ウォバーン&ノース・アンドーバー小児科医院

当院では、小児科医と看護師によるチーム医療を提供し、週7日、高品質で費用対効果の高い医療を提供します。

COVID-19 Update 2/5/2021 😷

お子様や保護者の方がCOVID-19やそのほかの症状にさらされた場合、ご来院前に当院にご連絡くださいますようお願いいたします。 COVID-19の事前検査がありますので、お車でのご来院をお願いすることがあります。 そうすることで、予約の電話をする前に、適切なPPEを身につけ、診察室の準備をする時間を確保することができるのです。 スタッフの安全を確保することは、患者さんとそのご家族の安全を確保するためにも非常に重要なことなのです。

当院では、患者様の検査体制を充実させるため、無症状の患者様とCOVID-19に曝露された患者様の両方に検査を提供できるようになりました。 症状のある患者さんには、診察室で身体検査&を行い、二次的な診断がないことを確認してから検査を依頼することをお勧めします。

Calling Our Office
  • We are available in both sites Monday-Thursday 8:00a-6:00pm & Fridays 8:00a-5:00pm.All rights reserved.
  • 電話回線は通常、閉館時間の1時間前に留守番電話サービスに切り替わりますのでご注意ください。 症状のある患者さんには、予約を取っていただくようお願いしています。 COVID-19と診断された人と直接接触したことがある患者さんには、バーチャル訪問をお勧めします。
ご来院について
  • 当院へのご来院は、いかなる理由があってもご遠慮ください。
  • 当院に来院されるすべての患者様には、COVID-19の事前検査を受けていただきます。これは、お子様の診察時に医療従事者が適切なPPEを着用しているかどうかを確認するためです。 そのため、当院を受診される患者様には、COVID-19の事前検査をお願いしています。
    • COVID-19スクリーニングに陽性反応を示した患者様は、病児・病後ともに車内に留まり、チェックインのためにお電話ください。
    • 当院では、2歳以上の大人の方&お子様には、ご来院の際&ずっとマスク/フェイスカバーを着用していただくようお願いしています。
    • COVIDに感染している方、または現在隔離されている方は、急患以外の受診をご遠慮くださいますようお願いいたします。
    • 当院では、待合室への出入りの制限、定期的な清掃、頻繁な手洗い、個人防護具の着用、可能な限り社会的距離を置くなど、院内での細菌感染を減らすための適切な予防措置を継続して行っています。

    COVID-19検査について

    患者様への検査機会を拡大するため、COVID-19に直接曝露した患者様および症状のない患者様への検査ができるようになりました。

    検査可能な患者を拡大するため、COVID-19に直接暴露された患者と症状のある患者の両方に検査を提供できるようになりました。

    症状はないけれども直接曝された患者さんは、検査を依頼する前にバーチャル訪問をする必要があります。 検査予約は、バーチャル訪問の後、スケジュール担当者からお電話でご連絡いたします。

    • 検査の量や種類にもよりますが、結果は約24時間後くらいにでると思います。 COVIDの結果は、利用可能になり次第、お子様のマイチャートアカウントに自動掲載されますので、陽性結果が出た場合のみご連絡いたします。 各施設の手続き、結果が出るまでの期間、保険適用の有無などについて、事前に電話で問い合わせることを強くお勧めします。
    • MA Department of Public Health Quarantine Guidelines 12/7/20

    Vaccination for COVID-19

    私たちはCOVIDワクチンを患者に提供しておらず、それがいつ行われるかもわかりませんが、ワクチン展開の段階についてCDCおよびMA DPHの勧告&に従っていく予定です。 そのため、このような事態を回避するため、皆様のご理解とご協力をお願いいたします。 ファイザー社のワクチンは、16歳以上の患者さんへの使用が許可されていますが、それ以下の年齢の方への使用は未定です。 新しいワクチンの開発と使用において重要なステップとなるのが、低年齢層向けの研究が始まっていることです&。 もし、思春期のお子さんがいて、研究に参加してみたいと思われるなら、UMass Medical Schoolで現在12-17歳の参加者を募集している研究があります。 私たちの診療所では、数年前に研究部門があり、このような研究に参加することを誇りに思っていたことをご存知の方も多いと思います。

    追加情報 & Resources

    • 現在、2月、3月、&4月の予約受付中です。
    • COVID Q&A for Patients/Families
    • COVID-19についてより深く知るにつれ、軽度のCOVID感染による心臓への影響についての報告が限られていることが分かっています。 米国小児科学会は、症状の重症度&スポーツ/活動の強度などの要因に基づいて、スポーツ/活動への復帰のためのクリアランスを推奨しています。 症状のあるCOVID感染の既往歴のある青少年アスリートは、活動復帰の前に、当院の看護師と連絡を取り、最善の方針を決定してください。 患者が安全に復帰できると判断された後は、徐々にプレーに復帰することが推奨されます。