ量は年間約1800トンで、1000トン弱から約4200トンの幅がある。

図2-北西大西洋漁業機関(NAFO)の区分3NOPs4VWX5Zcを示す大西洋オヒョウ管理区域の地図。 白線は排他的経済水域(EEZ)を示す。

Map of Atlantic halibut management unit showing the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) divisions 3NOPs4VWX5Zc.大西洋オヒョウ管理区域の地図(北西大西洋漁業機関(NAFO)の区画を示す)。

図3 - スコティアンシェルフとグランドバンクス南部(3NOPs4VWX5Zc)からの大西洋オヒョウの水揚げ、TAC、調査捕獲制限。

Landings, TAC, and survey catch limit for Atlantic halibut from the Scotian Shelf and southern Grand Banks (3NOPs4VWX5Zc).The size limit of 81cm is imposed in 1994.

Landings, TAC, and survey catch limit for Atlantic halibut from the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (3NOPs4VWX5Zc). 1994年に81cmのサイズ制限が課された。

Survey and Assessment

図4-オヒョウ調査地点とNAFOによる管理区域の区分の地図。 白線は排他的経済水域(EEZ)

Map of halibut survey stations and NAFO divisions of the mangement area.オヒョウの調査地点と管理区域のNAFO区分の地図。 白線は排他的経済水域(EEZ)

1970年から毎年DFOスコティアンシェルフ地魚調査船(RV)トロール調査が実施されている。 81cm以上のオヒョウに対するRVトロールの捕獲率は低く、年によって大きく変動する(40〜70個体)ため、成魚の資源量の指標としては信頼性が低いと考えられている。

オヒョウ長繊維調査は、スコティアンシェルフとグランドバンクス南部(3NOPs4VWX5Zc)全域で大西洋オヒョウの広いサイズ範囲(50〜230cm)をモニターするために、1998年に業界とDFO科学との共同開発で開発されました。 この調査は、利用可能な集団(81cm以上)の豊度の指標を作成し、集団の傾向と分布の変化を監視し、入ってくる新人の指標を提供するために設計された。

水揚げ情報に基づく層別化スキームを持つ約300の固定局からなるこの調査は、毎年5月から7月まで実施される。 平均して、毎年200ヶ所の調査が完了します。 漁師は、ステーションからの最小距離(3海里)、フックサイズ(14円フック)、フック数(1000)、好ましい浸漬時間(10時間)などの漁業プロトコルに従っています。 この調査と同時期に、商業漁業の代理となる商業指標調査も実施されます。

オヒョウ調査と商業指標はともに、10年間のサンプリングでオヒョウの漁獲量に同様の分布を示している。 オヒョウ調査の豊度指数は、4VWXにおける近年の漁獲率の増加の可能性と、2003年以前の比較的安定した漁獲を示唆している。 しかし、商業指標の漁獲率はより変動が大きく、近年の漁獲率上昇を示すものはない。 3NOPs4VWX5Zc大西洋オヒョウの最新の資源評価はAssessment of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO divisions 3NOPs4VWX5Zc) (CSAS SAR – 2009/036).

Halibut Research

 Figure 5 - オヒョウ調査および商業指標の捕獲率推移 (+/- 2SE)-. 調査は3種類の方法で分析された。 4VWXの全ステーション、1999年以降毎年カバーしている54ステーション、5年以上カバーした全ステーションを一般化線形モデル(GLM)で標準化したもの

Trends in the halibut survey and commercial index catch rates (±2SE). 調査は3種類の方法で分析された。 4VWXの全ステーション、1999年以降毎年カバーしている54ステーション、5年以上カバーした全ステーションを一般化線形モデル(GLM)で標準化したものです。 約2,500の薄切されたアトランティックオヒョウの矢状耳石から成長増分を数えることによって年齢を推定した。 推定年齢は爆弾放射性炭素法で検証され、成長増分は毎年産み落とされることが示された。 8年間の成長後、環状幅はかなり狭くなり、おそらく性的成熟と連動している。 雌雄の成長速度は、7〜8年目(〜100cm)まではほぼ同じで、それ以降は雄の成長が鈍化し、雌の成長は20年まで続き、最大サイズは雄(140cm)よりも大きい(200cm)。 大西洋オヒョウは少なくとも50年は生きる長寿魚であり、この漁業の管理にとって重要な考慮事項です。 この研究の詳細については、BIOウェブサイトのOtolith Research Laboratoryサブサイトをご覧ください。

Mark-recapture

Tバー・アンカータグ(スパゲッティタグとも呼ばれる)を用いたタグ付けプログラムが2006年から2008年にかけてスコティアンシェルフと南グランドバンクで実施され、2010年から隔年で継続する予定となっています。 再捕獲の結果、大西洋オヒョウはカナダの経済的排除地帯の外側を含む、カナダ北大西洋全域を広範囲に移動していることがわかった。 また、米国水域、フレミッシュキャップ、ニューファンドランド北方水域(NAFO 3KLM)など、カナダの管理区域外に位置するオヒョウは同じ資源の一部である可能性があります。 メイン州海洋資源局は最近同様の大きな動きを報告し、特にメイン州近海で貼られたタグの28%がカナダ水域で再捕獲されたことを明らかにした。 しかし、カナダ水域でタグを付けられたオヒョウが米国水域で捕獲されたことはない。

2009年2月までに、タグを付けられたオヒョウ2,076匹のうち224匹が再捕獲されている。 タグを付けられたオヒョウは、調査中や春の漁のようなオヒョウ漁が集中する時期に最も多く捕獲されました。 タグを付けられた魚は、放流場所から1~2,698km移動した。

移動パターンに加えて、このタグ付けプロジェクトは、資源が適切なレベルで収穫されているかどうかを測定するために使用される利用率の推定値を提供する。

Pop-up Satellite Archival Tagging

ポップアップ衛星アーカイブタグがオヒョウに取り付けられ、スコティアンシェルフと南グランドバンクの様々な場所でリリースされてきた。 これらの電子装置は水深、水温、おおよその位置を最長12ヶ月間記録する。 タグは生物から解放された後、海面まで上昇し、Argos衛星にデータを送信します。 これらのハイテク機器から得られる刺激的な情報に期待しています。

図6-大西洋オヒョウの156cmオスの耳石セクション、黒丸で示した年間の成長バンド。 推定年齢は30歳

156cmの雄の大西洋オヒョウの耳石切片は黒丸で示した年次成長バンドを示す。 推定年齢は30歳

 図7. Halibut Travel Distances

Halibut Travel Distances

Publications

  • Proceedings of Maritimes Region Science Advisory Process on Assessment of Atlantic Halibut on Scotian Shelf and Grand Banks; 2010年11月16-17日(CSAS Pro – 2012/008)。
  • セントクウェイン湾のアセスメントに関するケベック地域ピアレビューの議事録。
  • セントローレンス湾(4RST)大西洋オヒョウ資源の評価に関する地域科学諮問プロセス; 2011年2月16日 (CSAS Pro – 2011/008).
  • 3NOPs4VWX+5Zc大西洋オヒョウの評価枠組みに関するマリティムズ地域科学諮問プロセスの議事録; 2007年10月30-31日、2008年1月8-9日、2009年6月16-17日. (CSAS pro – 2009/036)
  • セントローレンス湾の大西洋オヒョウに関する資源評価 (4RST); 2009年2月18日 (CSAS pro – 2009/012).
  • 大西洋オヒョウ研究: 計画会議の報告; 2004年8月24-25日. Maritimes. 2004/027
  • 2004年のセントローレンス湾の大西洋オヒョウ(4RST). ケベック州. 2005/013
  • Scotian Shelf and Southern Grand Banks (Div. 3NOPs4VWX)のアトランティックオヒョウ(オヒョウ)。 Maritimes. 2006/038
  • 2008年セントローレンス湾(Div. 4RST)の大西洋オヒョウの資源評価(CSAS SAR – 2009/023).
  • Assessment of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO Divisions 3NOPs4VWX5Zc) (CSAS SAR – 2010/006).
  • Assessment of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO Divisions 3NOPs4VWX5Zc) (CSAS SAR – 2011/001).スコットランド湾の大西洋オヒョウの調査。 Maritimes. 2011/001
  • 2009年と2010年のセントローレンス湾(NAFO Division 4RST)の大西洋オヒョウの資源評価(CSAS SAR – 2011/012).
  • Scotian Shelf and Southern Grand Banks(NAFO Division 3NOPs4VWX5Zc)(CSAS SAR – 2012/027).Projections of the Atlantic Halibut Population on the Scotian Shelf and the Southern Grand Banks.
  • 2011年と2012年のセントローレンス湾の大西洋オヒョウの資源評価(NAFO Division 4RST)(CSAS SAR – 2013/033).
  • 2014年のスコットランド棚と南グランドバンクの大西洋オヒョウの評価(NAFO Divisions 3NOPs4VWX5ZC)(CSAS SAR – 2015/012).
  • 2014年のスコットランド棚と南グランドバンクのオヒョウの評価(NAFO Division 3NOPs4VWX5ZC).CSAS SAR – 2015/012
  • 2013年と2014年のセントローレンス湾(NAFO部門4RST)の大西洋オヒョウの資源評価(CSAS SAR – 2015/023).
  • Scotian Shelf and Southern Grand Banks (Div. 3NOPs4VWX5Zc) の大西洋オヒョウの評価. Maritimes. 2007/021
  • Update of main indicators of stock status of Atlantic halibut in the Gulf of St.Lawrence (4RST) in 2013 (CSAS ScR – 2014/002).
  • Stock Status Update of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO Divs.3NOPs4VWX5Zc) (CSAS ScR – 2014/016).
  • Update of the status of the Gulf of St. Lawrence (4RST) Atlantic Halibut stock in 2015 (CSAS ScR – 2016/008).
  • Stock Status Update of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO Divs. 3NOPs4VWX5Zc) (CSAS ScR – 2016/010).
  • Stock Status Update of Atlantic Halibut on the Scotian Shelf and Southern Grand Banks (NAFO Divs. 3NOPs4VWX5Zc) (CSAS ScR – 2017/021).
  • Safe Release of Atlantic Halibut Maritimes.(英語版のみ). 2009-1580
  • セントローレンス湾における大西洋オヒョウの放流。 ケベック州 1996/057
  • セントローレンス湾の大西洋オヒョウ(Divisions 4RST)。 ケベック州 1999/A4-02
  • セントローレンス湾のアトランティック・オヒョウ(Divisions 4RST)。 ケベック州 2000/A4-02
  • スコティアンシェルフと南グランドバンクのアトランティックオヒョウ(Div. 4VWX 3NOPs)。 Maritimes. 2001/A3-23
  • セントローレンス湾の大西洋オヒョウ(Division 4RST) – 更新(2000)。 ケベック州 2001/A4-02
  • セントローレンス湾の大西洋オヒョウ(Divisions 4RST)- 更新(2001)。 ケベック州 2002/A4-02
  • セントローレンス湾のアトランティックオヒョウ(4RST)-2002年更新版。 ケベック州 2003/006
  • セントローレンス湾のアトランティックオヒョウ(4RST)-2003年最新版。 ケベック州 2004/013