アンディ・ウォーホル、ドラッグを飲む

back to APRIL 1978: アンディ・ウォーホル、ドラッグを服用

。

Andy Warhol Takes Drugs

Bob Colacello:

「…」とあります。 アンディはコカインに浮気していたが、本当にこっそりやっていた…アンディは自分が最も中毒性の強い性格であることを知っていたので、他の人たちと同じようにどこにも手を出してはいなかった。 買い物、収集、絵画、薬の服用、そして「いい感じに酔いたい」ときにはウォッカを4、5杯連続で飲み干すなど、その性格が表れている。 もちろん、彼はいつもコカインを否定していた。 1978年4月のある夜、アンディと私はミック・ジャガー、ジェリー・ホール、バーバラ・アレンと一緒にラ・グルヌイユで夕食をとった。 それから皆でピエールホテルのミックとジェリーのスイートルームに戻り、ローリング・ストーンズの新しいアルバムの先行テープを聴いた…。 ミックはマリファナを巻き、コーヒーテーブルの上にコカインを注いだ。

アンディは明らかに以前にこれをやったことがあり、彼の頭の中では、それを取らずに取る方法を見つけ出していた…。 そして、私が見ていないと思うと、彼は山に指を突っ込んで、鼻でコカインを嗅いだ。

「取ったね、アンディ」と私は言った。

「取っていないよ、ボブ」。 アンディも含めてみんなが笑った。ミックがちょっと寝室に行ったとき、彼は私をなだめながら言った。 彼は歯茎にもう少しこすりつけて、また「これは本当に飲んでいるんじゃない」と言った。

同じ晩、スタジオ54に行く途中、小さなパーティーに立ち寄ったが、別の客がコカインを取り出した。

「ああ、僕は飲んだことがないんだ」とアンディは彼に言った。 使い方を教えてくれないか？ 一から十まで説明してよ。

そこで彼はアンディに、どうやってコカインを切り刻むか、どうやって線に入れるか…を教え、アンディを含むほとんどの人がそれに浸かった。

結局、朝の3時に、我々は54に到着し、アンディは地下で、ボイラー室でプレスの息子とピンボールをしているところに行きついた。

アンディは私にもっとコカインを取ってくるように頼み、私が1グラム持って戻ってくると、「ああ、誰にも見られないようにここで取ろう」と言った。 ピエールやパーティで彼が飲んでいるのをみんなに見られたと言うと、彼は「でも僕はどこにも飲んでないよ、ボブ」

それから彼は白い毛先の指で歯茎をこすりつけたんだ。 「私は飲んでいないよ、ボブ。 本当に飲んでいないんだ。 飲んだとは言えないよ’ ” (BC374-5)

1978年4月号へ戻る。 ANDY WARHOL TAKES DRUGS