コスタリカの最も美しい鳥ガイド

コスタリカの最も美しく興味深い鳥50種以上へのガイド

こんなに小さな国に900種以上の鳥が生息しているのは驚きです。 コスタリカはちょうどウェストバージニア州やデンマークの国土と同じ大きさなのです。 コスタリカは、長さ464km、幅274kmの小さな国ですが、1平方マイルまたは1kmあたり、最も豊富で多様な鳥類が生息しています。 このような多様な種が生息している秘訣は、国の地形にある。 中央山脈と火山が、高地と低地、カリブ海と太平洋の間で、湿気と気温の多様性を生み出しているのだ。 その結果、6つの主要な生活圏が生まれ、それぞれの圏が多くの異なる鳥を支え、生息地を提供することができるのです。 ここでは、私たちスタッフやガイドのお気に入りをご紹介します。

Trogons

トロゴンはカラフルな鳥で、熱帯雨林の中ではユニークな形をしているのでとても見分けがつきやすい鳥です。 コスタリカには10種のトロゴンが生息しています。 ケツァール（Resplendent Quetzal）は、トロゴンの中で最も識別しやすい鳥です。 他の種は、目のリング、胸、尾羽のパターンの色で最も簡単に区別することができます。 雄と雌で色が違うので、フィールドガイドを手元に置いておくとよいでしょう。

1- Resplendent Quetzal

ケツァールはトロゴンというだけでなく、世界で最も美しい鳥の1つです。 エメラルド色の羽、ルビー色の胸と腹、尾の先端から30インチまで流れる4つの長い尾被覆、ケツァールは、本当にすべてのバードウォッチャーにとって必見である。

2- Collared Trogon

美しいオスの Collared Trogon は明るい緑の頭、赤い腹、そして黒いマスクと明るい黄色の嘴を持っています。 メスも同じですが、頭と背中が茶色で、オスの緑色と入れ替わります。

3- Lattice Tailed Trogon

Lattice Tailed Trogonはトロゴンでは唯一虹彩が薄い鳥で、虹彩の色も淡い。 尾の裏側は灰色、黒、白が複雑に入り組んでいます。 コスタリカとパナマ西部の固有種です。 この美しいトロゴンを見るにはカリブ海の丘陵地帯が最適ですが、簡単に見つけられる鳥ではないので、探す必要があります。

Toucans

オオハシのように南国を語る鳥はいない。 そのカラフルで長い嘴と、美しい鮮やかな羽の模様は、バードウォッチャーや野鳥写真家、ナチュラリストに愛されています。 コスタリカには6種のオオハシがおり、幸運にも適切な生息地を訪れることで、6種すべてをかなり簡単に見ることができます。

1- Keel Billed Toucan

オオハシの中で最も象徴的なオオハシは、しばしばフルーツループ鳥と呼ばれています。 キールビル（Keel Bill）の鳴き声は、上の木から聞こえてくるカエルのような鳴き声に似ているため、簡単に識別することができます。

2- Yellow Throated Toucan

以前はChestnut Mandibled Toucanとして知られていた、黄色のThroated Toucanは22インチの高さで立って、コスタリカ最大のトゥーカンである。 この美しい鳥は、カリブ海や太平洋の斜面や低地で見ることができる。

3- Fiery Billed Aracari

この小さな非常に社会的なトゥーキンは、中央と太平洋斜面を小さなグループで旅行することができます。 上顎が赤橙色で鮮やかなため、見間違えにくいハンサムな小鳥です。

4- Emerald Toucanet

胸と腹が深い緑色なのでその名前がつきました。 嘴の周りの豊かな青色は、この印象的な小さなオオハシの威厳のある外観を与えています。 山地の中層湿地林を好みます。 この鳥は、適切な生息環境に設置された餌台によくやってくるので、野鳥愛好家や野鳥写真家のお気に入りとなっています。

Parrots, Parakeets, & Macaws

コスタリカは15種のオウムとインコ、2種のコンゴウインコを持つ幸運に恵まれています。 色鮮やかな羽と賑やかな声で鳴くインコは、バードウォッチャーやバードフォトグラファーだけでなく、自然を愛する一般の人々にも愛されている存在です。 コスタリカを訪れた際には、ぜひ耳をすませて、お気に入りのオウムたちに会いに行ってみてください。

1- コンゴウインコ

この素晴らしい鳥は、他の鳥と見間違えることはないでしょう。 緋色の頭と背中、サファイアブルーの翼、緑と黄色のストライプ、そして印象的な白いマスクと、その色はまさに壮麗で、スカーレット・コンゴウインコは確かに自然の最も素晴らしい贈り物の1つです。 中央太平洋からオサ半島にかけて分布しています。 最近のリハビリテーション・プログラムによって、スカーレット・コンゴウインコは北部のグアナカステ州や東部のカリブ海にも分布するようになりました。

2- Great Green Macaw

Great Green Macawはコスタリカのインコの中で最も大きいインコである。 いとこのスカーレット・コンゴウインコと同様に、鮮やかな緑色の頭と背中、そして豊かな青色の縁取りのある翼という驚くべき組み合わせで、見分けがつかないほどです。 グレートグリーン・コンゴウインコはまた、頭上を飛ぶこの素晴らしい鳥を見るずっと前に聞くことができる、物語るようなスクォークを持っています。

3- Crimson Fronted Parakeet

Crimson Fronted Parakeetはセントラルバレーで最もよく見られるインコの仲間です。 尾が長く尖っていること、羽の先端が赤いこと、額が赤いこと（止まっているときに見やすい）などで識別しやすいと思います。 このとても可愛い小さなインコは、通常、大きな群れで見られ、日本全国に広く分布しています。

4- Brown Hooded Parrots

かわいいBrown Hooded Parrotは、チョコレート色のフード、白い眼窩輪、赤い耳斑で識別されます。

ハチドリ

ハチドリはバードウォッチャーやバードフォトグラファーにとって非常に魅力的な鳥である。 コスタリカには50種類以上の記録された種があり、恵まれています。 コスタリカの完全な固有種は、マングローブハチドリとカッペリーヘッド・エメラルドハミングバードの2種です。 ハチドリはコスタリカ全土に分布し、ほとんどの標高で、カリブ海側と太平洋側の両方で見ることができる。 最も種類が多いのは中標高の地域です。 ここでは、私たちのお気に入りをいくつか紹介します。

1- Black Crested Coquette

この小さな美しい小さなハチドリは、約3インチの大きさです。 オスの羽は長く、胸には斑点があります。 分布は狭く、カリブ海北部の丘陵地帯とそれに隣接する低地を好みます。 アレナル天文台ロッジの庭園にあるバーベナは、この印象的なハチドリを見るのによい場所である。

2- White Crested Coquette

オスの白い長い房が小さな緑の頭の上に紋を作っているのは、いとこの黒いCrested Coquetteと同様である。

3- Long Billed Hermit

このヤモリ科のハチドリはとても美しく、その長く曲がったビルと同様に長い細い尾で見分けがつきません。 この鳥はコスタリカのカリブ海側と太平洋側の両方の低地にかなり多く生息しています。

4- Purple Throated Mountain Gem

すべてのハチドリで最もきれいなものの一つで、鮮やかな紫の喉と繊細なトルコ石の帽子が特徴的です。 この小さな美しさは、グアナカステからタラマンカスまでの中間の標高を好みます。

5- Scintillant Hummingbird

この美しいハチドリはコスタリカで最も小さいハチドリである。 30センチほどしかなく、蛾と間違うこともあります。 中央山脈とタラマンカ山脈の中腹を好んで生息しています。 オスは鮮やかなオレンジ色の喉が華やか。

6- Snowcap Hummingbird

Snowcapはコスタリカを訪れる写真家やバードウォッチャーにとって最も欲しいハチドリの1つである。 独特の真っ白な額と小さく尖った嘴で、スノーキャップを識別するのは簡単です。

7- White Throated Mountain Gem

この素晴らしいハチドリはタラマンカ山脈の高地を好んで生息しています。 コスタリカとパナマの固有種です。

8- White Necked Jacobin

この素晴らしい種は、明るいロイヤルブルーの頭と、手描きのように純白の下半身が特徴的です。 体長は約15cmで、かなり大型のハチドリです。 コスタリカのカリブ海側と太平洋側の湿った低地や山麓を好みます。

Tanagers

Tanagersはバードウォッチャーや写真家のお気に入りである。 その鮮やかでまばゆい羽だけでなく、多くの種が餌場を好むため、見やすく、写真に収めやすいからです。

1- Blue-Gray Tanager

コスタリカで最もよく見られるタナゴの一種だが、最もきれいなタナゴの一種でもある。 光の加減で、鮮やかな青色から柔らかな灰色に見えることもあります。

2- Speckled Tanagers

The Speckled Tanagerは湿った山麓や中高地で混群を形成することが多い。

3- Silver-Throated Tanager

The Silver Throated Tanagerはフルーツフィーダーへの予想通りの訪問者である。 湿った山麓や中海抜でよく見られます。

4- Summer Tanager

4月から9月までよく見られる渡り鳥です。 オスは嘴が淡い色をしているので、ヒメオナガドリと区別できる。 夏鳥は渡りの時期には日本全国で見ることができる。

5- Bay Headed Tanager

The Bay Headed Tanagerはコスタリカで最も魅力的な鳥の1つである。 太平洋斜面の南部とカリブ海のふもとの中間の高地でかなりよく見られます。 錆びたような赤い頭、緑の翼、青い下腹部、はっきりとした黄色の襟が特徴で、野鳥愛好家や写真家にとって必見であり、必ず撮影すべき鳥です。

6- Flame-Colored Tanager

この輝かしいTanagerは中央山脈とTalamanca山脈の中間高地を好んで生息している。 7インチと大型のタナガーです。 オスとメスの模様はよく似ているが、オスは鮮やかな赤オレンジ、メスはくすんだ黄色である。

Motmots

Motmotsはまさにコスタリカの熱帯雨林の最も楽しい鳥の一つである。 コスタリカには6つの異なる種があり、このハンサムな鳥の愛好家は、彼らを人生リストに加え、最高の写真を撮ることを楽しむことができます。 モツゴは内陸の森や森の縁を好み、静かに止まって昆虫や小さな爬虫類、両生類を観察し、おいしいものを食べようとします。

1- Lesson’s Motmot

Lesson’s Motmotは以前はAl-Crowned Motmotとして知られていました。 長い青い尾と黒い冠の周りにある強い青い輪が特徴で、コスタリカで最もきれいな鳥の一つです。

2- Turquoise Browed Motmot

コスタリカの北太平洋州、グアナカステで最も普通に見られるMotmotです。 このMotmotは北太平洋の低地と山麓の乾燥した森を好む。 この美しい鳥は、エルサルバドルとニカラグアの国鳥である。

3- Broad Billed Motmot

カリブ海の低地と山麓を好む印象深いMotmotである。 長い尾と錆びた頭と胸が特徴です。 また、1種を除くすべてのモトモットの胸の中央にある黒い斑点が特徴的です。

Srens

熱帯雨林を歩いていると、美しいメロディーを奏でる鳴き声が聞こえてきますが、おそらくそれはコスタリカに22種いるサシバの一つでしょう。 運良く見ることができれば、ほとんどのシロハラの羽や模様が複雑で豪華であることに気づくでしょう。 しかし、ほとんどの種が下層を飛び回り、バード・ウォッチャーを楽しませるのに十分な時間止まってから再び隠れるので、素早く行動する必要があります。

1- Band Backed Mren

これは7インチと大きなミソサザイで、とにかく見事です。 背中に黒と白のストライプ、胸に斑点、腹に錆びがあり、Banded Backはまさに美の極みです。

2- Rufous Naped Mren

これは大胆なミソサザイである。 コスタリカの太平洋地域の住宅所有者と生息地を共有することを望んでいるようで、よく人の家の庭に棲みつく。 社交的な性格で、早朝に庭や林のあちこちで楽しげに鳴いているのをよく見かける。

Woodpeckers and Woodcreepers

コスタリカには、小さなオリバアキツツキから大きなリニアドやペールビルド種まで16種のキツツキ類がいます。 キツツキはコスタリカ全土に広く生息しており、熱帯雨林の中でタプタプと音を立てているのをよく耳にする。 また、コスタリカの熱帯雨林には16種のキツツキが生息しています。 (オーブンバード、ゼノプスは含まれない）。 キバシリもまた、コスタリカ全土に広く分布している。 ここでは私たちのお気に入りの2種を紹介します：

1- Acorn Woodpecker

この愛らしい小さなキツツキは高地を好みます。 顔の模様が印象的で、バードウォッチャーやバードフォトグラファーの人気者です。

2- Spot-Crowned Woodcreeper

このとても美しいキツツキは、細長く湾曲した淡い嘴と、非常に目立つ斑点のある王冠を持っています。 タラマンカ山地や古いオークの森を好む。

Finches

フィンチの特徴は、強い円錐形の嘴である。 コスタリカにはフィンチとブラッシュフィンチの6種がいる。

1- Yellow Thighed Finch

高地を旅していると、バードウォッチャーや野鳥写真家はこの珍しくて美しいフィンチを見る機会があるはずである。 よく見ると、鮮やかな黄色のズボンをはいているように見えます。

2- White Naped Brush Finch

美しい模様から、このとても美しいブラッシュ・フィンチは簡単に見分けることができる。 白い冠のストライプと明るい黄色の喉を探してください。 この鳥は中央山脈やタラマンカ山脈の二次林や雑草地帯で採餌するのが好きである。

New World Vultures

コスタリカにはトルコ、クロ、小黄、そしてキングハゲタカの4種のハゲタカが生息しています。 バードウォッチャーやバードフォトグラファーは、彼らの大好物である腐肉を求めて空を舞う姿を見ることができる。

1- King Vulture

トルコハゲワシとクロハゲワシが高いところを飛んでいるときは見分けがつかないが、King Vultureは見分けがつくようにいくつかの強い特徴を持っている。 白と黒の羽の模様は、双眼鏡やカメラに映ったキングハゲタカの姿をすぐに教えてくれる。

Some of Other Favorite Birds

With so many beautiful birds to choose from, which is hard to pick a favorite bird or best bird, but here are some more of our best choice. これらの鳥は、その見事な美しさや珍しい行動で選ばれました。

1- Sunbittern

Sunbitterns はコスタリカの麓と低地の森林の小川の近くに生息しています。 川辺に止まっている姿はとても愛らしいのですが、羽を広げたときが本当のショーの始まりです。

2- アカガシラヒタキ

アカガシラヒタキは中標高の湿った山地林を好む。 この鳥は果物の餌箱をよく訪れるので、写真家やバードウォッチャーにとって良い被写体である。 深紅の頭、黄色の腹、緑の背中が印象的で、森林で最もハンサムな鳥の一つである。

3- アメリカヒガラ

この小さな灰色の鳥は、わずか7インチで、山の川に沿って食べ物を探しているのを見かけることができる。 面白いのは、川沿いだけでなく、川の中でも餌を探すことです。

4- Collared Redstart

このとても可愛い小鳥はコスタリカと西パナマの固有種です。 成熟した森林の中層から下層で採食することができ、しばしば混群で見られる。

5- Scarlet Thighed Dacnis

見事な鳥です。 電気的な青い頭と背中、漆黒の下腹部、そして小さな緋色の大腿部が、スカーレット・トピード・ダクニスのトレードマークである。

6- Turquoise Cotinga

この内気で上品な鳥はコスタリカで最も欲しい種の一つである。 背中と頭はネオンブルー、喉と腹は大胆なマゼンタ色で、野鳥愛好家がこの鳥をリストアップし、野鳥写真家がその姿を写真に収めようとする理由は容易に理解できる。 この美しさを見るには、南太平洋まで足を運ばなければなりません。

7- White Throated Magpie Jay

もしあなたが、社会的で大胆不敵で面白い鳥を探していて、しかもかなり印象深い姿をしていたら、このMorthroated Magpie Jayを見て欲しいのですが、その理由は、この鳥を見るためです。 この大きなカケスはグアナカステでよく見られ、ホテルやリゾートを訪れ、無防備な訪問者の皿からフライドポテトやクッキーを盗もうとすることがあります。 その美しい青と白のマーク、そして粋な黒の紋章を持つカササギカケスは、すべてのバードウォッチャーにとって欠かせない存在です。

8- ツグミ

ツグミは錆びた冠と斑点のある腹を持っていて、森で最も可愛い小鳥の一種である。 10月から4月にかけて、湿った成熟した森林の地面に沿って見つけることができる、かなり一般的な渡り鳥です。

9- Ocellated Antbird

ほとんどのバードウォッチャーにとって、軍隊アリの群れを見つけ、様々なAntbirdsを見る機会があることは夢のようなことであろう。 コスタリカの熱帯雨林では、幸運にもオオアリクイを見ることができます。 青い大きな眼窩を持ち、背中の羽毛はホタテのような模様をしている。 この鳥はカリブ海の低地や山麓の密な湿地林を好む。

10- Laughing Falcon

この洒落た鷹はその広い黒いマスクと大きなグフーを真似たコールで識別する事ができる。 通常、このハヤブサは夕暮れ時に高い位置から鳴き始める。 太平洋の低地ではかなり普通に見られる。